Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 23001-23-33-000-2015-00168-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2023 › Radicado 23001-23-33-000-2015-00168-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 23001-23-33-000-2015-00168-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 23001-23-33-000-2015-00168-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
16 de febrero de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO C ONTEN CIOS O ADM IN IS TRATIVO
SECC IÓN SE GUNDA – SUB SECC IÓN A
CONS EJER O P ONENT E: GABRIE L VA LBUENA H ERNÁNDE Z
Bogotá, D .C . d iecis éis (16 ) de feb rero d e dos mil vein ti trés (2023)
Refere ncia : Nulida d y r esta blec imie nto de l derec ho
Radicac ión: 23001 23 33 000 2015 00 168 01 (4550– 2021)
Demanda nte: Yolanda del Rosa rio Vega A rgel
Demanda do: E.S.E. Ho spi tal San Je rónim o de Monte ría
Temas: Re lac ión la bora l s ubyace nte o enc ubierta . Auxili ar d e
enfer mer ía . Prueb a de su bordina ci ón. Dife ren tes tipos de
vincula ción . L ey 1437 de 2011 .
SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA
ASUNTO
La Sala de S ubse cción conoce e l recu r so de apela ción pre sen tado
por la p ar te de mandan te con tra l a sen tencia del 25 de febrero de
2021, pro ferid a po r el Tribunal Admi nistra tivo de Có rdoba , que
declaró p robada la e xcep ción de «inexi s tencia de la rela ción labo ral
y de la obliga ción » y, en co nsec uencia , negó las pre ten sione s de
la dem anda .
I. ANTE CEDE NTES
1. La dem anda
La señ ora Yoland a del Ro sario Ve g a A rgel , po r condu cto de
apoderado jud icial , en ej erci cio del me dio d e con trol de nulidad y
res tableci mien to de l de recho pre vis to e n e l a rtícu lo 138 del C PAC A,
for muló en s íntesis la s siguien te s :
www.consejodeestado.gov.co 1
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
1.1 . Prete ns iones 1
Declara r la nulida d del Of ic io de l 17 de se pt iem bre de 201 3,
median te el cual el ger ente de la E.S .E . Hos pita l Sa n Jerónim o de
Monter ía negó el re cono cimien to de una r elación labo ral y el
consec uen te pa go d e lo s dere chos lab orales gene rados en vi rtud
de los ser vicio s p res tado s .
A título de res table cimien to del de rec ho , soli ci tó condena r a l a
E.S.E. Ho spi tal San Je rónim o de Monte ría , a :
• De cla ra r la e xis te n cia d e u n co n tra to v e rb a l d e tra b a jo a
té rmin o in d e fin id o d e sd e e l 1 d e ju lio d e 1 9 9 8 h a sta e l 3 1 d e
a go s to d e 2 0 1 2 , d e fo rma co n t in u a e in in te rru mp id a .
• De cla ra r qu e e l co n tra to te rm in ó d e fo rma in ju s ta e ile ga l p o r
d e cisió n u n ila te ra l d e la p a r te d e ma n d a d a .
• Pa ga r lo s sa la rio s , h o ra s e x tra s e n d o min ica le s y fe s ti vo s y
re ca rgo s n o ctu rn o s d u ra n te lo s a ñ o s 1 9 9 8 , 1 9 9 9 , 2 0 0 0 , 2 0 0 3 ,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012.
• Pa ga r la in d e mn iza ció n p o r d e sp id o in ju sto , ce sa n tía s,
va ca cio n e s y p rima d e se r vicio s.
• Pa ga r lo s sa la rio s mo ra to rio s d e sd e e l 1 d e se p tie mb re d e 2 0 1 2
h a sta cu a n d o se ve r ifi qu e e l p a go to ta l y co mp le to d e la s
p re sta cio n e s so cia le s p o r la su ma d e $ 2 1 . 9 0 0 .0 0 0 .
• Ca n ce la r la s co sta s p ro ce sa le s .
Prete ns ión s ubs idiar ia
• Ord e n a r su re in te gro e n e l m ismo ca r go , sa la rio y d e má s
d e re ch o s.
1.2 . Fundame nt os fác t icos 2
La señora Yolanda d el Rosa rio Ve ga Argel funda men tó su s
prete nsione s e n lo s siguie nte s hecho s:
Laboró p or con tra to ve rbal como auxi lia r de en ferm er ía en la E .S .E .
Hospital San Jer ónimo de Mon te ría en ree mplazo de las
1 Folios 22 a 23 del expediente.
2 Folios 23 a 25 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
funcio naria s que salían de v acac iones o e s taban in capaci tada s ,
desde el 1 de juli o de 19 98 h as ta el 3 0 de oc tub re de 2005 .
Como re tribu ción de sus servi cios s e le pagaban $ 700 .000
mensuale s, para lo cual el te sore ro de l a en tidad le hac ía fir mar u n
documen to conoci do co mo « nómin a» con el logo tipo de
COOPR OGRES AR .
El 28 de abril de 2012 , e l gere nte de la E .S .E Hospi tal San Jeróni mo
de Mon ter ía le ma nife s tó ve rbalmen te que segu ía vin culada a l a
entidad , ejer ciendo la s mism as labor e s, con el ho rario y s alario
establ ecido , no c on COOPROGR ESAR sin o por in ter medio de un
ter cero lla mado SER TESE P .
El 27 d e ago sto de 20 12, nueva men te el geren te l a E .S .E Ho spital
San Jerón imo de Mon te ría le mani fes tó ve rbalm ente qu e segu ía
vinculada a la entidad , per o no con S ERTESE P sino a travé s del
inter mediar io ON EK TA .
El 27 de oc tub re de 2012 , el g eren te de la E.S .E Ho spi tal San
Jeróni mo de M onte r ía le indi có que su vincula ción te rmina ría el 31
de o ctu bre de 2012 , po r cuan to el co ntra to c on ON EK TA hab ía
finali zado .
1.3 . Normas v iola das y c once pto de viola ción 3
La de mandan te ci tó co mo normas v ulnera das : ar tícul o 5 del
Decre to 3135 de 1968 ; ar tículos 2, 5 , 8 , 33 , 3 4, 35 y 39 del D ecre to
1042 de 19 78 ; a rtículo 1 del Dec reto 1 0 de 1996 ; ar tículo 7 de la
Ley 33 de 198 5 ; a r tículos 2 7, 3 3, 3 7 y 49 de l Dec reto Ley 311 8 de
1968; Ley 244 de 1995 ; ar tículo s 184 y 195 de la Ley 100 de 1993 ;
artícu los 1 .2.3.2 .16 del De cre to Ley 173 5 de 1991 ; ar tículo 26 de la
Ley 10 de 1990 ; a rtículos 5 , 9 , 10 , 13 , 16 , 20 , 22 , 23 , 24 , 34 , 37 ,
3 Folios 27 a 29 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
38, 55 , 64 , 65 , 1 27, 158 , 159 , 151 , 168 , 179 , 1 86 y 2 49 del Cód igo
Sus tan tivo del Trabajo ; ar tículo 40 d el Dec re to 1950 de 1973 ;
artícu lo 7 de la Ley 3 3 de 1985 ; a rtículo s 27,33, 37 y 4 9 del De cre to
Ley 1730 de 1991 ; ar tícu los 9 , 10 , 13 , 1 4, 34 , 64 , 65, 1 27, 16 8, 17 9,
186 y 2 49 del Código P roce sal del Trab ajo ; ar tículo 98 de la Le y 5
de 1990 y a rtículo 1 d e la Le y 797 de 1 949.
Al desa rroll ar el c once pto de v iolación adujo que el ac to
adminis tra ti vo dem andado deb ía ser d e clarado n ulo al de scono cer
las nor mas sus tan ti vas que re gulan la relac ión labo ral , en el
entendido que al es tar vin culada a l a entidad d emandad a s e le
debieron recon ocer y pagar todas aqu ellas p res tacio nes de tipo
económi co qu e la legi slación p rece ptúa en su fa vor co mo
trabaj adora .
2. Contest ación de la demanda
La E .S .E. H os pita l S an J erónim o de M onter ía 4 se opu so a la s
prete nsione s de la de manda , p ues asegu ró que entre la
demandan te y e sa en tidad no e xis tió u na relación laboral , bajo el
argumen to de que su emplead or e ra n la s emp resa s que en su
momen to fig urar on como tal y son a quienes les co rre sponde el
recono cimien to y pago de la s p res ta cio nes social es que re clama .
En e se sen tido , pre cisó que la dema nd ante pre stó sus se rvi cios en
esa i ns titución ho spitalaria co mo auxili a r de en fer mer ía en per iodos
cor tos de tie mpo , para cubr ir va caci one s o incapa cidade s, siem pre
a tr avés de la s e mpre sas C OOPR OGRES AR , S ERTECE P y
CONE KTA .
De acue rdo c on lo a nte rior , propu s o las e xcep cione s de (i)
inexis tenc ia de la r elación labor al y de la obligac ión, (ii ) buen a fe,
(iii) pre scri pción , res pec to de l as pre tensiones que se lleg aren a
4 Folios 80 a 87 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
recono cer , (iv ) co mpensa ción , re firié nd ose a l os valo res pag ados a
la dem andan te por los servi cios p res tados , y ( v) falta de
legiti mación en la c ausa po r pasiv a, pu es rei teró que la s empr esas
con las que e stuvo vincul ada la seño ra Yolanda del Ro sario Vega
Argel son la s re spons ables p or la s solici tude s eleva das en la
demanda .
3. Decis iones re leva nt es en e l cur so de la audie ncia inicia l
El 4 de ab ril de 2017 , el Tribunal Admini strati vo de Có rdoba celebró
audiencia ini cial 5 en la qu e (i) decla ró sa neado el p roce so , (ii)
resolv ió que no exi stían e xcep cione s pr evias qu e decidi r y que la s
propues tas por la de mandada e s taban relacio nadas con el fondo
del as unto , y (iii) fijó el l itig io e n lo s sig uiente s té rmino s:
« [… ] d e te rmin a r si e n tre la s p a rte s e xi st i ó co n tra to d e tra b a jo a
té rmin o in d e fin id o , d e sd e e l 1 d e ju lio d e 1 9 9 8 h a s ta e l 3 1 d e
a go s to d e 2 0 1 2 , e s to e s , 1 4 a ñ o s má s 3 0 d í a s d e se r vicio e n fo rma
co n tin u a e in in te rru mp id a . As í co mo ta mb i é n , d e te rmin a r si d ich o
co n tra to d e tra b a jo te rmin ó e n fo rma in ju s ta e ile ga l p o r d e cisió n
u n ila te ra l d e la d e ma n d a d a .
De i gu a l ma n e ra e s ta b le ce r si a la d e ma n d a n te le a sis te e l d e re ch o
a qu e se le p a gu e p o r co n ce p to d e sa la rio , h o ra s e xtra s e n
d o min ica le s y fe s tivo s, re ca r go n o c tu rn o d u ra n te lo s a ñ o s 1 9 9 8 ,
1999, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
y 2 0 1 2 ; la su ma d e $ 6 9 .0 3 2 .7 5 6 . In d e mn iza ció n p o r d e sp id o in ju sto
$ 1 2 .3 0 0 .0 0 0 , Ce sa n tía s $ 1 7 .5 0 0 .0 0 0 , Va c a cio n e s $ 1 0 .8 0 0 .0 0 0 y
p rima s d e se rv icio s $ 1 6 .2 0 0 .0 0 0 . Po r co n ce p to d e sa la rio s
mo ra to rio s d e sd e e l 1 º d e se p tie mb re d e 2 0 1 2 h a sta cu a n d o se
ve rifi qu e e l p a go to ta l y co mp le to d e la s p re sta cio n e s so c ia le s la
su ma d e $ 2 1 .9 0 0 .0 0 0 .
Fin a lme n te , d e fo rma su b sid ia ria d e te rmin a r si se a sis te e l d e re ch o
a la d e ma n d a n te a l re in te g ro a la E SE h o sp ita l Sa n Je ró n imo d e
Mo n te ría » .
5 Folios 124 a 127 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Adicional men te , ( iv) dec laró fa llida l a concilia ción , (v) ma nife s tó
que n o se solici tar on medida s ca utel ar es, (vi ) dec retó prueba s e
(vii) indi có fe cha para la audi encia de p rác tica de las misma s .
4. La sente ncia a pe la da
El 25 de febre ro de 2021 6, e l Tri bunal Admini strativo de Córdo ba 7
declaró p robada la e xcep ción de ine xis tencia de la rel ación labo ral
y de la obl igación , en conse cuenc ia, n egó las pre ten siones de la
demanda y se ab stu vo de conde nar en cos tas en esa in stancia .
Como sus ten to de lo an te rior , indicó que según los medios de
prueba apor tado s al exp edien te se e vi denció que la de mandan te
estu vo v inculada con la en tidad dem andada a tra vés de cu atro
órdenes de pr es tación de serv icios c on el pro pósi to de ejer cer
funcio nes de au xilia r de en fer mer ía e n t re los me ses de feb rero y
abril de 1999 , p or perio dos de 1 mes , 1 5 d ía s y 1 mes ,
respec ti vamen te , y lue go en el mes de enero del año 2000 p ara l a
realiza ción de 7 turn os . Ademá s , e stuv o vin culada en tre los año s
1998 a 2000 p or in ter medio d e ac tos ad minis tr ati vos , uno s que
deter minar on c on p reci sión el per iodo d e vin culación , los cuale s no
supera ron el mes , y o tro s q ue l a no mbr aron como supernu mera ria .
Advir tió qu e se alleg aron do cumen to s en lo s que s e rela c iona el
nombre de la de mandan te , de n ominados : «nómin a de
supernu mera rios - se rvi cio que re presen ta el perso nal de
vacaci ones e in capacida des – cen tro de cos to ope ra tivo »
corre spondien te s a lo s año s 2001 , 20 02, 2003 , 2 004 y 2 005, a sí
6 Folios 178 a 183 del expediente.
7 «PRIMERO: DECLARAR PROBADA la excepción de “Inexistencia de la relación
laboral y de la obligación”, propuesta por el a poderado de la E.S.E. San Jerónimo de
Montería, y por suscripción de materia, en armonía con lo dispuesto en el artículo
282 de la Ley 1564 de 2012, la Sala se abstendrá de resolver las demás excepciones
propuestas por dicha entidad, acorde con lo expresad o en la parte motiva de esta
providencia.
SEGUNDO: En consecuencia; NEGAR las pretensiones de la demanda de conformidad
con lo expuesto en las motivaciones de este proveído.
TERCERO: Sin condena en costas.
[…]».
www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
como una con stancia ex pedida por la en tidad dema ndada en la que
se es tablec e que la señ ora Y olanda del Ro sario Vega A rgel pre s tó
sus se rvi cios med iante con tra to de pr es tación d e ser vicio s del 1 de
enero de 2001 ha sta e l 2 5 de fe brero d e 2005 ha ciendo vacac iones
e in capacid ades c on interrup cione s mayore s de 15 d ías como
auxiliar de en fer mer ía y varia s re la ciones de turno s con el
membre te de la E .S .E . San Jeróni mo d e Mon ter ía ll amado «Tu rnos
del per sonal de e nfe rme ría» en las que se en cuen tra su nomb re por
varios mese s dura nte lo s año s 2002 , 2 005, 2006 , 2007 y 2008 , no
obsta nte , en el e xpedien te no se cu enta con dicho s con tra tos ,
moti vo por el cual no pod ía tener se por acredi tada la e xis tenci a de
los mis mos .
Por o tra par te , re sal tó q ue al plen ario se apor ta ro n var ios
documen tos con el logo tipo de tre s pers onas ju rídi cas
COOPR OGRES AR L TD A, S ERTECE P S ERV IC IOS TÉC NIC OS
ESP ECIAL IZAD OS S.A .S . y K ONE KTA TE MP ORAL L TDA , en l os
que se hac e re fere ncia a qu e la dem andante realiz ó di feren tes
turno s en urgen cias duran te al gunos me ses en los a ños 2 008, 2009 ,
2010 y 2011 , sin emb argo , no se o bser v ó que en e s tos con stara que
los tu rnos fuera n realiz ados en la E .S.E . Hospi tal S an Jeró nimo de
Monte r ía, lo q ue quie re de cir que no s e probó que en tre la s eñora
Yolanda d el Ro sario Vega Arg el y la e ntidad demand ada e xis tiera
un co ntrato de tra bajo a té rmino inde fin ido.
Aunado a lo e xpue sto , señaló «que e n el p rese nte caso no es
posible pr edica r que en a plica ción del principio de pri mac ía de l a
realidad sobre las fo rmalidad es e stable cidas po r lo s suj eto s en las
relacione s l aborale s , se con figuró una rela ción laboral de fo rm a
indefinid a, toda ve z que duran te lo s p eri odos en los que exi s tió una
relación contrac tual en tre las par te s, co n el fin de qu e l a
demandan te e jerc iera fu ncione s de aux i liar de en fer mer ía , e sto e s,
median te las Órden es de P res ta ción de Servi cios 0 39 de 2 4 de
febre ro de 19 99 (por 01 mes ) , 077 del 0 4 de mar zo d e 199 9 (por 15
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
días ), 157 del 31 de ma rzo de 19 99 (por 01 mes) y 523 de en ero de
2000 (po r 07 turno s) , fue pre cisado el te rmino de d uraci ón de la
corre spondien te re lación co ntrac tual .
Agregó que , de las pru ebas docu men tal es y tes timon iales , a s í c omo
del in te rroga tor io de par te ob ran te en e l e xpedien te no fue po sible
establ ecer en for ma fehaci ente que en el pr esen te caso se
encuen tran con figura dos lo s tre s eleme ntos de la relació n labor al,
dado que si bi en de dic hos medios d e p rueba se desp rende que
exis tió una pre s tación pe rsona l d el ser v icio y una re muner ación , no
es po sible indi car lo mis mo fren te al último eleme nto , que
corre sponde a la subor dinación con tin uada, toda ve z que en lo s
tes tim onios no se ad vier te cl aridad fr e nte al tiem po, modo y lugar
de realiz ación de las lab ores y la e misi ón de órdene s po r par te del
respec ti vo je fe inmedi ato d uran te los citado s peri odos , dado que
las mani fes taci ones fueron de c arác te r general» .
Asimi smo , e xpre só que « en el a sun to b ajo análisi s tampo co ob ran
los con tra to s u órdene s de pr es tación de serv icio s usc ri tas en tre
las e mpre sas “Coop rogre sar L tda .” , “S erte cep Ser vicio s Té cnico s
Especi alizado s S .A .S .” y “ Konek ta Tem poral L tda .” y la E .S.E. San
Jeróni mo de Mon te ría, impo sibili tándo se con ello ver ifi car la ver sión
rendida por los tes tigo s con otras pru ebas d e o rden docu men tal,
que per mita n gene rar convi cción de qu e la dem andan te eje cutó su
labor bajo la pe rmanen te y con tinua sub ordinación de las e mpre sas
en men ción ; p resupu es to ne cesa rio de acuerdo con los par áme tro s
establ ecido s en el mar co nor mativo y ju risp ruden cial de es ta
providen cia» .
De a cuerdo con lo an terio r, concl uy ó que en el caso no se
encon traba acred itad o que e ntre la demandan te y la en tid ad
demanda e xis tie ra un con tra to de trabaj o a térm ino inde finid o, sino
que, por el con trar io, se dem os tró q ue exi sti eron vin culacio nes
contrac tuale s, leg ales y re glamen ta ria s, dur ante pe riodo s cor tos ,
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
fijos y de for ma te mpora l.
5. El rec urs o de a pe lac ión
La parte dema ndante 8 pre sen tó re cur so de ape lación con tra el fallo
profe rido po r e l Tribun al Ad minis tra ti vo de Có rdoba , pue s ase guró
que media nte pro viden cia del 4 de ab r il de 20 17 di cha au to ridad
judicial tuv o co mo p ruebas las apor tada s por la pa rte dema ndan te,
pero no po r la pa rte demandad a, p es e a e llo, las valoró e n la
sente ncia dep recada , ci rcun s tancia q ue c ons ti tuyó una vía de
hecho .
En ese or den de ideas , a fir mó que d e a cuerdo con el ma ter ial
proba torio debida mente in corpo rado al proc eso , como fueron los
documen tos que allegó , lo s tes timoni o s de las señora s An gelica
Lara E spiti a, Juana M orelo s Dic son , Yaneth Ar teaga Rodr ígue z,
Juana Lemu s Fue nte s y el in ter roga tori o de pa rte , s e a cred itó que
sí e xis ti ó un con tra to de trabajo a tér mi no in defi nido por más de 14
años con la e ntid ad demand ada, desde el 1 de ju lio de 1998 ha sta
el 31 de a gos to de 2012 , pe riodo dur an te el cua l se con figu ró una
relación labo ral en la que no le fue ron recono cidas ni pagada s la s
pres tacion es so ciales r eclam adas .
II. C ONS IDE RACION ES
2.1 . Com pete nc ia
De co nfo rmida d con el ar tículo 150 d e l Código de Pro cedimien to
Admini strativo y d e lo Con tencio so Ad minis tra tiv o, el C onsejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón
interp ues to y segú n lo di spues to en el ar tículo 32 8 del Có digo
Gener al d el Pro ceso , la co mpe tenci a d e l jue z d e segunda in s tancia
8 Folios 187 a 190 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
está cir cuns cri ta a los argu men tos e xp uesto s po r el a pelan te. No
obsta nte , en ca so de que amba s par tes hayan apelado la se nten cia ,
el sup erio r resol verá si n res tri ccion es .
2.2 . Cuest ión prev ia
En el re cur so de a pelación la pa rte demandan te alegó que el
Tribun al Ad minis trati vo de Córd oba en l a sen tencia re cur rida v aloró
las p rueba s docu mentales apo rta das po r la pa rte d emandad a, pe se
a qu e no la s inco rporó debidam ente al p roceso duran te l a audien c ia
inicial , el 4 de ab ril de 2 017.
Al re spec to , la Sala d e S ubse cción evid encia qu e di cho a rgume nto
no es tá l lamado a p rospe rar , porque re v isada la ac tua ción re ferida ,
si bien e xpre samen te el Tribunal Ad minis tra tiv o de Cór doba no
expres ó que se inco rpora ban las prueb as docu men tales a llegada s
por la E .S.E. Hospi tal San J eróni mo de Monter ía, lo cie r to es que
ello se debió a un err or invol un tario , p ues se advie r te que s í las
refi rió en e sa mis ma ac tuaci ón ju nto c o n las apo rta das por la par te
demandan te en el a cápi te co rre spondi ente al «a uto d e prueba s » .
Nótese a c onti nuación :
« VI I. AUT O DE PRU E BA S
DECR ET O DE PRU E BA S .
Té n ga se co mo p ru e b a s le ga lme n te a lle ga d a s a l p ro ce so la s
d o cu me n ta le s a p o rta d a s p o r la p a rte d e ma n d a n te e n lo s té rmin o s
d e le y, co mo a n e xo s d e la d e ma n d a , la s c u a le s se va lo ra rá n e n e l
mo me n to d e la se n te n cia y te n d rá n e l v a lo r p ro b a to rio qu e le s
a sign e la le y .
1 . Do cu me n ta le s :
PA RT E D EM AND AN TE
[… ]
PA RT E D EM AND AD A
www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
[… ]» 9
Dichas pru ebas fueron pu es tas en conoci mien to de l a p ar te
demandan te , qu ien l as cono ció y pudo p ronuncia rse sob re ellas . En
ese sen tido , pese a que e xpre samen te no quedó en el a c ta de
audiencia ini cial , debió ser clar o para el ap oderado de la señora
Yolanda d el Ros ario Vega Arg el que las pru ebas docu men tales
aportadas po r la d emandad a tambié n fue ron in corpo radas al
expedien te , tan to a sí qu e , lue go, en l a audie ncia de p rác tica de
9 Folios 124 a 127 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
pruebas realiz ada el 29 de agos to de 2017 , no se pr onunció al
respec to , p or el co ntrario , quedó sane ado el p roce so sin nin gún
reproc he sobre el a sun to. A s í se indicó :
« AUD IE NCI A D E PR ÁCT IC A DE PRU E BA S
[… ]
2 . S AN EAM I ENT O
Ve rif ica d o y re a li za d o e l co n tro l d e le ga l id a d y d e a cu e rd o co n e l
a rtí cu lo 2 0 7 d e l Có d i go d e Pro ce d imie n to Ad m in is tra ti vo y d e lo
Co n te n cio so Ad min i stra tivo y e l a r t ícu lo 4 2 n u me ra l 1 2 d e l Có d igo
Ge n e ra l d e l Pro ce so , n o e n cu e n tra e sta sa la qu e e xis t ía
irre gu la rid a d o ca u sa l d e n u lid a d qu e in va li d e e l n o rma l d e sa rro llo
d e l p ro ce so o d e la a u d ie n cia .
Se le co n ce d e e l u so d e la p a la b ra a lo s su je to s p ro ce sa le s p a ra
qu e in d iqu e n si tie n e ca u sa l d e n u lid a d o ir re gu la rid a d qu e
d e n u n cia r e n e s ta e ta p a p ro ce sa l .
Ma nife s ta ro n n o e nc ontra r c a us a l de n ul ida d e i r re gu la r ida d
que imp ida e l no rma l De s a r ro ll o de l proc e s o y de la a udie nc ia »
De s ta c a do fue ra de l te x t o .
En e se orden de ideas , la par te dema n dante tuvo cono cimie nto de
las p ruebas do cumen tale s ap or tadas por la E .S.E. Ho spital San
Jeróni mo de M onte r ía (co mo de viene d el con tenid o de la audien cia
inicial en el que fueron e spec ífica men te re fe ridas po r el Tribunal) ,
que en l os momen to s p roce sales pertin ente s no alegó la
config urac ión de causal de nulidad alguna rela cionada con la
incorpo ración de di chas prueba s ( no m anifes tó rep roche alguno e n
la au diencia de prá ctica de p rueba s ni e n lo s alega to s de con clus ión
que pre sen tó) y que , en todo ca so , e ra un debe r leg al de la E .S .E.
Hospital San Jeróni mo de Mon te ría all egar to das la s prueba s que
tuvie ra en su pode r (a rtículo 175 de la Ley 14 37 de 2011 ) , la S ala
de Subse cción conside ra que la in con for midad plan teada po r la
recur ren te no es tá llamada a pr ospe rar .
www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
2.3 . Problema jur ídico
De acuer do co n los argu men tos qu e sus ten taron la apel ación
presen tada por la pa rte dem andan te , se deberá de te rmina r s i ¿en tre
la seño ra Yolanda del R osari o V ega Ar gel y la E.S .E . Ho spi tal San
Jeróni mo de Mon ter ía se p resen tó u na relación laboral encu bier ta
en el pe riodo comp rendido en tre 1 de ju lio de 199 8 al 31 de agos to
de 2012?
Adicional men te , será n eces ario es tablecer el al cance d el
res tableci mien to del de recho , en ca so de que ha ya luga r a es te , y
si operó la pr esc ripció n, resp ec to de al gunos pe riodos recl amado s.
As í las c osas , pa ra re solve r el probl em a ju rídi co plan teado , la Sala
desarr ollará el siguien te o rden me todol ógico: (i) mar co nor mati vo y
jurispr udencial y (ii) c aso con cre to .
2.4 . Marco normat iv o y jur ispr ude nc ial
2.4 .1. Sobre la relación la bora l o s ubyace nt e
En pri mer lugar , d ebe s eñalar se qu e exis te una clara líne a
jurispr udencial de es ta corpo ració n 10 en l a que ha con side rado que
el con tra to de pr es tación de ser vicio s se des figu ra cu ando se
compru eban los tr es elem entos con sti tu tivo s de una r elación
laboral , es to es , la pre sta ción p ersonal del servi cio , la
remune ración y la con tinuada s ubordi nación lab oral , de lo que
surge el de recho al pago de p res taci ones sociale s a favo r del
contra tis ta , en apli cación del pri ncipio d e la prima c ía d e la real idad
sobre la s fo rmalida des es tabl ecida s e n la s relac iones labo rale s,
consag rado en el a rtículo 53 de la C ons ti t ución Pol íti ca , con el que
10
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
sentencia de 25 de agosto de 2016, expediente 0088 -2015, magistrado ponente:
Carmelo Perdomo Cuéter.
www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
se propen de hacia la garan tía de l os de recho s m ínim os de la s
persona s, p recep tuado s en norm as re s pecto de la ma te ria .
De acue rdo con lo an te rior , pa ra acre ditar la exis ten cia de una
relación lab oral es ne cesa rio pro bar lo s tre s eleme nto s re feri dos ,
especial men te que el con tra tis ta des e mpeñó una ac tivida d de la
entidad en co ndicione s de subo r dinación y depend encia
contin uada .
Contra rio sensu , se cons ti tuy e una rela c ión con tra c tual , que se rige
por la Le y 80 de 1993 , cua ndo se pa c ta la pre sta ción de ser vici os
relacionad os con l a adm inis tra ción o fu ncionamien to de la en tidad
pública , caso en el cual el con tra tis ta es autó nomo en el
cumplim iento de la labo r con tra tada , re cibe el pago de h onora rios
por los se rvic ios p res tado s po r una lab or con venida que no puede
realiza rse con pe rsonal de plan ta o requier e cono cimien to s
especiali zados .
Es de resal ta r que en la sen ten cia C – 1 54 de 199 7 11, l a Cor te
Consti tu cional de claró la c ons ti tucion alidad p ura y simple y no
condicion ada de la exp resió n « cuando no p uedan reali zars e con
personal de pl anta» del ar tículo 32 .3 d e la Le y 80 de 1993 , mo tiv o
por el cual la d ife rencia en tre u na y otra for ma de vinc ulación s e
encon trará en la con tinuada depe nden cia del s ervid or público , en
los té rmino s del li teral b del a r tículo 2 3 del Códi go Sus tan ti vo del
Trabaj o, pero lo anterior no quiere decir que la s a c tividade s
«relaciona das con la ad minis tr ación o fu nciona mien to de la
entidad» no se puedan ad elan tar a tra vés de co ntratis tas pue s to
que pr ecis amen te la sup rema gua rdiana de la Cons ti tución Pol íti ca
declaró aju sta da a l o rdena mien to l a me ncionada exp resió n.
En es e o rden d e idea s , cu ando se l ogr a des vir tuar el con tra to de
pres tación de ser vicio s , ine xorabl emente se imp one el
11Corte Constitucional, sentencia C – 154 de 19 de marzo de 1997, magistrado
ponente: Hernando Herrera Vergara.
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
recono cimien to de las pre sta cione s soci ales ge nerada s, a tendien do
a la cau sa ju ríd ica qu e su ste nta verda deram ente dicho
res tableci mien to , q ue no e s otra que la rel ación labo ral que se
ocultó baj o el ropaje de un con tra to ad minis tra tiv o e statal .
Ello en apli cación de los p rinci pios de iguald ad y de
irrenun ciabilidad de dere chos en ma teria labor al, cons agrado s
respec ti vamen te en lo s a r tículo s 13 y 5 3 de la Car ta Funda mental.
De tal mane ra s e sup eró e sa p rolong ada te sis que p rohijaba la
figura indem niza toria co mo re sar cimien to de los dere chos l aborale s
concul cados 12.
Al respe c to, la Sec ción Segu nda del C onsejo de E sta do, median te
sente ncia de 25 d e ag os to d e 20 16, unific ó su ju risp ruden cia y
señaló que el pago de las pr es tacion es que se r econo cen como
consec uencia de la nulidad d el ac to adminis tra ti vo que negó la
exis tencia de la relación labora l, p rocede a título de
res tableci mien to de l de r echo y n o co mo rep araci ón in teg ral del
daño. Al e fec to , exp resó lo sig uien te:
« Fre n te a l a n te rio r p a n o ra ma ju ri sp ru d e n cia l, re su lta imp e rio so
u n ifica r e l p re ce d e n te co n e l fin ú l timo d e a co ge r e l crite r io qu e
se a má s fa vo ra b le a lo s ciu d a d a n o s qu e a cu d e n a n te la ju s ticia
co n te n cio so - a d min i stra tiva e n b u sca d e o b te n e r e l re co n o cimie n to
d e lo s d e re ch o s qu e e ra n in h e re n te s a u n a re la ció n la b o ra l p e ro
qu e la Ad min is tra c ió n d i sfra zó co n la su s crip ció n d e u n co n tra to
e sta ta l , p a ra lo cu a l h a d e a d ve r tir se qu e e l re sta b le c imie n to d e l
d e re ch o e s u n a co n se cu e n cia ló gica d e la n u lid a d qu e se d e cre ta ,
ya qu e u n a ve z e je cu to ria d a la se n te n c ia q u e a sí lo d e cla ra , e l a c to
a d min istra tivo d e sa p a re ce d e l mu n d o ju ríd ico , p o r lo qu e lo s
d e re ch o s y si tu a cio n e s a fe cta d o s d e b e n vo lve r a su e sta d o in icia l ,
e s d e cir , qu e e n la s co n tro ve r sia s d e co n tr a to re a lid a d h a y lu ga r a
re co n o ce r la s p re sta c io n e s qu e e l co n tra ti sta d e jó d e d e ve n ga r y
e l tie mp o d e se rvi cio s co n fin e s p e n sio n a le s, p u e s su si tu a ció n
ju ríd ica fu e me d ia n te u n co n tra to e s ta ta l , p e ro qu e e n su e je cu ció n
se d ie ro n lo s e le me n to s co n sti tu t ivo s d e u n a re la ció n la b o ra l, qu e
e n ca so d e h a b e r sid o vin cu la d o co mo e m p le a d o p ú b lico h u b ie se
12
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
sentencia de 17 de abril de 2008, expediente 2776 -05, magistrado ponente: Jaime
Moreno García.
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
te n id o d e re ch o a la s m isma s p re sta c io n e s q u e d e ve n ga n lo s d e má s
se rvid o re s d e p la n ta d e la re sp e c ti va e n t id a d .
Po r co n si gu ie n te , no re s ul ta proc e de nte c onde na r a la a ge nc ia
e s ta ta l de ma nda da a l pa go de la s p re s ta c ione s a la s que te n ía
de re c ho e l c ont ra tis ta -t ra ba ja d or a títu lo de re pa ra c ión
inte g ra l de pe r juic ios , da do que e s ta s s e re c on oc e n c o mo
e fe c to de la a n ula c ión de l a c to que la s n e gó , p e se a su d e re ch o
a se r tra ta d o e n i gu a ld a d d e co n d icio n e s qu e a lo s d e má s
e mp le a d o s p ú b lico s vin cu la d o s a tra vé s d e u n a re la ció n le ga l y
re gla me n ta ria , e s to e s , a p e sa r d e te n e r u n a re mu n e ra ció n
co n sti tu id a p o r lo s h o n o ra rio s p a cta d o s , le fu e ce r ce n a d o su
d e re ch o a re cib ir la s p re sta c io n e s qu e le h u b ie re co rre sp o n d id o si
la Ad min is tra ció n n o h u b ie se u sa d o la mo d a lid a d d e co n tra ta ció n
e sta ta l p a ra e sco n d e r e n la p rá c ti ca u n a re la ció n d e tra b a jo » 13.
En cuan to a lo s dere chos pre s taciona les de riva dos del con tra to
realidad , o tr ora es ta Sec ción con cluyó que no pre scrib en, debido a
que su e xigibilid ad es impo sible an te s de que se produ zca l a
sente ncia , porque la deci sión judicial al decla rar la exi sten c ia de l a
relación labor al tiene car ác ter con sti tu ti vo; es deci r, que es a pa rti r
del fallo que na ce a la vida jur ídica el d erecho l aboral recla mado y
por tanto no pod ía opera r en e s tos c asos el fe nómeno proc esal
extin ti vo 14.
Sin e mbargo , con el pa so del t ie mpo se determin ó que , aunque es
cier to que es desde la sen tencia qu e se h acen exigible s la s
pres tacion es de rivada s del con tra to rea lidad, ta mbién lo es que el
parti cular deb e recla mar el re conoci mi ento de su rel ación labo ral
dentr o de un térm ino prude nci al que no exceda el d e la pre scri pción
de lo s dere chos que pre tende ; lo q ue si gnific a que debe solici ta r la
declara tor ia de la exi sten cia de es a rela ción en un té rmino n o mayo r
a tres año s 15.
13 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Adminis trativo, Sección Segunda,
sentencia de unificación de 25 de agosto de 2016, expediente 0088 -2015, magistrado
ponente: Carmelo Perdomo Cuéter.
14 C o n s e j o d e E s t a d o , S a l a d e l o C o n t e n c i o s o A d m i n i s t r a t i v o , S e c c i ó n S e g u n d a ,
sentencia de 6 de abril de 2008, exp ediente 2152 -06, magistrado ponente: Gustavo
Eduardo Gómez Aranguren.
15
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
sentencia de 9 de abril de 2014, expediente 131 -13, magistrado ponente: Luis Rafael
Vergara Quintero.
www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
De igual manera , sob re e ste pun to referido a la p res cripc ión d el
derecho re clamado en el marc o de un c ontra to reali dad, la Sec ción
Segunda de e sta Corpo ración , en la refe rida sentencia de
unific ación de 25 de agos to de 2016 , se ñaló:
« Po r lo ta n to , s i qu ie n p re te n d e e l re co n o cimie n to d e la re la ció n
la b o ra l co n e l E st a d o , se e xce d e d e lo s tre s a ñ o s, co n ta d o s a p a rt ir
d e la te rm in a ció n d e su v ín cu lo co n tra c t u a l, p a ra re cla ma r lo s
d e re ch o s e n a p li ca ció n d e l p rin c ip io d e la “ …p rima c ía d e la
re a lid a d so b re la s fo rma lid a d e s e s ta b le cid a s p o r lo s su je to s d e la s
re la cio n e s la b o ra le s” (a rt ícu lo 5 3 co n s ti tu cio n a l), se e x tin gu e e l
d e re ch o a so li ci ta r la s p re s ta cio n e s qu e se d e ri ve n d e a qu e lla ,
p u e s d ich a si tu a ció n se tra d u c iría e n su d e sin te ré s , qu e n o p u e d e
so p o rta r e l Es ta d o , e n su co n d ic ió n d e e m p le a d o r.
Pe ro e n a qu e llo s co n tr a to s d e p re sta ció n d e se rvic io s, p a cta d o s
p o r u n in te rre gn o d e te rmin a d o y qu e la e je cu ció n e n tre u n o y o tro
tie n e u n la p so d e in te rru p ció n , fre n te a ca d a u n o d e e llo s h a b rá d e
a n a liza rse la p re s crip ció n a p a r tir d e su s fe ch a s d e fin a liza ció n ,
p u e sto qu e u n o d e lo s fu n d a me n to s d e la e xiste n cia d e l co n t ra to
re a lid a d e s p re ci sa me n te la vo ca ció n d e p e rma n e n cia e n e l
se rvicio . Po r co n si gu ie n te , le co rre sp o n d e rá a l ju e z ve r ifi ca r s i
e xist ió o n o la ci ta d a in te rru p ció n co n tra c tu a l, qu e se rá e xclu id a
d e re co n o cimie n to y e xa min a d a e n d e ta lle e n ca d a ca so p a r ticu la r ,
e n a ra s d e p ro te ge r lo s d e re ch o s d e lo s tra b a ja d o re s, qu e h a n sid o
b u rla d o s p o r la s a u to rid a d e s a d min is tra tiva s a l e n cu b rir u n a
re la ció n la b o ra l b a jo co n tra to s d e p re sta ci ó n d e se rv icio s» .
Asimi smo , di cha p roviden cia a claró que el fenó meno p res crip tivo no
opera re spec to de l os apo rtes pa ra pen sión, teni endo en cuen ta la
condición pe riódic a de l de rech o pensional que lo hace
impres crip tible .
Finalm ente , es de señalar qu e l a Secció n Segunda de e sta
Corpora ción en sen ten cia SU J-025 -CE- S2-2021 de 9 de se ptie mbre
de 2021 16 e s tableció la s siguie nte s pau tas d e u nifi cació n frente a
varios a spec to s del con tra to re alidad como son : i) el sen tido y
alcance de la e xpre sión « tér mino es tri cta men te indis pensable »
16
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
sentencia de 9 de septiembre de 2021, expediente: 1317-2016, magistrado ponente:
Rafael Francisco Suárez Vargas.
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
(te mporalid ad) con teni do e n el nu meral 3 del ar tículo 32 de la Ley
80 de 1993 ; ii) la deli mitación del térmi no d e soluci ón d e
contin uidad e n los con tratos e s tata les de pre sta ción de s ervi cios
que ocul ta ron la exi s tencia de u na r ela ción labo ral que se de clara ,
a e fec tos d e d ete rmina r la pre scri p ción de dere chos ; y , iii)
improc edencia de l a devolu ción de lo s a porte s a la Segu ridad Social
en sal ud efe ctuados po r el con tra tis ta .
Al e fe cto señaló la Se cción Se gunda :
« [… ] (i) La pr ime ra re g la d e f in e qu e e l co n ce p to d e « té rmin o
e stri cta me n te in d i sp e n sa b le » , a l qu e a lu d e e l n u me ra l 3 . º d e l
a rtí cu lo 3 2 d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 , e s e l s e ñ a la d o e n lo s e s tu d io s
p re vio s y e n e l o b je to d e l co n tra to , e l c u a l, d e a cu e rd o co n e l
p rin cip io d e p la n e a ció n , tie n e qu e e sta r ju s tif ica d o e n la n e ce sid a d
d e la p re sta c ió n d e l se rv icio a fa vo r d e la A d min istra c ió n , d e fo rma
e se n cia lme n te te mp o ra l y , d e n in gu n a ma n e ra , co n á n imo d e
p e rma n e n cia .
(ii) La s e gunda re gla e sta b le ce u n p e r ío d o d e tre in ta (3 0 ) d ía s
h á b ile s, e n tre la fin a liza ció n d e u n co n tr a to y la e je cu c ió n d e l
sigu ie n te , co mo té rmin o d e la n o so lu ció n d e co n tin u id a d , e l cu a l ,
e n lo s ca so s qu e se e x ce d a , p o d rá fle xib il i za rse e n a te n ció n a la s
e sp e cia le s circu n sta n c ia s qu e e l ju e z e n c u e n tre p ro b a d a s d e n tro
d e l e xp e d ie n te .
(ii i) La te rc e ra re g la d e te rm in a qu e fre n te a la n o a filia ció n a l
sis te ma d e la Se gu rid a d So cia l e n sa lu d , p o r p a rte d e la
Ad min is tra ció n , e s imp ro ce d e n te la d e vo lu ció n d e lo s va lo re s qu e
e l co n tra ti sta h u b ie se a su mid o d e má s , e n ta n to se re ca u d a ro n
co mo re cu rso s d e n a tu ra le za p a ra fi sca l» .
En es ta mi sma p rovide ncia e xpre samen te se p uso de p resen te qu e
«aun cuando se a credi ten lo s menc iona dos elemen tos de l con tra to
de trabaj o, lo que e merge en tr e el con tra tis ta y la en tida d e s una
relación laboral , g racia s a la aplica ción del p rinci pio de la prim ac ía
de la realidad sob re la s fo rmalidad es , por lo que , en ningún ca so ,
será po sible da rle la cate gor ía de e mpl eado público a quien p res t ó
www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
sus ser vicio s sin que concu rran los elemen tos p revi s tos en el
artícu lo 1 22 d e la Ca rta Pol íti ca 17.
2.4 .2. La utilizac ión de cooperat iva s de tr aba jo as oc iado para
oc ultar las re lac iones la bora les
Respec to de la u tili zación de c oopera tiv as de tra bajo a sociado para
esconde r u na relac ión laboral , es ta co r poración ha se ñalado :
« En la p rá c tica , e l tra b a jo a so cia d o e n a l gu n o s ca so s se h a
u tiliza d o co mo in s tru me n to p a ra e sca p a r a la le gis la ció n la b o ra l y
a sí e lu d ir la s o b li ga cio n e s p a ra co n lo s tra b a ja d o re s d e p e n d ie n te s
o su b o rd in a d o s . Po r e llo , e l L e gi sla d o r co n sa gró la p ro h ib i ció n d e
qu e la s Co o p e ra ti va s d e Tra b a jo Aso cia d o a ctú e n co mo e mp re sa s
d e in te rme d ia ció n la b o ra l, d i sp o n ga n d e l tr a b a jo d e lo s a so cia d o s
p a ra su min is tra r ma n o d e o b ra te mp o ra l a u su a ri o s o te rce ro s
b e n e ficia rio s , re mita n a lo s a so cia d o s co mo tra b a ja d o re s e n mi sió n
co n la fin a lid a d d e qu e a tie n d a n la b o re s p ro p ia s d e u n u su a rio o
te rce ro b e n e fic ia rio d e l se rvi cio , o p e rmi t a n qu e re sp e cto d e lo s
a so cia d o s se ge n e re n re la cio n e s d e su b o rd in a ció n o d e p e n d e n cia
co n te r ce ro s co n tra ta n te s; y co mo co n se cu e n cia , e sta b le ció qu e e l
a so cia d o qu e a cu d a a e s ta s p rá ct ica s se co n sid e ra rá tra b a ja d o r
d e p e n d ie n te d e la p e rso n a n a tu ra l o ju ríd i ca qu e se b e n e fic ie co n
su tra b a jo . De ta l ma n e ra qu e e l t e rce ro c o n tra ta n te , la
Co o p e ra tiva y su s d ire ct ivo s se rá n so lid a ria me n te re sp o n sa b le s
p o r la s o b li ga cio n e s e co n ó mica s ge n e ra d a s a fa vo r d e l tra b a ja d o r
a so cia d o . Sin p e rju ic io d e qu e qu e d e n i n cu rsa s e n ca u sa l d e
d iso lu ció n y li qu id a c ió n y qu e le s se a c a n ce la d a la p e rso n e ría
ju ríd ica » 18.
A par ti r de l o an terio r , re sul ta claro que es posi ble c ondenar a qui en
se bene ficia de l os se rvi cios de los tra bajadores asoci ados a un a
coopera tiv a cua ndo se pre tende es con der una relaci ón labo ral , en
especial c uando se tra ta de fu ncione s misionale s.
17 D eigual manera mediante Auto del 11 de noviembre de 2021, la Sección Segunda
aclaró que el término de la solución de continuidad unificado solo cobra relevancia
si se configuran los elementos establecidos en el artículo 23 del Código Sustantivo
del Trabajo, pues, de no estarlo, no existe una relación laboral cuya duración deba
ser examinada.
18
Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda,
sentencia de 27 de abril de 2016, expediente 2525 -2014, magistrado ponente: Gabriel
Valbuena Hernández.
www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
2.5 . Aná lis is de l ca so c oncret o
Para res olve r la con trove rsia , la Sala tendrá e n cuen ta el a cerv o
proba torio allegado al pro ceso , c uya au ten tic idad no fue
controve rti da por las pa rte s .
2.5 .1. Hechos pr oba dos
a) Prue bas s obre la v inc ulación de la demanda nte y la E .S .E .
Hos pita l Sa n Jer ónim o de Monte ría . C onsta n en el e xpedien te la s
siguien tes p rueba s rela cionada s con l a vincula ción de la se ñora
Yolanda del Rosa rio Vega A rgel y la en tidad de mandada .
✓ Periodo c om pre ndido entre los m eses de nov iem bre y
diciem bre de 1998
Actos a dm inis trat iv os por los cua les se orde nó un serv ic io. A
tra vés de Re soluc ión 238 de l 2 de nov iembre de 1998 «p or la cual
se o rdena un serv icio» la ge ren te interv entor a d e la E .S .E . Hosp ital
San Jeróni mo de Mon ter ía re solvi ó 19:
« ART ÍCUL O PR IM ER O. - Ord e n a r la co n tra ta ció n in fo rma l d e
se rvicio s a l se ñ o r (a ) YOL AND A V E GA , p re sta rá su s se r vic io s a
p a rtir d e l 1 d e n o v ie mb re h a s ta e l 3 0 d e l mismo me s d e l p re se n te
a ñ o , h o n o ra rio me n su a l d e $ 6 5 0 .0 0 0 .o o
ART ÍCUL O S E GUND O. - L a s a c ti vid a d e s a d e se mp e ñ a r e l (a ) se ñ o r
(a ) YOL AND A VE G A, se rá n la s d e a u xi lia r d e e n fe rme r ía , co n u n a
in te n sid a d d e 8 h o ra s d ia ria s» .
Median te Resoluc ión 275 de l 1 0 de dic iembre de 1998 «por la cu al
se o rdena un serv icio» la ge ren te interv entor a d e la E .S .E . Hosp ital
San Jeróni mo de Mon ter ía re solvi ó:
« ART ÍCUL O PR IM ER O. - Ord e n a r la co n tra ta ció n in fo rma l d e
se rvicio s a l se ñ o r (a ) YOL AND A V E GA , p re s ta rá su s se r vic io s a
19 F o l . 155 del cuaderno 2 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
p a rtir d e l 1 d e d i cie mb re h a s ta e l 3 0 d e l mismo me s d e l p re se n te
a ñ o , h o n o ra rio me n su a l d e $ 6 5 0 .0 0 0 .o o
ART ÍCUL O S E GUND O. - L a s a c ti vid a d e s a d e se mp e ñ a r e l (a ) se ñ o r
(a ) YOL AND A VE G A, se rá n la s d e a u xi lia r d e e n fe rme r ía , co n u n a
in te n si d a d d e 8 h o ra s d ia ria s» .
✓ Periodo c om pre ndido entre los me se s de enero y febr ero de
1999
Actos a dm inistra tiv os que rec onoc ier on e l pa go de unos
servic ios a la dema ndante. A tra vés d e Res olución 0363 de l 23
de fe brer o de 1999 20, la inte rven to ra d e la E .S .E . Hospi tal S an
Jeróni mo d e Mon ter ía re solvió :
« ART ÍCUL O PR IM ERO : Re co n o ce r lo s se r vicio s p re s ta d o s p o r e l
se ñ o r(a ) d o cto r(a ) Y OL A ND A VE G A, qu i e n se id e n ti fi ca co n la
cé d u la d e ciu d a d a n ía No . 3 4 .9 8 0 .1 2 1 e xp e d id a e n Mo n te ría a la
Emp re sa d u ra n te to d o e l me s de e ne ro de 1 9 9 9 .
ART ÍCUL O S E GUND O : Ord e n a r a l te rce ro d e la e n tid a d p a ra qu e
p re via li qu id a c ió n d e e sto s se rvi cio s p o r e l De p a rta me n to d e
Re cu rso s Hu ma n o s h a ga e l p a go co rre sp o n d ie n te , a fe c ta n d o p a ra
e llo e l có d i go o ru b ro 1 0 2 0 2 0 0 d e la p re se n te v ige n cia fis ca l .
ART ÍCUL O TER CE RO : L o s h o n o ra rio s a r e co n o ce r e l e mp le a d o r
se rá d e se te cie n to s cu a re n ta y sie te m il qu in ie n to s p e so s M /c te
($ 7 4 7 .5 0 0 .o o ).
[… ]»
Median te R esoluc ión 0404 del 4 de marz o de 199 9 21, la
inter ven tora de la E .S .E . Hospi tal S an Jer ónimo de Monter ía
resolv ió:
« ART ÍCUL O PR IM ERO : Re co n o ce r lo s se r vicio s p re s ta d o s p o r e l
se ñ o r(a ) d o cto r(a ) Y OL A ND A VE G A, qu i e n se id e n ti fi ca co n la
cé d u la d e c iu d a d a n ía No . [… ] e xp e d id a e n [… ] a la E mp re sa
d u ra n te qu inc e día s de l me s de fe b re ro d e 1 9 9 9 .
20 F o l s . 152 a 153 del cuaderno 2 d el expediente.
21 F o l s . 148 a 149 del cuaderno 2 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
ART ÍCUL O S E GUND O : Ord e n a r a l te rce ro d e la e n tid a d p a ra qu e
p re via li qu id a c ió n d e e sto s se rvi cio s p o r e l De p a rta me n to d e
Re cu rso s Hu ma n o s h a ga e l p a go co rre sp o n d ie n te , a fe c ta n d o p a ra
e llo e l có d i go o ru b ro 1 0 2 0 2 0 0 d e la p re se n te v ige n cia fis ca l .
ART ÍCUL O TER CE RO : L o s h o n o ra rio s a r e co n o ce r e l e mp le a d o r
se rá d e : tre s cie n to s se te n ta y tre s mil se te cie n to s cin cu e n ta p e so s
M/c te ($ 3 7 3 .7 5 0 .o o ).
[… ]»
✓ Periodo c om pre ndido e ntr e los m ese s de febr ero, marz o y
abr il de 1999 y el mes de e nero de 20 00
En el e xpedien te c ons tan la s sig uien te s órdene s de p res ta ción de
servi cios s usc ri tas en tre la dem andan te y la E .S .E. Ho spi tal San
Jeróni mo d e Mon ter ía :
Órdenes de Objeto Plazo Valor
prestación contrato
de servicios
1 039 del 24 de «Realizar las funciones de auxiliar Un (1) mes $747.500.oo
febrero de de enfermería en el E.S.E.
1 9 9 9 22 Hospital San Jerónimo de
Montería, por motivos de
necesidad del servicio como
consecuencia de la falta de
recurso humano disponible para
las funciones normales de la
dependencia y cumplir con el
compromiso de mejoramiento
institucional»
2 077 del 4 de «Realizar las funciones de auxiliar Quince $747.500.oo
marzo de de enf ermería en el E.S.E. (15) días
1 9 9 9 23 Hospital San Jerónimo de
Montería, por motivos de
necesidad del servicio como
consecuencia de la falta de
recurso humano disponible para
las funciones normales de la
dependencia y cumplir con el
compromiso de mejoramiento
institucional »
3 157 del 31 de «Prestar los servicios como Un (1) mes $747.500.oo
marzo de auxiliares de enfermería en las
1 9 9 9 24 diferentes áreas de la E.S.E.
22
Folios 150 a 151 del expediente.
23 F o l i o s 146 a 147 del expediente.
24 F o l i o s 1 4 3 a 1 4 4 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Hospital San Jerónimo de
Montería»
4 523 de enero «Prestar los servicios como Siete $115.061.oo
d e 2 0 0 0 25 auxiliares de enfermería en las turnos
diferentes áreas de la E.S.E. durante el
Hospital San Jerónimo de mes de
Montería» enero de
2000
✓ Periodo com pre ndido e ntre los mes es de ma yo de 1999 ,
agost o y oc tubre de 2000
Nom bram ient os de la dem anda nte c omo s uper num erar ia de la
E.S.E. H os pita l Sa n Jer ónim o de M onter ía . Po r in te rme d io d e
Resolución 1 0 5 1 de l 4 de ma yo de 1 9 9 9 , el ge ren te de la E .S .E .
Hospital San Je rónimo de M onter ía resol vió « vincula r c omo
supernu mera rio e l (a ) se ñor (a) Y OL A NDA VE GA , d esemp eñando
tran si toria mente el ca rgo de au xilia r d e en fe rmer ía , en reempl azo
de in ca p a c id a d , a par tir del 7 de ma y o ha s ta e l 1 4 de ma y o de l
pre s e nte a ñ o , con base en un honora r io me n su a l d e $657 .494 .00
pesos» 26.
A travé s de Res oluc ión 3135 de l 31 de julio de 2000 , el geren te
de la E .S .E . Ho spi tal San Jer ónimo d e Monte r ía re solvió «vin cular
como supe rnume rario al seño r (a) Y OL ANDA VE GA de sempeñ ando
tran si toria mente el ca rgo de au xilia r d e en fe rmer ía , en reempl azo
de v acac iones a pa rtir del 1 hasta e l 23 de a gos t o de 200 0 , con
base en u n ho nora rio de $ 657.494.00 p esos» 27.
Median te Res oluc ión 2127 del 2 de octubre de 2000 , el ge ren te
de la E .S .E . Ho spi tal San Jer ónimo d e Monte r ía re solvió «vin cular
como supe rnume rario al seño r (a) Y OL ANDA VE GA de sempeñ ando
tran si toria mente el ca rgo de au xilia r d e en fe rmer ía , en reempl azo
25
Folios 138 a 139 del cuaderno 2 del expediente.
26 F o l . 142 del cuaderno 2 del expediente.
27 F o l . 1 3 7 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
de vaca ciones a par ti r del 2 has ta e l 2 3 de oct ubre d e 2000 , con
base en u n ho nora rio de $ 657.494.00 p esos» 28.
b) Nóm ina de super numerar ios de la E .S .E . Hospit al Sa n
Jerónimo de M onter ía co rres pondien te a los mes es de ene ro a julio
de 2001 , feb rero , ju nio , nov iembr e y d iciembr e de 2002 , feb rero ,
abril, mayo , j uni o, o c tubre , no viemb re y d icie mbre de 20 03, e nero
de 2004 , febre ro de 2 005 29.
c) Solicit ud de rec onoc im ient o y pago de prestac iones
soc iales 30. El 2 de sep tie mbre de 201 3 , la seño ra Yola nda del
Rosario Vega A rgel le sol ici tó a la en tid ad dema ndada , el rei nteg ro
al cargo que de sempeñ aba en vir tud d e la s ó rdenes de pre s tación
de se rvi cio , el recono cimien to de la rel ación labo ral y el
consec uen te pago de la s pres ta ciones sociale s deri vadas de e s ta,
en los siguien tes tér minos :
« PE TIC I ÓN
PR INC IP AL
• Pid o a l se ñ o r ge re n te o rd e n e re co n o ce r y p a ga r a la se ñ o ra
YOL AND A D EL RO S AR IO VE G A A RG EL la su ma d e $ 1 4 7 .7 3 2 .7 5 6
p o r lo s co n ce p to s a rrib a id e n ti fi ca d o s.
SU BS ID I ARI A
• Pid o a l se ñ o r ge re n te re in te gra r a la se ñ o ra Y OL A NDA D EL
RO SAR I O V E GA AR GEL a l ca r go d e a u xi lia r d e e n fe rme ría qu e
ve n ía d e se mp e ñ a n d o h a sta e l a ñ o 2 0 1 2 e n la E. S .E . Ho sp i ta l Sa n
Je ró n imo d e Mo n te ría » 31.
d) Acto a dm inis trat iv o dema nda do. Me diante Of ic io de l 17 de
sept iem bre de 2013 , e l gere nte de la E .S .E . Hos pita l Sa n
Jerónimo de M onter ía 32, negó la pe tici ón d e l a demand ante con
funda mento en que nun ca exi s tió ningu na clase de rela ción labo ral
28 F o l . 134 del cuaderno 2 del expediente.
29 F o l s . 89 a 106 del cuaderno principal.
30
Folios 14 a 19 del cuaderno 2 del expediente.
31 F o l i o 1 8 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
32 F o l i o 2 1 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
que conll evar a el rec onoci mien to de las reclam acione s p retendidas .
As í lo ind icó :
« [… ]
Po r me d io d e l p re se n te e scri to le d a mo s r e sp u e sta a su so lici tu d
d e la re fe re n cia d e la si gu ie n te ma n e ra :
L a E. S .E . Ho sp i ta l d e Sa n Je ró n imo d e Mo n te r ía , n o p u e d e
re co n o ce r, n i p a ga r: Sa la rio , h o ra s e x tra s e n d o min ica le s, fe s tivo s,
re ca rgo s n o c tu rn o s d u ra n te lo s a ñ o s 1 9 9 8 , 1 9 9 9 , 2 0 0 1 , 2 0 0 2 ,
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 201 0, 2011 y 2012,
ce sa n t ía s , va ca cio n e s , p r ima s , p a go p o r d e sp id o in ju s to e ile ga l y
sa la rio s mo ra to rio s d e l 1 d e se p tie mb re d e 2 0 1 2 h a sta e l 3 1 d e
a go s to d e l a ñ o 2 0 1 3 , p o rqu e e n tre la e mp r e sa qu e re p re se n to y su
p o d e rd a n te n u n ca h a e xist id o n in gu n a c la s e d e re la ció n la b o ra l, n i
n in gu n a re la ció n co n tra ctu a l , n i mu ch o me n o s u n a re la ció n le ga l y
re gla me n ta ria , e n lo re la cio n a d o co n su p e tició n p rin cip a l .
Co mo co n se cu e n cia d e lo a n te rio r , la E .S . E. Ho sp i ta l d e Sa n
Je ró n imo d e Mo n te ría , n o p u e d e o rd e n a r e l re in te gro d e la se ñ o ra
Yo la n d a De l Ro sa rio Ve ga Ar ge l , e n lo re la cio n a d o co n su p e tic ió n
su b sid ia ria .
[… ] » .
2.5 .2. A ná lisis s us tanc ia l
De acuer do co n el marc o nor ma tivo y j urispr udencial ci tado y la s
pruebas allegada s al expedie nte , frente a las pre ten siones de la
parte de mandan te , la Sala de Sub sec ci ón evi dencia lo si guien te:
Si bien la seño ra Yol anda del Ro sa rio Vega Argel solici tó el
recono cimien to de una rela ción labo ra l sub yacen te o en cubier ta
duran te el perio do co mprendid o entre el 1 de jul io de 1998 ha sta el
31 de ago s to de 2012 , como q uedó evidencia do en los he chos
probados , la deman dan te solo demo s tró la su scrip ción de con tr ato s
de pre sta ción d e se rvi cios con la E .S.E . Ho spi tal S an Je róni mo de
Monte r ía d uran te los si guien tes lap sos :
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Órdenes de Objeto Plazo Valor
prestación contrato
de servicios
1 039 del 24 de «Realizar las funciones de auxiliar Un (1) mes $747.500.oo
febrero de de enfermería en el E.S.E.
1 9 9 9 33 Hospital San Jerónimo de
Montería, por motivos de
necesidad del servicio como
consecuencia de la falta de
recurso humano disponible para
las funciones normales de la
dependencia y cumplir con el
compromiso de mejoramiento
institucional»
2 077 del 4 de «Realizar las funciones de auxiliar Quince $747.500.oo
marzo de de enfermería en el E.S.E. (15) días
1 9 9 9 34 Hospital San Jerónimo de
Montería, por motivos de
necesidad del servicio como
consecuencia de la falta de
recurso humano disponible para
las funciones normales de la
dependencia y cumplir con el
compromiso de mejoramiento
institucional»
3 157 del 31 de «Prestar los servicios como Un (1) mes $747.500.oo
marzo de auxiliares de enfermería en las
1 9 9 9 35 diferentes áreas de la E.S.E.
Hospital San Jerónimo de
Montería»
4 523 de enero «Prestar los servicios como Siete $115.061.oo
d e 2 0 0 0 36 auxiliares de enfermería en las turnos
diferentes áreas de la E.S.E. durante el
Hospital San Jerónimo de mes de
Montería» enero de
2000
Lo an terio r, teniendo en cue nta que du rante lo s de más laps os no
cons ta ningún con tr ato u ord en d e servi cio su scri ta s en tre l a
demandan te y la ES E de mandada , coopera tiv as o emp resa s
tempo rales que d iera cuen ta de di cho tipo de vincula ción , po r el
contrario , lo q ue con sta es en qu e en algunos pe riodos d e tie mpo
estu vo vincu lada como su pernu mera ria a la en tidad , den tro de los
cuales n o hay lugar a anali zar la con figura ción d e una relació n
laboral subya cen te o enc ubier ta . Es tas prueba s se r efie ren a lo s
33 F o l i o s 150 a 151 del expediente.
34
Folios 146 a 147 del expediente.
35 F o l i o s 1 4 3 a 1 4 4 d e l e x p e d i e n t e .
36 F o l i o s 1 3 8 a 1 3 9 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
contra tos que ob ran en el plenar io, más adelan te la Sal a de
Subse cción se refe rirá a lo s de más do c umentos .
En e se orden de idea s se analiza rán lo s ele men tos que con figu ran
la relaci ón labo ral s ubyac ente o en cu bierta solo res pec to de los
periodos de la s ó rdenes de p res tac ión d e ser vicio s r elaciona das en
el cua dro an terio r.
✓ Prestac ión pers onal de l serv icio
La de mandan te ac redi tó la pre sta ción personal del ser vicio co mo
se eviden cia de l a s cua tro (4) ó rdene s de p res taci ón de se rvi cios
visible s en el ex pedien te , l a s cuale s sus cribió con la E .S .E. Ho spital
San Je rónimo de Mo nte ría y cuyo obje to er a la p res tació n de s us
servi cios como au xiliar de en fe rme ría en esa i ns titución ho spi talaria
dentr o de lo cual le asi stían , en tre o tra s, la s siguie nte s
obligacione s:
« A) cu mp lir la s n o rma s y e l re gla me n to e s ta b le cid o p o r la
In s titu ció n . B) Al in gre sa r e l p a cie n te , d a r u n a o rie n ta ció n co mp le ta
e n re la ció n a l se r vicio , n o rma s e s ta b le cid a s y p e r so n a l qu e la b o ra
e n e ste . C ) to ma r si gn o s vita le s, p e so y ta lla d e a cu e rd o a la s
n o rma s e s ta b le cid a s . Da r in fo rme a la e n f e rme ra je fe d e la u n id a d
o a l mé d ico , so b re ca mb io s o b se rva d o s . D) Mo vi liza r p a cie n te s qu e
lo re qu ie ra n , d e a cu e rd o a su co n d ició n y l a s in d i ca cio n e s mé d i ca s
y n o rma s e s ta b le cid a s . E) la s d e má s a c ti vid a d e s qu e re qu ie ra la
E. S .E . Ho sp i ta l Sa n Je ró n imo in h e re n te s a la n a tu ra le za d e l o b je to
d e la p re se n te o rd e n » 37.
De lo an te rior , se d espre nde qu e di c has a cti vidade s la obligan
direc tamen te y no por in terp ues ta p ersona , a ser ella quien
asumie ra la fun ción obje to de l as órdenes de p res tació n d e
servi cios .
37 F o l . 146 del expediente.
www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Bajo e se con tex to , de acuer do con los órden es de p res ta ción de
servi cios y las obligaci ones con trac tua les, l a Sala consi dera que
este ele men to se encue ntra demo strado .
✓ Remunerac ión por e l serv ic io pres tado
En lo que se refiere a e ste e lemen to de la r elación la boral se tie ne
acredi tado q ue dura nte los pe riodo s en que la de manda n te e stu vo
vinculada a la en tidad demand ada re cib ió u na re munera ción , co mo
se des prende de lo s ó rdene s de pre sta ción de se rvici os a por tadas
al exp edien te .
✓ Subordinac ión y depe nde ncia
En relació n con la subo rdinaci ón, la S ala de Su bsec ción obs erva
que ade más de las órd enes de pre sta ci ón de se rvic ios se allega ron
los siguien tes medios de pr ueba :
Doc ume nta le s :
✓ Cua dro de tu rn os c o n e l l ogot ipo de l a E . S. E . Hos p ita l Sa n
J e róni mo de Monte ría d e fe b re ro , ma rzo d e 2 0 0 5 38, ma rzo , a b ril ,
ju n io , ju lio , a go sto , se p tie mb re , o c tu b re d e 2 0 0 6 39, e n e ro , fe b re ro ,
ma rzo , ju lio , se p tie mb re , o ctu b re , n o vie mb r e y d icie mb re d e 2 0 0 7 40
e n e ro , ma r zo , a b ril , ma yo , ju n io , ju lio y o ctu b re d e 2 0 0 8 , d o n d e
fi gu ra la d e ma n d a n te , 41 ju lio d e 2 0 1 0 42 y d e a go s to d e 2 0 1 0 e n e l
qu e n o fi gu ra e l n o mb re d e la d e ma n d a n te 43.
✓ Cua dro de tur nos con el log oti po de la e mp re s a
COO PR O GR ESA R LT DA d e n o vie mb re , d icie mb re d e 2 0 0 8 44,
e n e ro , fe b re ro , ma rzo , ma yo , ju n io , j u lio , a go sto , o c tu b re ,
n o vie mb re d e 2 0 0 9 45, ma rzo , a b ri l, ju n io , a g o sto d e 2 0 1 0 46 e n e ro ,
fe b re ro , ma rzo , a b ril , a go sto , se p t ie mb re , n o vie mb re d e 2 0 1 1 47, e n
38 F o l s . 82, 84, 86 del cuaderno 2 del expediente.
39 F o l s . 76 a 81 del cuaderno 2 del expediente.
40 F o l s . 6 8 a 7 5 , 8 3 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
41 F o l i o s 5 8 a 6 1 , 6 3 , 6 4 , 6 5 , 6 6 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
42 F o l . 4 4 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
43 F o l . 4 5 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
44
Fol. 62, 67del cuaderno 2 del expediente.
45
Fol. 47, 48, 49, 50, 51, 52. 53, 54, 55, 56, 57del cuaderno 2 del expediente.
46 F o l . 4 1 , 4 2 , 4 4 , 4 6 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
47 F o l i o s 2 2 a 3 3 , 3 9 , 4 0 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
lo s qu e n o se re la c io n a e l lu ga r e n e l qu e la d e ma n d a n te p re s tó
su s se rvi cio s co mo a u xilia r d e e n fe rme r ía .
✓ Cua dro de tu rn os c on e l log oti po de l a e mpre s a S ERT EC E P
SA S d e a go sto d e 2 0 1 2 48 e n e l qu e n o se r e la cio n a e l lu ga r e n e l
qu e la d e ma n d a n te p re stó su s se rvi ci o s co mo a u xil ia r d e
e n fe rme ría .
✓ Cua dro de tur nos c on e l lo got ipo de l a e mp re s a KO NEKT A
LT DA d e se p tie mb re y o c tu b re d e 2 0 1 2 49 e n l o s qu e n o se re la c io n a
e l lu ga r e n e l qu e la d e ma n d a n te p re stó su s se r vic io s co mo a u x ilia r
d e e n fe rme ría .
Testim onia les
En audie ncia de p rueba s 50 convo cada p or el Trib unal Admini s tra tivo
de Có rdoba el 1 d e junio de 2017 se re c audó e l siguien te tes ti monio
solici tado por la pa rte de mandan te :
✓ Angé l ic a Ma r ía La ra Es p it ia . in d icó qu e la d e ma n d a n te e stu vo
vin cu la d a p ri me ro d ire cta me n te co n la e n t id a d d e ma n d a d a y qu e
lu e go p a só a e s ta r a tra vé s d e b o l sa s d e e mp le o ; qu e la s a u x i lia re s
d e e n fe rme ría d e p la n ta , p o r co n tra to o p o r b o lsa s d e e mp le o
h a cía n la s mi sma s la b o re s y cu mp lía n u n h o ra rio ; qu e la s
a u xilia re s d e e n fe rme r ía te n ía n u n a je fe d e e n fe rme ra qu e la s
d irige y u n je fe d e se r vicio s, qu ie n e ra d e p la n ta , qu e imp a rt ía la s
ó rd e n e s.
✓ J ua na Sof ia Mó re l o Dix o n. Ma n i fe stó qu e la d e ma n d a n te e s ta b a
vin cu la d a a la e n tid a d d e ma n d a d a d e sd e e l a ñ o 1 9 9 8 p o r co n tra to
co mo a u x ilia r d e la b o ra to rio cl ín ico h a s t a e l a ñ o 2 0 1 2 ; qu e lo s
co n tra to s u n a s ve ce s e ra n p o r e scri to y o tr a s ve rb a le s ; qu e e xis tía
u n je fe d e p e rso n a l qu e e ra la qu e lo s ma n d a b a y e ra d e p la n ta ;
qu e la d e ma n d a n te fu e vin cu la d a a tra vé s d e u n co n tra to ve rb a l; y
qu e la d e ma n d a n te d u ra n te u n p e rio d o e st u vo vin cu la d a a tra vé s
d e b o lsa s d e e mp le o , qu ie n e s le p a ga ro n p re sta cio n e s so cia le s .
✓ J ua na Vé ngue la Le mus Fu e nte s . Exp u so qu e n o te n ía cla rid a d
e n la s fe ch a s e n la s qu e p re stó su s se rvi ci o s la d e ma n d a n te p a ra
la e n t id a d d e ma n d a d a , p e ro qu e é s ta s e vin cu ló a la a lu d id a
e n tid a d e n e l a ñ o 1 9 9 7 o 1 9 9 8 y qu e re ci b ía ó rd e n e s d e u n je fe
in me d ia to ; qu e n o e xis t ía d ife re n c ia e n t re la s la b o re s d e la s
a u xilia re s d e p la n ta y la s vin cu la d a s p o r co n tra ta ció n ; qu e la s
48
Fols. 36 del cuaderno 2 del expediente.
49 F o l s . 34 a 35 del cuaderno 2 del expediente.
50 F o l i o s 1 3 4 a 1 3 7 y C D e n f o l i o 1 4 6 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
e mp le a d a s co n tra ta d a s p o r b o lsa la b o ra b a n má s h o ra s qu e la s d e
p la n ta ; y qu e la s b o lsa s p a ga b a n la s p re s t a cio n e s so cia le s .
✓ Ya ne th de l Ca rme n Ar te a ga Ro dr ígue z . De cla ró qu e cu a n d o
e n tró a la e n tid a d d e ma n d a d a e n e l a ñ o 2 0 0 3 ya la d e ma n d a n te se
e n co n tra b a la b o ra n d o , p o r lo qu e é s ta l e co n tó qu e se h a b ía
vin cu la d o d e sd e e l a ñ o 1 9 9 8 co mo a u xi lia r d e e n fe rme ría ; qu e la s
la b o re s d e la s a u xilia re s d e e n fe rme r ía co n si st ía n e n to d o lo
re fe re n te a lo s cu id a d o s d e l p a cie n te y re c ib e n ó rd e n e s d e la je fe
d e e n fe rme ra ; qu e e l h o sp i ta l le s p a ga b a d ire cta me n te ; qu e n u n ca
p u sie ro n firma a n in gú n co n tra to ; y qu e tra b a ja b a n má s h o ra s qu e
la s a u xi lia re s d e e n fe rme r ía d e p la n ta y ga n a b a n me n o s.
Declarac ión de parte
✓ Yo la nda de l Ros a r io Ve ga A rge l . « [… ] Pre gu n ta d o : d i ga si sa b e
o co n o ce qu e cla se d e vin cu la ció n tu vo u st e d co n la E .S . E Ho sp ita l
Sa n Je ró n imo d e Mo n te r ía . Co n te s ta d o : sie mp re d e sd e qu e yo
e n tre a l Ho sp i ta l fu i p re sta n d o lo s se rvi c io s e n e l Ho sp i ta l Sa n
Je ró n imo . Pre gu n ta d o : le e xp li co , ¿u s te d p e rte n e ce a la p la n ta d e
la E . S. E Ho sp i ta l Sa n Je ró n imo d e Mo n te r í a ? Co n te s ta d o : n o e s to y
e n n in gu n a p la n ta , p e ro sie mp re lo s se r vi cio s lo s h e p re s ta d o e n
Ho sp ita l Sa n Je ró n imo . Pre gu n ta d o : ¿u st e d p re st ó su s se r vicio s
co n la e mp re sa Co o p ro gre sa r , Se r te ce p y Ko n e kta d e n tro d e l
Ho sp ita l Sa n Je ró n imo d e Mo n te ría ? Co n te sta d o : a h í e n e l Ho sp ita l
sí se ñ o r . Pre gu n ta d o : ¿co n e sa s e m p re sa s me n cio n a d a s?
Co n te sta d o : Si se ñ o r . Pre gu n ta d o : d i ga si u ste d tu vo co n tra to d e
p re sta ció n d e se r vicio s E .S . E Ho sp ita l Sa n Je ró n imo d e Mo n te ría
d e sd e e l p rime ro d e e n e ro d e l 2 0 0 1 h a s ta e l 2 5 d e fe b re ro d e 2 0 0 5
h a cie n d o in ca p a cid a d e s y va ca cio n e s . Co n t e sta d o : sie mp re e stu ve
a h í e n e l Ho sp ita l [ … ]» .
Ahora bien , e n c ri terio de es ta Sala de Subse cció n, una ve z
valorada s en conjun to las pr uebas do c umentales apor tada s y las
tes tim oniales rec audadas , se c onclu y e qu e no o to rgan ce r teza
sobre la exis ten cia de subord inación o falta de au tonom ía d e la
señora Yoland a del Rosa rio Vega Argel co mo a uxilia r de
enfer mer ía , pu ntua lmen te e n la i) impo sición de un hora rio para la
realiza ción de las a cti vidade s con tra tad as y ii) la dir ecci ón y con tro l
efec ti vo de l as a cti vidade s a e jecu tar , esto es , su ins erció n en el
círculo re cto r , o rganiza ti vo y di scipl inar io de la en tidad , de mane ra
que dem ues tre que es tu vo subordi nad a a l a E.S.E . Ho spi tal San
Jeróni mo d e Mon ter ía .
www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
En e se sen tido , aun cuando en pri n cipio podr ía pensa rse que
debido a la na tur aleza de su labo r , la d e auxi liar de en fer mer ía , n o
podría ejer cer se de forma indepen dien te, lo cie rto es que en todos
los ca sos en que se deba de ter minar la exis ten cia de una rela ción
laboral su b yace nte o e ncubie rta deber á anali zar se s í las p rueba s
aportadas al ca so en par tic ular de mues tran con cer te za la
config urac ión del ele mento de subo r dinación , posi ción que fue
sos tenida en un a sunto s imila r al sub exam ine en el expedi ente
50001-23- 33-000 -2014- 00227-0 1 51.
Al respe cto, debe ad ver ti rse que ningu no de lo s cuadro s de tu rnos
identi fica dos con el logo tipo de la en tidad deman dada ,
corre sponden a los me ses en lo s que se s usc ribier on la s ó rdene s
de pre stación de ser vicio s (los me ses d e fe brer o, ma rzo y abril de
1999 y el mes de ene ro de 20 00) sino que se refi eren a los mese s
de fe brero y ma rzo de 2005 52, mar zo , abril, junio , j ulio , ago sto ,
septie mbre , oc tub re de 200 6 53, ene ro , feb rero , ma rzo , j ulio,
septie mbre , oc tubre , n oviem bre y di cie mbr e de 20 07 54, enero ,
marzo , ab ril , may o, ju nio, j ulio y o ctubre de 200 8 55 y en relación con
los de más cua dros de turno s, e sto s no d a n cue nta que los s ervi cios
se p res tar an e n la in stitu ción hosp ital ar ia dem andada .
En p unto al tem a, s e d ebe res alta r que esto s cuad ros de turno s son
insufi cien tes para ac ceder a la s p rete n siones de la demand a, por
cuanto falta n los con tra tos su scri to s con la s c oopera ti vas y
empres as tempo rales a fi n de de ter m inar el obje to con trac tual ,
periodos ser vidos y la s ci rcun sta ncia s de tie mpo , modo y luga r en
que s e de sar rollar on l as ac tivi dades pa ctada s .
51 S e n t e n c i adel 16 de junio de 2022. Demandante: Liliana Arenas Orrego.
Demandado: E.S.E. del Municipio de Villavicencio.
52 F o l s . 8 2 , 8 4 , 8 6 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
53
Fols. 76 a 81 del cuaderno 2 del expediente.
54 F o l s . 6 8 a 7 5 , 8 3 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
55 F o l i o s 5 8 a 6 1 , 6 3 , 6 4 , 6 5 , 6 6 d e l c u a d e r n o 2 d e l e x p e d i e n t e .
www.consejodeestado.gov.co 31
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Ahora bi en, en cua nto a los te s timonio s recaudado s y la de clara ción
de pa r te, l a Sala de Subs ecció n con side ra que no tienen la voca ción
de ac redi tar es te eleme nto de la rela ció n labor al, po rque n o e xis ten
pruebas do cumen tale s en el e xpedien te re spec to de l as cuales se
puedan con fron ta r y llegar a la cer teza que la de mandan te es tuvo
subordina da du ran te lo s mese s de febr ero, ma rzo y abril de 1999 y
el me s de enero de 2000 que fue ron lo s periodos de las órdene s de
pres tación de se rvi cios . Es ta a fir mació n, no i mplica , e n todo ca so ,
que exi s ta una tari fa legal para dem os tra r la sub ordina ción , sino
que en el as unto , la s p rueba s d ocum en tales apo r tadas r espe cto a
dicho pe riodo eviden cian que la entidad deman dada ten ía
necesidad es de cub rir al gunas vac antes tempor ale s q ue se
presen taban por li cencia s y vaca ciones , p or lo qu e no se u tiliz ó la
figura co ntrac tual con el propó sito de c rear una pl anta pa ralela de
personal , sino de supli r unas nece sida des espe c ífi cas del se rvi cio
por tie mpos co r tos .
En pun to a la de mos tra ción de la sub ordinación debe re corda rse
que, de a cuerdo con la ju risp ruden cia del Consej o de Es tado , no
toda rel ación de s ervi cios i mplica ne ce sariam ente la e xis ten cia de
este ele men to , ya que en tre c ontra tan te y contra tis ta puede e xis tir
una rela ción de coo rdinació n de a c tivid ades, donde el seg undo e s
libre de som ete rse a la s con dicione s n ecesar ias p ara e l des arrol lo
eficie nte de la ac tivida d enc omendada , como : a ) un hora rio; b) el
hecho de reci bir una se rie de ins tru ccio nes d e sus s uperio res ; y , c)
tener que repor ta r in for mes sob re s u s re sul tados , p ero e llo no
significa ne cesa riamen te la configura ción de un elem ento de
subordina ción .
Tales aspe ctos , que con ciernen a la demos tra ción del eleme nto
subordina ción , acor de con cri te rios que rigen la ac t ivi dad
proba toria , p ueden ser ac redi tados a travé s de docu men tos , y
tes tim onios de ter cero s, i mpar ciales y di rec tos qu e h ubieren
presen ciado dire cta men te la s cir cuns tancias de tie mpo , modo y
www.consejodeestado.gov.co 32
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
lugar en q ue fueron desa rrolla das la s a cti vidades reali zadas por el
demandan te en cumpli mien to de lo s c ontra to s celebra dos con la
entidad de mandada , pues se ha ce indi spensable pa ra el falla dor
obtene r cer teza de la con stan te suj eció n a n orma s , reglamen to s y
direc tri ces del con tra tan te que impi da n al c ontra tis ta a c tuar c on
to tal libe r tad en el cump limien to del ob j eto con tra ctu al, empe ro , en
el pre sen te caso la s p rueba s tes ti mo niales no son diá fanas en
acredi tar lo s he chos indi cadore s de u na subordi nación ,
espec ífica mente la dire cción y con trol e fec tiv o de las ac tivi dades a
ejecutar , como se e xpus o en p recede nc ia .
Por l o e xpues to , p ara es ta Sala el a cer vo pr oba torio obran te en la
actua ción no es conclu yen te en relaci ón con la con figura ción del
elemen to de s ubordina ción , toda v ez q ue (i ) lo s cuadr os de tu rnos
no a cred itan l a p res tació n del serv icio por los periodo s en que se
demos tró la sus crip ción de las órd enes de pre sta ción de serv icios ,
los mese s de febre ro , mar zo y ab ril de 1999 y el me s de ener o de
2000, sino q ue co rre sponden a o tro s pe riodos de tiempo , (ii) no se
aportaron prueba s que per mita n llega r a la ce r teza resp ec to a que
la dema ndan te deb ía cu mplir un hora ri o labor al pa ra el de sar rollo
de la s ac ti vidade s con tra tada s o la in ser ción en el c írc ulo,
organiza ti vo y disci plinario de la en tid ad dem andada y (iii ) no se
demos tró q ue a la de mandan te se le i mpar tieran órdene s, pues to
que los te stimonio s no son diáfanos en relación con es te a spec to y
no exi ste ning una p rueba docu men ta l que los sopo rte s iendo
imposible devela r que e xis tió una p osible sub ordina ción , por
consiguie nte , no se de mos tró que en tre la señ ora Yolan da d el
Rosario Veg a Argel y la E .S .E . Hospi ta l San Je rónimo de Mon te ría
exis tió una rela ción labora l subya cen te o enc ubier ta .
Sumado a lo a nte rior , resul ta nece sar io rei tera r que el c ontra to
esta tal por regla gene ral e s so lemne . Al re spec to , la doc trina ha
afir mado :
www.consejodeestado.gov.co 33
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
« [… ] Ah o ra b ie n , d a d a la n a tu ra le za d e l c o n tra to d e l Es ta d o ,
e ste e s e se n cia lme n te fo rma lis ta e n a te n ció n a mo ti vo s d e
ce rte za , cla rid a d y se gu rid a d , a mé n d e la a p lica ció n irre s tri cta
d e lo s p rin cip io s d e la fu n ció n a d min i stra tiva , e n tre e llo s, la
p u b licid a d y la tra n sp a re n cia (a r t. 2 3 d e l a L e y 8 0 y 1 3 d e la
L e y 1 1 5 0 d e 2 0 0 7 ), d e mo d o qu e a cá n o o p e ra e l p rin cip io d e
la lib e rta d d e fo rma d e ma n ife s ta ció n d e l c o n se n timie n to p a ra
e fe cto s d e su ce le b ra ció n y co n fi gu ra ció n . Po r e llo , su
n a cimie n to a la vid a ju r íd ica d e b e ro d e a r se d e l cu mp l ime n to
d e re qu i sito s qu e , d e n o re u n irse a ca b a li d a d , t ra e ría n co mo
co n se cu e n cia su in e xis te n cia , d i fe re n cia b á sica co n e l ré gime n
p riva d o , e n d o n d e la a u to n o mía d e la vo lu n ta d e n e s te a sp e c to
tie n e to ta l a p lica c ió n , sa lvo qu e e xi sta n o rma e sp e cia l qu e
e xija u n a fo rma d e te rmin a d a , cu a l e s e l c a so d e la h ip o te ca
p re visto e n e l a r t ícu lo 2 4 3 4 CC , y má s e sp e cí fica me n te lo qu e
co n sa gra e l in ciso 1 .° d e l a rt ícu lo 3 9 1 1 0 ] d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 ,
qu e e xi ge e l e s cri to e n lo s co n tra to s qu e imp liqu e n mu ta ció n
d e l d o min io o imp o si ció n d e gra vá me n e s y se rvid u mb re s so b re
b ie n e s in mu e b le s y, e n ge n e ra l, a qu e llo s qu e co n fo rme a la s
le ye s vi ge n te s d e b a n cu mp l ir co n d ich a fo r ma lid a d .
Co mo co n se cu e n cia d e lo a n te rio r , e n c o n sid e ra ció n a la s
cla si fica c io n e s le ga le s y la s e la b o ra d a s p o r la d o c trin a
iu sp riva t is ta , se p u e d e a firma r qu e e l co n tra to e s ta ta l e s d e
ca rá cte r i) b il a te ra l , p o r cu a n to la s p a rte s a d qu ie re n
o b liga cio n e s qu e se mira n co mo re cíp ro c a s; ii) o n e ro so , e n
cu a n to re p o rta u t ilid a d o b e n e ficio p a ra a mb o s co n tra ta n te s ,
gra vá n d o se u n o a fa vo r d e l o tro ; ii i) co n m u ta ti vo , co mo re gla
ge n e ra l, p o rqu e ca d a u n a d e la s p a rte s se o b liga a d a r o h a ce r
u n a co sa qu e se e n tie n d e co mo e qu i va le n te a lo qu e la o tra
p a rte d e b e d a r o h a ce r a su ve z , y i v) pr inc ipa l me nte ,
s ole mne , ya qu e la ma n i fe s ta ció n d e vo lu n ta d , s i n o se
e xp re sa b a jo la fo rma a d so le mn ita te m o a d su b sta n tia m a c tu s
e xigid a p o r la le y , e s in e xis te n te , e s d e c ir, se e n tie n d e qu e e l
co n tra to ja má s h a sid o cre a d o p a ra e l mu n d o ju ríd i co . As í, e l
co n tra to e s ta ta l e s e se n cia lme n te fo rma li sta , a d i fe re n cia d e
lo qu e a co n te ce e n e l d e re ch o p riva d o e n d o n d e im p e ra , p o r
re gla ge n e ra l , la p le n a lib e rta d d e fo rma c o n fo rme a l p rin cip io
so lu s co n se n su s o b lig a t , e n virtu d d e l cu a l, co n la me ra
a ce p ta ció n d e la o fe rta , n a ce e l co n tra to a l a vid a ju ríd i ca . Ello
sign i fi ca qu e e n e l d e re ch o a d min is tra ti vo la so le mn id a d e s la
re gla ge n e ra l y a b so lu ta p a ra p o d e r h a b la r d e co n tra to e s ta ta l ,
d e ta l ma n e ra qu e a cá o p e ra e l b ro cá rd ic o ro ma n o fo rma d a t
e sse re i » 56.
56Ju a n C a rl os E xp ós i t o V él ez , F or m a, f or m al i d ad es y co n te ni do d el c on t ra to
es ta ta l . B o g ot á. U ni ve rs i d a d E x t er n ad o d e C o l om bi a. 20 2 0.
www.consejodeestado.gov.co 34
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Es ta co rpora ción ha llegado a la mi sma conclu sión en l os siguien tes
tér minos :
« Pu e s b ie n , d e a cu e rd o co n lo d isp u e s to e n lo s a rt í cu lo s 3 9 y
4 1 d e la L e y 8 0 d e 1 9 9 3 los c ont ra tos e s ta ta le s s on
s ole mne s pue s to que s u pe rfe c c ion a mie nto e x i ge la
s ole mn ida d de l e s c rit o, e xce p ció n h e ch a d e cie rto s e ve n to s
d e u rge n c ia ma n i fie s ta e n qu e e l co n tra to se to rn a co n se n su a l
a n te la imp o sib il id a d d e cu mp lir co n la e xi ge n cia d e la
so le mn id a d d e l e scri to (L e y 8 0 d e 1 9 9 3 a rtí cu lo 4 1 in ci so 4 º).
En lo s d e má s ca so s d e u rge n cia ma n i fie sta , qu e n o qu e d e n
co mp re n d id o s e n é s ta h ip ó te si s, la so le m n id a d d e l e scr ito se
su je ta a la re g la ge n e ra l e xp u e sta .
No se o l vid e qu e la s n o rma s que e x i ge n s ole mni da de s
c ons titut iv a s s on de o rde n p úb lic o e im pe ra tiv a s y po r l o
ta nto i nmo dif ic a b le s e in de ro ga ble s p o r e l que re r de s us
de s tina ta r ios .
En co n se cu e n cia , su s d e s tin a ta rio s , e s d e cir to d o s lo s qu e
p re te n d a n in te r ve n ir e n la ce le b ra ció n d e u n co n tra to e sta ta l ,
tie n e n e l d e b e r d e a ca ta r la e xi ge n cia le ga l d e l e scri to p a ra
p e rfe ccio n a r u n n e go cio ju r íd ico d e e sa e stirp e sin qu e se a
a d misib le la i gn o ra n cia d e l p re ce p to co mo e xcu sa p a ra su
in o b se rva n cia .
Y si se in vo ca la b u e n a fe p a ra ju s ti fica r l a p ro ce d e n cia d e la
a ctio d e in re m ve r so e n lo s ca so s e n qu e se h a n e je cu ta d o
o b ra s o p re s ta d o se rvic io s a l ma r ge n d e u n a re la ció n
co n tra c tu a l, co mo lo h a ce la te si s in te r me d ia , ta l ju s ti fica ció n
se d e rru mb a co n só lo p e rca ta rse d e qu e la b u e n a fe qu e d e b e
gu ia r y qu e d e b e ca mp e a r e n to d o e l i te r c o n tra ctu a l , e s d e c ir
a n te s, d u ra n te y d e sp u é s d e l co n tra to , e s l a b u e n a fe o b je ti va
y n o la su b je tiva » 57.
En es e or den , en el a rtículo 25 6 de la Le y 1564 de 2012 , se
deter minó que la fal ta del do cume nto qu e la le y exija com o
solemnidad pa ra la exi ste ncia o valide z de un a cto o con tra to no
podrá supli rse por o tra p rueba .
57 C o ns ej o d e E s ta d o, S al ade l o C o nt e nci os o A dm i n i s tr at i v o, S ec ci ón T e rc er a,
se nt e nci a de uni fi ca ci ón d e 1 9 de n ov i e m br e de 2 0 12 , ex pe di e nt e 2 4. 89 7,
ma gi st r ad o p on e nt e: J ai m e Or l a nd o S a n to fi mi o Ga m bo a.
www.consejodeestado.gov.co 35
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
Por su pa rte, de con formi dad con el a rtícul o 164 ibidem , «[t]oda
decisión judi cial debe fundar se en las pr uebas reg ular y
oportunamen te allegada s al pro ceso [… ]» y, ade más , en el a r tículo
167 de la n orma en m ención se e s tabl eció la carga de la prueba ,
por lo que a la d emandan te le co rre spon día de mos tra r la exis ten cia
de una ve rdade ra relac ión laboral .
De con fo rmidad c on lo an te rior , la p rue ba del v ínc ulo n o se p uede
suplir con l a dec lara ción de te s tigos , p u es se tra ta de un do cumen to
que la ley e xige co mo solem nidad .
As í la s cosa s, pa ra d ecla rar la exis ten ci a de una relac ión l aboral la
parte deb e e fe cti vamen te apo rtar los co ntra to s sus cri tos .
Ahora , el prin cipio de pri mac ía de la r eal idad sobre la s fo rmalid ades
no tiene el alcan ce de d esco noce r aq uel las qu e tienen la na tura leza
de su s tan cial es , pues to que la san ció n que co mpor ta la fal ta de
cumplim iento de es tas será e l de l a inex isten cia del a cto o con tra to ,
tal co mo lo ha determin ado ta mbién la Corte Supre ma de Jus ti cia
en los siguien tes tér minos :
« Se tra ta d e u n a fo rma l id a d a d su b s t a n tia m a ctu s y a d
p ro b a tio n e m . El « d o cu me n to sir ve ta n to p a ra co n sti tu ir
vá lid a me n te e l a cto ju ríd i co , co mo p a ra p ro b a rlo » . L a su e r te
d e lo s h e ch o s su je to s a e sa s fo rma l id a d e s le ga le s , e n ca so d e
o misió n , d e te rmin a qu e la re la ció n n o p ro d u ce e fe c to ju ríd i co
a lgu n o , p o r su p u e sto , co mo « d e sco n o cim ie n to o a l te ra ció n »
« d e la s co n se cu e n cia s» , « p a rtie n d o d e la p ro p ia n e ga t iva d e l
se r o in e xi ste n cia (…) fe n ó me n o (…) d e in d isp e n sa b le
co n te mp la ció n d e sd e u n p u n to d e v is ta l ó gico y p ra g má ti co ,
fre n te a o cu rre n c ia s vi ta le s» .
La obs e rv a nc ia de la fo rma s ole m ne , c o nd ic ió n a d
s ole mn ita te m , a pe na s pa ra c ie rtos a c tos que a s í lo
de ma nde n , pe re nt or ia me nte e n los m od os p re v is tos po r e l
le gis la do r, e s v i nc ula nte o c ons t itut i v a porq ue e s a d
s ubs ta ntia m a c tus (fo r ma da t e s s e re i ), e n c ons ona nc ia
c on e l a rtíc u lo 1 5 0 1 de l C ód igo C iv il , y s u om is i ón
de s e mboc a e n la ine x is te nc ia ; c la ro s in que s e t ra te de un
c ulto a la fo r ma o e n c ont ra de la l ibe rt a d de f or ma s ; pe ro
www.consejodeestado.gov.co 36
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
e n e l c a s o , e s a uté nt ic o re qu is it o de e x i s te nc ia , de ma ne ra
que c ua nd o s u i nobs e rv a nc ia e s tota l , ge ne ra la
ine x is te nc ia de l a c to , co mo cu a n d o o cu rre a u se n c ia d e
vo lu n ta d o ca re n cia d e o b je to , p o r fa l ta d e l a s a u té n tica s b a se s
o n to ló gi ca s qu e re p e r cu te n e n e l a c to mi sm o . Mu y d ife re n te e s
la si tu a ció n cu a n d o se p re se n ta n la s h i p ó te sis d e l a rt ícu lo
1 7 4 1 d e l C. C . e n p u n to d e la s n u lid a d e s ma te ria le s .
Po r su p u e sto , si u n re qu is ito e s a d p ro b a tio n e m , co mo
e xige n c ia re sp e c to d e la p ru e b a d e l n e go cio ju r íd ico , n o
co mp ro me te la vid a mi sma d e l a c to , co n tra rio a cu a n to o cu rre
co n lo s d e n o min a d o s re qu i si to s a d su b sta n tia m a ctu s . Pa ra la
Co rte :
« [… ] cu a n d o se e s tá fre n te a u n a fo rma p ro b a to ria , la a u se n cia
d e é sta n o le sio n a la va lid e z d e l a cto o co n tra to , p u e s é ste
co b ra vid a co n in d e p e n d e n cia d e e lla y e s e fica z e n s í mi smo .
Otra e s la su e r te d e l co n tra to e n e l e v e n to d e te n e r qu e
p ro b a rse , p u e s e s a ll í d o n d e su r ge la d ifi cu lta d p o r la a u se n cia
d e la s fo rma s p re d isp u e s ta s co n d ich a fin a lid a d , p e ro s in qu e
ta l co sa s ign i fi qu e qu e e l re sp e c tivo a cto o co n tra to n o p u e d a
p ro b a rse , p o rqu e e se tip o d e fo rma lid a d e s p u e d e se r su p lid o ,
e ve n tu a lme n te , p o r o tro s me d io s d e p ru e b a s, co mo lo h a
a ce p ta d o la p rá c tica ju ri sp ru d e n cia l , a l c o n tra rio d e lo qu e
a co n te ce co n la s f or ma l ida de s a d s o l e mnita te m que n o
pue de n s e r s up l ida s p or ni ngún ot ro m e dio de p rue ba » 58.
(De s ta c a do de la Sa la ) .
Por lo ta nto , los con tra tos de pr e sta ción de ser vici os son
documen tos que obliga to riamen te se debe n apor ta r cuando se
demanda el rec onoci mien to d e un a rel ación laboral en cubier ta a
tra vés de la ti polog ía con tra ct ual 59.
En e se orden de idea s , e ra nece sario ap orta r los con tr ato s sus cri to s
por la de mandan te con la s coope rativas y las e mpre sas tempo rales
y de es tas con la e ntid ad deman dada , a fin de tene r ce rteza s obre
el v ín culo y , en tre o tras co sas , el obje to c ontrac tual , co mo se dij o
en pá rra fos prec eden te s , en co nsec u encia, a pesa r de que la
intere sada alega que pre stó su s ser vicio s median te una
ter ceri zación laboral ilegal entre 19 98 y 201 2, los con tra tos
58 C or t e S u pr e ma d e Ju st i ci a, S al a d e C as aci ón C i vi l , s e nt en ci a d e 2 2 d e
fe b re r o d e 20 2 1, ex p ed i e nt e S C 3 9 7 - 2 02 1, m a gi s t ra d o p o ne nt e : L ui s A rm a nd o
To l o sa V i l l ab o na .
59 Apropósito, ver sentencia del 5 de mayo de 2022, proferida por esta Subsección
del Consejo de Estado en el expediente radicado 20001-23-33-000-2017 -00111-01.
www.consejodeestado.gov.co 37
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
aportados al plena rio única men te co rrespo nden a unos poc os
meses en tr e lo s años 1998 y 2 000, pe ri odos resp ec to de los cual es
no se demo s tró la con figura ción de lo s ele men tos de la re lación
laboral , po r consi guien te no ha y lug ar a acc eder a l as pre tensi ones
del me dio de con trol pr esen tado .
En co nsec uencia , n o ha y lu gar al rec onocimien to y pago de la s
pres tacion es so ciales de tal m anera que la pro viden cia apelada que
negó la s pre tensio nes de la demand a s erá con firm ada.
2.6 . Conde na e n cos tas
El con cep to de las co sta s del pro ceso está rela cionado con to dos
los ga s tos nece sario s o ú tile s den tro de una ac tuaci ón d e e sa
natur aleza y co mpre nde l os denom inad os ga s tos del pro ceso , que
incluye los honora rios de abo gado o agencias del de rech o, los
llamados e n el Código de P rocedi mie nto A dmini strativo y de lo
Conten cioso Admini stra tivo ga sto s ordi narios del p roce so y o tros
como son los ne cesar ios para tra slado d e tes tigos y par a la pr ác tica
de la prue ba p erici al, lo s ho nora rios de aux iliare s d e la ju sti cia
como peri to s y de se cues tr es , transpo r te de ex pedien te al supe rior
en ca so de apelaci ón.
Atend iendo esa or ientación y de confor midad con el nume ral 8 del
artícu lo 3 65 d el Có digo Gen eral del P ro ceso , la Sala no conde nará
en cos tas de seg unda ins tan cia a la p arte demandan te , toda vez
que, pe se a que el re cur so de apela ció n que p resen tó fue r esuel to
desfa vorab lemen te no se advi r tió que se cau saran o se
compro baran .
En méri to d e lo exp ues to , el Cons ej o de Es tado , S ala de lo
Conten cioso Admi nis tra tiv o, Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo jus tici a en nomb re de la Repúbl ica y p or au torid ad
de la Ley .
www.consejodeestado.gov.co 38
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
N u li d ad y r es t a bl ec im i e n to de l d er ec h o
R a di c ac i ón : 2 30 0 1 23 33 0 0 0 2 01 5 0 01 6 8 01 (4 5 50 – 20 2 1)
D em an d a nt e : Y ol a nd a d el R o sa ri o V e g a A r ge l
FA LLA :
PRIMER O: C ONFIR MAR la sen tencia d el 25 de febr ero de 2021 ,
profe rida por el Tribunal Ad minis trati v o de Córdoba , que decla ró
probada la ex cepció n de inexi sten cia d e la rel ación laboral y de la
obligación y , en con secuen cia , negó las pre ten siones del m edio de
control de n ulidad y re stab leci miento de l de recho pre sen tado po r la
señora Yolanda del Rosa rio Vega Arg e l contra la E.S.E . Hospi tal
San Jeró nimo de M onte r ía , con for me a l as con sider acione s
expues tas en la pa rte moti va de es ta pr ovidencia .
SE GUNDO: ABTEN ERSE de conden ar e n cos ta s de segund a
instan cia , de ac uerdo con las ra zones s eñalad as en la par te mo tiv a
de es te fallo .
En fir me es ta deci sión dev ol ver el expe diente al Tribunal de orige n
y e fec tua r las ano tacio nes en el prog ra ma SAM A I.
NOTIFÍQUES E Y CÚM PLA SE
La an te rior p rovide ncia fue di scu tida y aprobada po r la Sal a en la
sesión del die ciséi s (16) de febre ro de dos mil vein ti tré s (2023 ) .
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Firmado electrónicamente
RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Firmado electrónicamente
www.consejodeestado.gov.co 39
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.