RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2024 › Radicado 52001-23-33-000-2018-00555-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 52001-23-33-000-2018-00555-01

Fecha
28 de octubre de 2024
Consejero ponente
Nicolas Yepes Corrales
Citada por
6 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Tercera, radicado 52001-23-33-000-2018-00555-01

Consejo de Estado · Sección Tercera

Parte resolutiva

RESUELVE PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia del 2 de junio de 2021, proferida por la Sala Primera de Decisión del Tribunal Administrativo de Nariño, por las razones expuestas en la parte considerativa de esta providencia. SEGUNDO: SIN condena en costas en esta instancia, en virtud de los argumentos esbozados en esta decisión. TERCERO: Ejecutoriada esta providencia, por Secretaría REMITIR el expediente al Tribunal de origen.

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Tercera

Radicado 52001-23-33-000-2018-00555-01

Consejero ponente: Nicolas Yepes Corrales

28 de octubre de 2024

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN C

CONSEJERO PONENTE: NICOLÁS YEPES CORRALES

Bogotá D.C., veintiocho (28) de octubre de dos mil veinticuatro (2024)

Referencia: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES - APELACIÓN
Radicación: 52001-23-33-000-2018-00555-01 (67567)
Demandante: NELSON DARÍO ARTEAGA MELO
Demandado: DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO
TEMAS: CONTRATO ESTATAL - busca materializar los objetivos del Estado colombiano y
hacer efectivos los derechos de los individuos. INEJECUCIÓN NEGOCIAL - se configura
cuando el objeto contractual no se concreta total o parcialmente, debido a circunstancias
endógenas o exógenas a los cocontratantes. - Puede ocasionarse por un incumplimiento - En
tal escenario las partes pueden solventar dicha situación en forma directa o acudir al juez para
que la dirima. RENUNCIA A DERECHOS - es totalmente válida, en virtud del artículo 15 del
Código Civil. SALVEDADES – son los reparos efectuados en el iter contractual sobre aspectos
que no se comparten. LIQUIDACIÓN BILATERAL - puede contener transacciones mediante las
cuales las partes dan por superadas circunstancias relativas al contrato y quedan a paz y salvo,
según el artículo 60 de la Ley 80 de 1993.

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por el señor Nelson Darío
Arteaga Melo contra la sentencia del 2 de junio de 2021, proferida por la Sala
Primera de Decisión del Tribunal Administrativo de Nariño, mediante la cual se
negaron las pretensiones de la demanda.

I. SÍNTESIS DEL CASO

Con ocasión de la licitación pública No. SPD-LP-010-2015, el 16 de diciembre de
2015 el señor Nelson Darío Arteaga Melo y el departamento del Putumayo
suscribieron el contrato de obra No. 1188, que tuvo por objeto construir el parque
principal de la ciudad de Mocoa, con un plazo de 10 meses y un presupuesto de
$7.838’733.282.

Con el fin de cumplir con los requisitos para comenzar la ejecución negocial, el
contratista suscribió las pólizas de seguros y pagó las estampillas exigidas, así
como manifestó haber incurrido en gastos de personal; sin embargo, pese a haber

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

solicitado al departamento del Putumayo la suscripción del acta de iniciación de la
obra, aquella nunca se efectuó, debido a que a la entidad territorial se le denegaron
las licencias para la infraestructura contratada, situación que llevó a que el acuerdo
de voluntades nunca se hubiera materializado.

Ante el anterior panorama, el departamento del Putumayo le pagó a Nelson Darío
Arteaga Melo los costos por la suscripción de pólizas de seguros y por las
estampillas; sin embargo, el contratista considera que también se le deben
reconocer otros emolumentos como los gastos de personal, la renta de varios
bienes y los intereses por lo que se le adeudaba, así como también un porcentaje
de la utilidad que hubiera percibido de haberse concretado el negocio, de ahí que
presentó demanda de controversias contractuales contra la contratante, con el fin
de que se reconozcan judicialmente los emolumentos descritos.

II. ANTECEDENTES

1. La demanda

1.1. El 23 de noviembre de 20181, el señor Nelson Darío Arteaga Melo presentó
demanda, en ejercicio del medio de control de controversias contractuales, contra
el departamento del Putumayo, con el fin de que se lo declarara patrimonialmente
responsable por los perjuicios ocasionados por la “privación injusta del derecho a
ejecutar el contrato de obra No. 1188 del 16 de diciembre de 2015” y, como
consecuencia de lo anterior, se le reconozcan los costos razonables en que incurrió
para iniciar oportunamente la ejecución de las obras a título de daño emergente y a
la indemnización por la privación injusta de la obtención del porcentaje de utilidad
proyectada como lucro cesante.

1.2. En particular, las pretensiones formuladas fueron las siguientes (se transcriben
de forma literal, incluso con eventuales errores):

“1.- Que se declare el incumplimiento por la no ejecución del Contrato de
Obra No. 1188 del 16 de diciembre de 2015 por parte de la entidad
contratante DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO identificado con NIT.
800094164-4.

1 Folios 1 a 22 del cuaderno 1.

2

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

2.- Que se declare que el contratista NELSON DARÍO ARTEAGA MELO,
mayor de edad, identificado con cédula de ciudadanía número 79.788.325
de Bogotá, cumplió con todos los requisitos de perfeccionamiento y
ejecución del Contrato de Obra No. 1188 del 16 de diciembre de 2015,
para dar inicio a las obras.

3.- Que se declare que la no ejecución del Contrato de Obra No. 1188 del
16 de diciembre de 2015, causó un detrimento en el patrimonio del
demandante por la privación injusta del derecho a ejecutar el contrato de
Obra No. 1188 del 16 de diciembre de 2015 lesionando el derecho de
crédito.

4.- Que se declare que el contratista de obra ejerció su derecho a efectuar
salvedades y en efecto lo hizo, consignando las mismas en el numeral 10
del cuerpo del acta de liquidación de común acuerdo suscrita el 6 de
diciembre de 2016 para salvaguardar el derecho del contratista a
reclamar, hacia futuro, ante la autoridad judicial el cumplimiento de las
obligaciones que quedaron pendientes derivadas del incumplimiento por
la no ejecución del Contrato de Obra No. 1188 del 16 de diciembre de
2015 por parte de la entidad contratante DEPARTAMENTO DEL
PUTUMAYO.

5.- Que como consecuencia de la prosperidad de todas y/o cualquiera de
las pretensiones anteriores, se condene al DEPARTAMENTO DEL
PUTUMAYO identificado con NIT. 800094164-4 a pagar todas las sumas
resultantes para el demandante como contratista cumplido, sobre los
costos razonables en que incurrió para iniciar oportunamente la ejecución
de las obras, esto es, los perjuicios materiales en la modalidad de daño
emergente, determinados por los costos razonables en que ha incurrido
como contratista con miras a la realización del contrato y de lucro cesante,
por la privación injusta de la obtención del porcentaje de utilidad
proyectada, de acuerdo a las salvedades establecidas en el Acta de
liquidación bilateral de fecha 06 de diciembre de 2016, junto con la
actualización monetaria de tales perjuicios y los intereses que en derecho
correspondan como se discrimina a continuación:

5.1. PERJUICIOS MATERIALES EN LA MODALIDAD DE DAÑO
EMERGENTE. Es decir, los costos razonables en que incurrió el
contratista de obra con miras a la realización del contrato de Obra No.
1188 del 16 de diciembre de 2015 cuyo valor asciende a la suma de
SEISCIENTOS TREINTA Y DOS MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA
MIL NOVECIENTOS TREINTA Y UN PESOS MDA/CTE
($632’240.931.oo), discriminados así:

5.1.1. INTERESES MORATORIOS DEL VALOR DE LOS GASTOS
REALIZADOS PARA LA LEGALIZACIÓN DEL CONTRATO QUE
CORRESPONDE A ESTAMPILLAS, POR VALOR DE CIENTO
CINCUENTA Y OCHO MOLLONES TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO
MIL NOVECIENTOS QUINCE PESOS ($158’398.915), desde el 18 de
diciembre de 2015 fecha en que el contratista con sus propios recursos
realizó la consignación por valor de QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO
MILLONES SETECIENTOS DOCE MIL PESOS MDA/CTE
($548’712.000.oo) a las arcas del Departamento del Putumayo, por
concepto de ESTAMPILLAS, POR DESARROLLO DEPARTAMENTAL,
ADULTO MAYOR, PRO DESARROLLO FRONTERIZO,

3

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

PROELECTRIFICACIÓN RURAL, PRO CULTURA, ESTAMPILLA
BOMBERIL, generándose un interés a la tasa máxima legal hasta el 29
de diciembre de 2016, fecha en que se hizo efectivo el reintegro del dinero
a la cuenta bancaria del demandante, es decir, 378 días de acuerdo al
siguiente detalle:

INTERESES MORATORIOS DEL CAPITAL $548’712.000
PERÍODO TOTAL RESOLU TASA DE INTERÉS TOTAL INTERÉS
DÍAS CIÓN INTERÉS MORATO CORRIENTE
NO. CORRIENTE RIO CALCULADO
ANUAL MENSUAL SOBRE EL
CAPITAL
18/12/15 a 14 1341/15 19,33% 2,14% 5.490.977
31/12/15
1/01/16 a 91 1788/15 19,68% 2,18% 36.266.892
31/03/16
1/04/16 a 91 334/16 20,54% 2,26% 37.672.043
30/06/16
1/07/16 a 92 0811/16 21,34% 2,34% 39.396.021
30/09/16
1/10/16 a 90 1233/16 21,99% 2,40% 39.572.982
29/12/16
TOTAL DÍAS 378
TOTAL INTERESES $158’398.915

Dicho valor deberá ser indexado a la fecha en que se profiera sentencia
favorable a las pretensiones del demandante.

5.1.2. GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Y PERSONAL: Por el valor de
CUATROSCIENTOS SETENTA Y TRES MILLONES OCHOCIENTOS
CUARENTA Y DOS MIL DIECISEIS PESOS MDA/CTE
($473’842.016.oo), discriminados así:

• ARRENDAMIENTO DE OFICINA EN LA CIUDAD DE MOCOA:
TRECE MILLONES DOSCIENTOS MIL PESOS MDA/CTE
($13’200.000.oo), verificables mediante contrato de arrendamiento y
comprobantes de egreso del pago canon de arrendamiento mensual.

• PAGO DE SERVICIOS: por el término de doce (12) meses TREINTA
MILLONES DE PESOS MDA/CTE ($30’000.000.oo), verificables
mediante recibos de pago de servicios de telefonía celular, equipos de
oficina, papelería y otros.

• GASTOS DE ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO DE FIDUCIA: por
el valor de DOS MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE
DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PESOS MDA/CTE
($2’559.256.oo), verificables mediante recibo de pago.

• DISPONIBILIDAD DE MAQUINARIA EQUIPO: por el término de diez
(10) meses, DOSCIENTOS CINCUENTA MILLONES QUINIENTOS
OCHENTA Y DOS MIL SETESCIENTOS SESENTA PESOS
MDA/CTE ($250’582.760.oo) por diez meses.
RETROESCAVADORA: $5’760.000, MINICARGADOR: $3’600.000,
VOLQUETA: $3’500.000, TURBO: $2’500.000, EQUIPO
TOPOGRÁFICO: $9’698.276 verificables mediante registro fotográfico
de la maquinaria que estuvo disponible para el inicio de la obra.

• SALARIOS DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO: CIENTO SETENTA
Y SIETE MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS MDS/CTE

4

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

($177’500.000.oo). Durante el término de vigencia del contrato se
contrató el siguiente personal para realizar actividades que se detallan
en el informe por solicitud de la firma interventora que hace parte
integral del expediente:

• NELSON DARÍO ARTEAGA MELO, en calidad de Director de obra
CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE LA OBRA
CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL MUNICIPIO
DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO, valor
cancelado: CINCUENTA MILLONES DE PESOS ($50’000.000).

• MARIO FERNANDO MEJÍA RAMOS, cuyo objeto es:
PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES COMO
INGENIERO RESIDENTE CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE
LA OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL
MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO,
valor cancelado: DIECISIETE MILLONES DE QUINIENTOS MIL
PESOS ($17’500.000).

• WISTON ANDRÉS NUSTEZ CUELLAR, cuyo objeto es:
PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES COMO
INGENIERIO ELECTRICISTA PARA LA ELABORACIÓN DEL
DISEÑO ELÉCTRICO, INSTALACIÓN E INSPECCIÓN A LAS
INSTALACIONES ELÉCTRICAS QUE GARANTICEN LA
OBTENCIÓN DEL CERTIFICADO RETIE-REGLAMENTO
TÉCNICO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON DESTINO A
LA EJECUCIÓN DE LA OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE
PRINCIPAL DEL MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO
DEL PUTUMAYO valor cancelado DIECISIETE MILLONES DE
QUINIENTOS MIL PESOS ($17’500.000).

• RENE FELIPE ÑUSTES CUELLAR, cuyo objeto es:
PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES COMO
INGENIERO HSEQ CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE LA
OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL
MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO,
valor cancelado: VEINTE MILLONES DE PESOS ($20’000.000).

• RAFAEL EDUARDO COMAS MEJÍA, cuyo objeto es:
REAJUSTES DE PLANOS, CÁLCULOS Y MEMORIAS
ESTRUCTURALES CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE LA
OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL
MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO,
valor cancelado: QUINCE MILLONES DE PESOS ($15’000.000).

• DARWIN PERDOMO RAMÍREZ, cuyo objeto es: REDISEÑOS DE
PLANOS ARQUITECTÓNICOS, CORTES FACHADAS,
PLANTAS, DETALLES CONSTRUCTIVOS E IMÁGENES 3D,
CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE LA OBRA
CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL MUNICIPIO
DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO, valor
cancelado: DIEZ MILLONES DE PESOS ($10’000.000).

• DEICY MARICELLA CABEZAS LÓPEZ, cuyo objeto es:
PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES PARA LA
GESTIÓN AMBIENTAL CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE LA

5

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL
MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO,
valor cancelado: DIECISIETE MILLONES QUINIENTOS MIL
PESOS ($17’500.000).

• JUAN CAMILO LUNA, cuyo objeto es: PRESTACIÓN DE
SERVICIOS PROFESIONALES PARA LA GESTIÓN
ADMINISTRATIVA Y PRESUPUESTAL CON DESTINO A LA
EJECUCIÓN DE LA OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE
PRINCIPAL DEL MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO
DEL PUTUMAYO, valor cancelado, VEINTE MILLONES DE
PESOS ($20’000.000).

• LIZZETH HIDALGO LÓPEZ, cuyo objeto es: PRESTACIÓN DE
SERVICIOS DE APOYO A LA GESTIÓN COMO AUXILIAR
ADMINISTRATIVO CON DESTINO A LA EJECUCIÓN DE LA
OBRA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE PRINCIPAL DEL
MUNICIPIO DE MOCOA DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO,
valor cancelado: DIEZ MILLONES DE PESOS ($10’000.000).

Dicho valor deberá ser indexado desde la fecha en que el contratista
de obra incurrió efectivamente en los pagos, esto es, desde la fecha
en que habría terminado la ejecución del contrato, determinada según
el plazo contractual, o sea el 27 de octubre de 2016 hasta la fecha de
la sentencia, más la tasa del interés puro o legal.

5.2. PERJUICIOS MATERIALES EN LA MODALIDAD DE LUCRO
CESANTE. Es decir, por la privación injusta de la obtención del porcentaje
de utilidad, derivada de la inejecución del contrato de Obra No. 1188 del
16 de septiembre de 2015, valor que deberá ser indexado desde la fecha
en que el contratista de obra lo hubiera percibido efectivamente, esto es,
desde la fecha en que habría terminado la ejecución del contrato,
determinada según el plazo contractual, o sea el 27 de octubre de 2016
hasta la fecha de la sentencia, más la tasa de interés puro o legal, así:

• UTILIDAD LEGÍTIMA DEJADA DE PERCIBIR: correspondiente al 5%
sobre el valor total de los costos directos del contrato, por el valor de
TRESCIENTOS UN MILLONES CUATROSCIENTOS OCHENTA Y
NUEVE MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS PESOS MDS/CTE
($301’489.742)”

1.3. Como fundamentos fácticos de sus pretensiones, la demandante formuló los
siguientes hechos que, a continuación, la Sala sintetiza:

1.3.1. Afirmó que, mediante la Resolución No. 1606 de 2015, el departamento de
Putumayo adjudicó la licitación pública No. 010 de 2015, cuyo objeto consistió en la
“construcción parque principal de la ciudad de Mocoa departamento del Putumayo”
al señor Nelson Darío Arteaga Melo, por la suma de $7.838’733.282.

6

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

1.3.2. Aseveró que, como producto de lo anterior, el 16 de diciembre de 2015 el
señor Nelson Darío Arteaga Melo y el departamento del Putumayo suscribieron el
contrato de obra No. 1188 de 2015, cuyo objeto fue el mismo del procedimiento de
selección reseñado anteriormente. En ese aspecto precisó que el plazo de ejecución
fue de 10 meses y que el acuerdo de voluntades no adoleció de modificaciones,
suspensiones, adiciones o prórrogas durante su vigencia.

1.3.3. Argumentó que, producto de la suscripción del negocio jurídico descrito,
constituyó las pólizas de seguro por la suma de $33’055.520, que fueron aprobadas
por el departamento del Putumayo mediante acta del 22 de diciembre de 2015.

1.3.4. Anotó que, el 21 de diciembre de 2015, el departamento del Putumayo expidió
el registro presupuestal No. 8115.

1.3.5. Señaló que, subsiguientemente, realizó erogaciones tendientes a iniciar
oportunamente la ejecución de las obras, por lo que canceló el valor de las
estampillas por desarrollo departamental, adulto mayor, pro-desarrollo fronterizo,
pro-electrificación rural, pro-cultura y bomberil, por la suma de $548’712.000 y
adquirió varias pólizas de seguros.

1.3.6. Arguyó que el plazo del contrato comenzó a correr a partir del momento en el
que se cumplieron los requisitos para iniciar la ejecución, es decir, desde el 28 de
diciembre de 2015 y hasta el 27 de octubre de 2016, pues para ese primer momento
ya se habían aprobado las garantías y existían las disponibilidades presupuestales.

1.3.7. Indicó que, el 20 de enero de 2016, el contratista solicitó al departamento del
Putumayo la suscripción del acta de inicio del contrato, sin que se hubiera signado,
por lo que, el 12 de febrero de 2016, reiteró por escrito su petición a la contratante
y puso de presente que el retraso en ello le estaba causando un detrimento.

1.3.8. Manifestó que, el 26 de febrero de 2016, le aclaró por escrito al departamento
del Putumayo que los trámites de licencia de construcción y permisos ambientales
no eran de su responsabilidad ni estaban incorporados dentro de sus obligaciones.
También exhortó a la contratante para que hiciera parte en las invitaciones a

7

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

socializar el proyecto, por ser la encargada de dar respuesta a los trámites
anteriores a la adjudicación del contrato.

1.3.9. Consideró que, con el ánimo de preparar la ejecución del acuerdo de
voluntades, el contratista adelantó distintas actividades previas al inicio de las obras
de demolición como la suscripción de varias actas, una propuesta de modificaciones
al parque, oficios enviados y recibidos, cruce de correos electrónicos, la
socialización del proyecto, comunicaciones con la firma interventora y la realización
de un informe, todo ello, en virtud del numeral 7.27 de la cláusula 7 del contrato.

1.3.10. Por el contrario, estimó que el departamento del Putumayo incumplió con la
obligación de obtener la licencia de construcción para la obra, deber que le fue
asignado desde los documentos previos del procedimiento licitatorio, lo que llevó a
que no le diera visto bueno para ejecutar el acuerdo de voluntades.

1.3.11. Afirmó que, el 10 de mayo de 2016, solicitó de nuevo la suscripción del acta
de inicio del contrato y, adicionalmente, la devolución temporal del monto de las
estampillas pagadas hasta tanto se superaran las situaciones que han impedido la
ejecución y/o liquidación anticipada del contrato, sin haber obtenido respuesta.

1.3.12. Expresó que el 5 de agosto de 2016 le insistió al departamento del Putumayo
que liquidaran de mutuo acuerdo el contrato y se reconocieran los costos razonables
en que incurrió para iniciar la ejecución de las obras, por la suma de $1.502’787.652,
correspondientes al daño emergente y el lucro cesante, lo anterior, considerando
que no recibió ningún pago a título de anticipo o por la ejecución del negocio jurídico.

1.3.13. Enunció que, el 23 de septiembre de 2016, el departamento del Putumayo
accedió al reconocimiento de algunos gastos y a la utilidad dejada de percibir. En
virtud de aquello, manifestó que, el 29 de septiembre del mismo año, aceptó la
propuesta de la contratante, pero con salvedades.

1.3.14. Precisó que, solo hasta el 6 de diciembre de 2016, suscribió el acta de
liquidación bilateral, en la que se le reconoció el valor correspondiente a estampillas,
gastos de pólizas y gastos de administración por la suma de $590’867.520, pero
únicamente se le pagó la suma de $581’767.520 “porque el valor de los gastos de

8

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

administración de la fiducia resultó ser menor y la certificación de dicho valor se
adquirió en fecha posterior al pago”, de modo que por tal concepto se estableció la
suma de $2’559.256 que se encuentra pendiente de pago, así como formuló
salvedades para el reconocimiento por vía judicial de ese y otros valores no
reconocidos a título de daño emergente y lucro cesante.

1.3.15. Afirmó que, el 16 de febrero de 2017, las partes del contrato de obra No.
1188 de 2015 radicaron una solicitud de conciliación extrajudicial, que fue
improbada por el Tribunal Administrativo de Nariño.

1.4. Como fundamento jurídico de la demanda, la parte actora expuso que el
departamento del Putumayo infringió las los artículos 5, 23, 25, 26 y 60 de la Ley 80
de 1993, 11 de la 1150 de 2007 y la Ley 1474 de 2011, así como los decretos 019
de 2012 y 1082 de 2015, por incumplir el contrato de obra No. 1188 de 2015, al
abstenerse de efectuar actuaciones administrativas que, a la postre, impidieron la
ejecución del objeto contractual, truncando así el derecho del contratista a obtener
una remuneración según lo convenido.

Asimismo, advirtió que no le asistió razón al departamento del Putumayo en
pretender que el contratista asumiera obligaciones que eran de su resorte como la
obtención de las licencias de construcción y ambientales, pues dichos aspectos
debían ser gestionados por la entidad territorial.

También puso de presente que las dificultades anteriores se originaron en una
“inexcusable falta de planeación” que, junto con la falta de visto bueno para ejecutar
el negocio jurídico, llevó a que la actividad comercial del contratista se viera
afectada, lo que se mantuvo desde la entrada en vigor del contrato y hasta la fecha
de la liquidación bilateral, en la que se efectuaron salvedades en debida forma para
reclamar en sede judicial los perjuicios ocasionados por la situación descrita.

Igualmente, destacó que la jurisprudencia del Consejo de Estado ha reconocido la
responsabilidad de entidades del Estado cuando por su actuar el contrato estatal no
logra ser ejecutado y, en ese escenario, se han reconocido los costos razonables
en que haya incurrido el contratista para la materialización del objeto negocial.

9

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Finalmente, indicó que, en la medida en que el contrato de obra No. 1188 de 2015
fue liquidado el 6 de diciembre de 2016, el plazo para demandar feneció el 7 de
diciembre de 2018, de ahí que la demanda estuviera radicada en tiempo, ya que se
presentó el 23 de noviembre de ese último año.

2. Admisión de la demanda y su contestación

2.1. El 19 de febrero de 20192, el Tribunal Administrativo de Nariño admitió la
demanda por encontrar reunidos los requisitos de ley, decisión que fue notificada.

2.2. El 17 de mayo de 20193, el departamento de Putumayo contestó la demanda y
se opuso a sus pretensiones, por considerar que le pagó a Nelson Darío Arteaga
Melo la totalidad de las sumas por los gastos en que incurrió tras la suscripción del
contrato de obra No. 1188 de 2015, lo cual quedó retratado en el acta de liquidación
suscrita por los cocontratantes, frente a la cual ambos se declararon a paz y salvo.

Para el efecto, formuló la excepción de cobro de lo no debido, con base en que el
acta de liquidación bilateral suscrita por los sujetos negociales fue producto del
reconocimiento de que se pagaron los costos asumidos por el contratista a propósito
de la ejecución del contrato, lo que no podía ahora ser desconocido en sede judicial,
cuando en dicho documento se convino libremente que no había ningún saldo
pendiente en favor de Nelson Darío Arteaga Melo sin reparo al respecto, lo que en
virtud del artículo 1502 del Código Civil es ley para las partes.

3. Audiencia inicial y de pruebas

3.1. El 31 de octubre de 20194, el Tribunal Administrativo de Nariño llevó a cabo la
audiencia inicial, en la que no se encontró vicio alguno que debiera ser objeto de
saneamiento, ni se encontraron excepciones previas por resolver. Enseguida fijó el
litigio, en el entendido de determinar si el departamento del Putumayo incumplió el
contrato No. 1188 de 2015 por impedir la ejecución del objeto negocial y si el

2 Folio 553 del cuaderno 2.
3 Folios 570 a 576 del cuaderno 2.
4 Folios 602 a 605 del cuaderno 2.

10

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

contratista Nelson Darío Arteaga Melo cumplió con los requisitos de
perfeccionamiento y ejecución del negocio jurídico.

Finalmente, el Tribunal a quo decretó como pruebas las documentales presentadas
con la demanda y su contestación y, dentro de ello, exhortó a los sujetos procesales
para aportar varios documentos que se enunciaron, pero no se allegaron.
Igualmente, decretó de oficio una certificación del municipio de Mocoa para que
acredite el uso del suelo en relación con el parque general Santander.

3.2. El 6 de febrero de 20205, el Tribunal Administrativo de Nariño realizó la
audiencia de pruebas, en la cual se incorporaron al expediente los elementos
documentales pendientes de ser allegados, que “se aportaron en su totalidad”.

4. Alegatos de conclusión

Finalizada la práctica de pruebas, se corrió traslado a las partes y al Ministerio
Público para alegar de conclusión y presentar concepto por escrito6.

4.1. El señor Nelson Darío Arteaga Melo alegó de conclusión7 y reiteró los
razonamientos presentados en su escrito inicial, entre ellos que el departamento del
Putumayo incumplió el contrato No. 1188 de 2015 por impedirle su ejecución, y
manifestó haber satisfecho los requisitos para la materialización del objeto negocial,
entre ellos las pólizas de seguro, el pago de estampillas, su permanencia en el sitio
de la obra, el informe al inicio del proyecto y el pago de honorarios al personal para
la obra, sin que se le hubieran reconocido la totalidad de costos por dichas labores.

4.2. El departamento del Putumayo formuló alegaciones conclusivas 8, en las que
ratificó que el acta de inicio de la obra del contrato No. 1188 de 2015 no se dio por
circunstancias de fuerza mayor demostradas en el proceso, como lo fueron que la
alcaldía municipal de Mocoa no le otorgó la licencia de construcción, dado que, si
bien el alcalde de la ciudad desafectó la destinación del parque sobre el cual

5 Folios 712 a 713 del cuaderno 2.
6 Folio 713 del cuaderno 2.
7 Folios 715 a 720 del cuaderno 2.
8 Folios 722 a 738 del cuaderno 2.

11

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

recaería el proyecto, que estaba afectado como patrimonio cultural, dicha decisión,
obrante en el Decreto 0175 del 14 de agosto de 2015, fue suspendida
provisionalmente en otro proceso y anulada posteriormente.

Por lo expuesto, advirtió que lo descrito no puede constituir un incumplimiento de su
parte, ya que fue una circunstancia exógena y ajena a su actuar que produjo la
imposibilidad de que se ejecutara el negocio jurídico y, de todos modos, se le
reconoció al señor Nelson Darío Arteaga Melo el valor de las estampillas y pólizas
en que incurrió, quedando a paz y salvo por todo concepto. En ese aspecto indicó
que no hay prueba de que los costos de personal y arriendos hicieran alusión al
contrato No. 1188 de 2015, en especial porque se le habían adjudicado otros
similares con las mismas obligaciones.

Ahora bien, manifestó que, si bien el contratista formuló salvedades, también aceptó
el reconocimiento de los gastos generados por la legalización del contrato y adicionó
que, en la medida en que el acta de inicio no se suscribió, no era necesario que
contara con personal ni que incurriera en gastos propios de la ejecución. A su vez,
desestimó que Nelson Darío Arteaga Melo hubiera incurrido en costos diferentes a
los reconocidos en el corte de cuentas, porque los que le fueron denegados no se
causaron y podrían referirse al contrato No. 1252 de 2015 mediante el cual aquel
construyó la plaza de mercado del municipio de Villagarzón en el Putumayo.

4.3. El Ministerio Público emitió concepto9, en el cual solicitó negar las pretensiones
de la demanda, con sustento en que “aquellos gastos razonables relacionados con
el perfeccionamiento del contrato le fueron reconocidos al contratista en el acta de
liquidación del contrato que se suscribió el 6 de diciembre de 2016”,
correspondientes al pago de varias estampillas, pólizas y de la administración de la
fiducia exigida en el negocio; empero, no había lugar a reconocer montos por otros
conceptos, como lo son arriendo, servicios públicos, internet y pago a profesionales,
pues aquellos hacen alusión a la ejecución, que nunca se efectuó, por lo que con
mayor razón no se causaron.

9 Folios 725 a 738 del cuaderno 1.

12

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Adicionalmente enfatizó en que no se efectuaron salvedades claras, pues en las
formuladas se solicitan incluso valores ya pagados; las pruebas obrantes sobre
otros costos asumidos no dan cuenta que aquellos hubieran tenido como origen el
contrato No. 1188 de 2015; y se contraría la buena fe objetiva por pedirse costos de
la ejecución que no se materializó. También solicitó que se efectuara una compulsa
de copias para que se investiguen posibles falencias ante la falta de planeación del
proceso contractual.

5. Sentencia de primera instancia

Mediante sentencia del 2 de junio de 202110, la Sala Primera de Decisión del
Tribunal Administrativo de Nariño negó las pretensiones de la demanda y encontró
probada la excepción de cobro de lo no debido, ya que si bien el contrato No. 1188
de 2015 no se pudo ejecutar, el departamento del Putumayo le reconoció a Nelson
Darío Arteaga Melo la totalidad de los costos en que incurrió para proceder a la
ejecución, por concepto de pólizas y estampillas, sin que procedieran los demás
montos pedidos, pues hicieron alusión a actividades propias de la materialización
del negocio que nunca se llevó a cabo.

Al efecto, aseguró que el departamento del Putumayo incumplió el contrato de obra
por haberse abstenido de suscribir el acta de inicio para su ejecución, ya que no
pudo obtener las licencias ambientales y de construcción requeridas por el hecho
de que, aunque para el momento en que se suscribió el negocio jurídico el parque
principal General Santander estaba desafectado como bien de interés patrimonial,
posteriormente dicha medida fue levantada judicialmente, lo que impidió otorgar las
autorizaciones requeridas para modificar tal infraestructura.

Empero, indicó que la entidad territorial contratante, habiendo aceptado su
desatención obligacional, reconoció debidamente al señor Nelson Darío Arteaga
Melo los costos en que incurrió para ejecutar el contrato, a saber, el pago de pólizas
y de estampillas y, si bien el contratista persiguió el reconocimiento de otros montos
como intereses, el pago de la pérdida de utilidad y gastos de personal, en realidad
sobre dichos emolumentos no se efectuaron salvedades, ya que si bien se

10 Folios 757 a 770 del cuaderno principal.

13

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

incluyeron reparos en el acta de liquidación, sobre aquellos los sujetos negociales
también se declararon a paz y salvo.

También manifestó que el acta de liquidación del contrato No. 1188 de 2015 fue
modificada para excluir el reconocimiento de gastos de administración fiduciaria, lo
cual no le mereció ningún reparo al contratista, lo que, además de lo expuesto en el
párrafo precedente, le permitió concluir que las partes se declararon a paz y salvo
por todo concepto, salvo por el reconocimiento de los gastos de legalización del
contrato, que fueron debidamente pagados por el departamento del Putumayo.

En tal sentido, el a quo concluyó que no era dable estudiar de fondo la causación
de costos diferentes a los reconocidos, ya que sobre aquellos no se efectuaron
salvedades. Luego afirmó que si en gracia de discusión la conclusión en comento
no hubiera tenido cabida, de todos modos la entidad demandada reconoció todos
los gastos preparativos de la ejecución al contratista y, al no haberse materializado
el objeto negocial, no se causaron costos de administración e imprevistos o, de
haberse presentado, aquellos se hicieron por su cuenta y riesgo, pues no existían
las condiciones para la ejecución de acta de inicio y el pago del anticipo pactado.

6. Recurso de apelación

El 25 de junio de 202111 Nelson Darío Arteaga Melo interpuso recurso de apelación,
que fue concedido el 23 de agosto de 202112 y admitido el 1 de octubre de 202113.

En su escrito, el recurrente solicitó revocar la sentencia apelada y, en su lugar,
acceder a las pretensiones de la demanda, con sustento en que, contrario a lo
concluido por el a quo, se acreditó, además del incumplimiento del contrato No.
1188 de 2015 por el departamento del Putumayo, que existen emolumentos
pendientes de reconocer por el intento de ejecución del objeto negocial que se vio
truncado por el actuar de la entidad contratante y que no quedaron zanjados con el
acta de liquidación bilateral del acuerdo de voluntades, pues precisamente sobre
aquellos se formularon salvedades.

11 Folios 773 a 784 del cuaderno principal.
12 Folio 786 del cuaderno principal.
13 Folio 781 del cuaderno principal.

14

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Primero, indicó que el a quo incurrió en una “errónea aplicación de las reglas de
incumplimiento”, ya que la decisión recurrida efectuó una interpretación restrictiva
del acta de liquidación para desconocer los emolumentos a los que tenía derecho
como indemnización por habérsele impedido la materialización del objeto negocial,
sin analizar figuras como la condición resolutoria tácita del artículo 1546 del Código
Civil y la buena fe, que habrían permitido reconocer el pago de todos los
emolumentos pedidos, consistentes los costos en que se incurrió por el intento de
ejecución del contrato No. 1188 de 2015 y el lucro cesante por su no consecución.

También indicó que el tribunal concluyó erradamente que el departamento del
Putumayo no incumplió sus obligaciones contractuales, cuando está demostrado
que desatendió la suscripción del acta de inicio por falencias en las licencias a su
cargo, situación que guarda un nexo causal con los perjuicios causados al
contratista, pues fue lo que impidió la ejecución negocial y, a la postre, truncó la
utilidad esperada frente al acuerdo de voluntades, situación frente a la cual formuló
debidamente salvedades, que no podían luego ser desconocidas en sede judicial.

Segundo, manifestó que el a quo incurrió en una “errónea aplicación de la
responsabilidad derivada del incumplimiento contractual”, por cuanto el daño
ocasionado por el departamento del Putumayo quedó impune, pretermitiéndose lo
previsto en el artículo 90 de la Constitución, habida cuenta de que la no suscripción
del acta de iniciación del contrato No. 1188 de 2015 le generó sendos perjuicios al
contratista, aspecto dentro del cual no hubo un pronunciamiento de fondo sobre la
solicitud de reconocimiento de intereses de la demanda, pretermitiendo así el deber
de acceder a la indemnización integral del menoscabo objeto de la causa petendi.

Tercero, aseveró que el a quo incurrió en una “errónea aplicación de las reglas de
interpretación del contrato”, por cuanto “se limitó a la literalidad del texto del acta de
liquidación, desconociendo los postulados bajo los cuales es posible la
interpretación de cláusulas contractuales aun cuando sean claras” y, por lo tanto,
no se atuvo al querer de las partes, que fue reconocer parte de lo que se causó con
cargo al contratista para ejecutar el negocio, y reservarse el derecho a reclamar los
emolumentos que no fueron pagados. Como consecuencia, ratificó que se debía
reconocer la utilidad dejada de percibir pedida desde la demanda y su indexación.

15

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Cuarto, argumentó que el Tribunal Administrativo de Nariño incurrió en una
“violación al principio de buena fe contractual”, por haber interpretado
indebidamente las salvedades plasmadas en el acta, pues existiendo una alteración
en su numeración, debió entender que no recaían solo frente a los costos para
ejecutar el contrato, sino en relación con todos los demás pedidos, en virtud de la
buena fe y bajo la premisa de que la interpretación del clausulado contractual debe
ser de tal modo que incluya los intereses de ambas partes, así como partiendo del
hecho de que el departamento del Putumayo faltó al deber de planeación.

Quinto, indicó que el a quo “no resuelve el litigio o problema”, ya que, aunque
cumplió con sus obligaciones para la ejecución del contrato No. 1188 de 2015, la
decisión recurrida lo somete a asumir la desatención obligacional del departamento
del Putumayo, por el hecho de no valorarse todo el acervo probatorio y dada la
ausencia de estudio integral de los cuestionamientos de la demanda.

Sexto, adujo que el tribunal incurrió en una “indebida valoración de acervo
probatorio y ausencia de valoración de las pruebas” pues, al hacerse una
interpretación restrictiva de las salvedades, se ignoraron otros documentos donde
se evidencia que el querer del contratista fue efectuar reparos transversales a la
inejecución del contrato No. 1188 de 2015 por causas imputables al departamento
del Putumayo y por la causación de gastos adicionales, haciendo así nugatorios los
reparos efectuados, a los cuales les restó valor.

Finalmente, concluyó que los cuestionamientos anteriores daban lugar a una
conclusión distinta a la del a quo, como lo es que se le debían reconocer todos los
costos en que incurrió por procurar ejecutar el contrato No. 1188 de 2015, sin que
el objeto negocial se hubiera materializado por causas imputables a la contratante.

7. Actuación en segunda instancia

Una vez concedido y admitido el recurso de apelación, el expediente ingresó para
fallo, debido a que no se solicitaron ni se decretaron pruebas en el trámite de la
segunda instancia.

16

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

III. CONSIDERACIONES

Para resolver el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, la Sala
analizará los siguientes aspectos: (1) régimen aplicable, (2) jurisdicción y
competencia del Consejo de Estado para conocer el presente asunto, (3) régimen
jurídico del contrato No. 1188 de 2015, (4) procedencia del medio de control, (5)
oportunidad de la demanda incoada, (6) legitimación en la causa de los sujetos
procesales, (7) problemas jurídicos a resolver, (8) solución a los problemas jurídicos,
y (9) costas.

1. Régimen aplicable

Al sub judice le resultan aplicables las disposiciones procesales vigentes para la
fecha de presentación de la demanda -23 de noviembre de 2018- y del recurso de
apelación -25 de junio de 2021- es decir, la Ley 1437 de 2011 -CPACA-, incluyendo
las modificaciones de la Ley 2080 de 202114 y la Ley 1564 de 2012 -CGP-, en los
aspectos no contemplados en el primero, por virtud de la remisión efectuada en el
artículo 306 del primer estatuto procesal15.

2. Jurisdicción y competencia

La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del
asunto, con fundamento en el artículo 10416 del CPACA, pues el contrato No. 1188

14 Normativa que, salvo las disposiciones sobre competencias, entró a regir el 26 de enero de 2021

incluso para los asuntos en curso y los recursos interpuestos con posterioridad. “Artículo 86.
Régimen de vigencia y transición normativa. La presente ley rige a partir de su publicación, con
excepción de las normas que modifican las competencias de los juzgados y tribunales
administrativos y del Consejo de Estado, las cuales solo se aplicarán respecto de las demandas que
se presenten un año después de publicada esta ley […] En estos mismos procesos, los recursos
interpuestos, la práctica de pruebas decretadas, las audiencias convocadas, las diligencias iniciadas,
los términos que hubieren comenzado a correr, los incidentes en curso y las notificaciones que se
estén surtiendo, se regirán por las leyes vigentes cuando se interpusieron los recursos, se decretaron
las pruebas, se iniciaron las audiencias o diligencias, empezaron a correr los términos, se
promovieron los incidentes o comenzaron a surtirse las notificaciones”.
15 “CPACA. Artículo 306. Aspectos no regulados. En los aspectos no contemplados en este Código

se seguirá el Código de Procedimiento Civil en lo que sea compatible con la naturaleza de los
procesos y actuaciones que correspondan a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo”.
16 “Artículo 104. De la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. La Jurisdicción de lo

Contencioso Administrativo está instituida para conocer, además de lo dispuesto en la Constitución
Política y en leyes especiales, de las controversias y litigios originados en actos, contratos, hechos,
omisiones y operaciones, sujetos al derecho administrativo, en los que estén involucradas las
entidades públicas, o los particulares cuando ejerzan función administrativa. // Igualmente, conocerá

17

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

del 16 de diciembre de 2015 fue suscrito por el departamento del Putumayo -en
tanto entidad territorial pública del orden nacional17- con ocasión de la licitación
pública No. 010 de 2015 que adelantó.

Igualmente, el Consejo de Estado es competente para desatar el recurso de
apelación interpuesto contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo del
Nariño, de conformidad con el artículo 15018 y el numeral 5 del artículo 15219 del
CPACA, dada la vocación de doble instancia del proceso, teniendo en cuenta que
la pretensión mayor para la fecha de presentación del escrito inicial, el 23 de
noviembre de 2018, supera los 500 SMLMV20.

3. Régimen del contrato No. 1188 del 16 de diciembre de 2015

Antes de continuar con el estudio de los restantes presupuestos procesales, es
menester precisar el régimen jurídico del contrato No. 1188 del 16 de diciembre de
2015, producto de la licitación No. 010 de 2015, que ocupa la atención de la Sala,
comoquiera que aquel tiene particular incidencia en la naturaleza que ostenta dicho
negocio jurídico y el marco normativo sobre la base del cual se evaluará la existencia
de un incumplimiento.

de los siguientes procesos: […] 2. Los relativos a los contratos, cualquiera que sea su régimen, en
los que sea parte una entidad pública […]”.
17 Constitución de 1991. “Artículo 286 Son entidades territoriales los departamentos, los distritos, los

municipios y los territorios indígenas. La ley podrá darles el carácter de entidades territoriales a las
regiones y provincias que se constituyan en los términos de la Constitución y de la ley”.
18 “Artículo 150. Competencia del Consejo de Estado en segunda instancia y cambio de radicación.

[modificado por el artículo 615 del CGP]. El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en
primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de
este medio de impugnación, así como de los recursos de queja cuando no se conceda el de apelación
por parte de los tribunales, o se conceda en un efecto distinto al que corresponda, o no se concedan
los extraordinarios de revisión o de unificación de jurisprudencia […]”.
19 Artículo 152. Los Tribunales Administrativos conocerán en primera instancia de los siguientes

asuntos: […] 5. De los relativos a los contratos, cualquiera que sea su régimen, en que sea parte una
entidad pública en sus distintos órdenes o un particular en ejercicio de funciones propias del Estado,
y de los contratos celebrados por cualquier entidad prestadora de servicios públicos domiciliarios en
los cuales se incluyan cláusulas exorbitantes, cuando la cuantía exceda de quinientos (500) salarios
mínimos legales mensuales vigentes […]”.
20 Lo anterior, teniendo en cuenta que en el asunto de conocimiento se formularon pretensiones de

controversias contractuales y que la pretensión mayor fue de $632’240.931, monto que excedió 500
veces la suma de $781.242 (781.242 x 500 = 390’621.000), que correspondía al salario mínimo legal
mensual vigente para la fecha de presentación de la demanda -23 de noviembre de 2018-.

18

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

En esa línea, el artículo 2 de la Ley 80 de 199321 dictaminó que se denominarían
entidades estatales, entre otras, los departamentos y, en el artículo 1322 de ese
estatuto, se precisó que los contratos estatales suscritos por aquellos se regirían
por esa normativa y, en lo no regulado en aquella, por disposiciones civiles y
mercantiles vigentes.

Como se observa, el querer del legislador fue que los negocios jurídicos suscritos
por departamentos como el del Putumayo se rigieran por el Estatuto General de la
Contratación de la Administración Pública -EGCAP- y sus reformas, y se
consideraran contratos estatales, de ahí que la Sala estudiará el presente asunto
bajo ese derrotero.

4. Procedencia del medio de control

En virtud de lo previsto en el artículo 14123 del CPACA, cualquiera de las partes de
los contratos estatales puede demandar para que se declare su existencia o su
nulidad, se ordene su revisión, se declare el incumplimiento, se anulen los actos
administrativos contractuales, se condene a quien se considere responsable a
indemnizar los perjuicios y/o se liquide el contrato, entre otras declaraciones y
condenas. El legislador también previó que el Ministerio Público o un tercero que
acredite un interés directo podrían solicitar la nulidad absoluta del contrato, la que
también puede ser declarada de oficio por el juez.

21 “Artículo 2. De la definición de entidades, servidores y servicios públicos. Para los solos efectos

de esta ley: 1o. Se denominan entidades estatales: […] los departamentos […]”.
22 “Artículo 13. De la normatividad aplicable a los contratos estatales. Los contratos que celebren las

entidades a que se refiere el artículo 2o. del presente estatuto se regirán por las disposiciones
comerciales y civiles pertinentes, salvo en las materias particularmente reguladas en esta ley […]”.
23 “Artículo 141. Controversias contractuales. Cualquiera de las partes de un contrato del Estado

podrá pedir que se declare su existencia o su nulidad, que se ordene su revisión, que se declare su
incumplimiento, que se declare la nulidad de los actos administrativos contractuales, que se condene
al responsable a indemnizar los perjuicios, y que se hagan otras declaraciones y condenas. Así
mismo, el interesado podrá solicitar la liquidación judicial del contrato cuando esta no se haya logrado
de mutuo acuerdo y la entidad estatal no lo haya liquidado unilateralmente dentro de los dos (2)
meses siguientes al vencimiento del plazo convenido para liquidar de mutuo acuerdo o, en su
defecto, del término establecido por la ley. // Los actos proferidos antes de la celebración del contrato,
con ocasión de la actividad contractual, podrán demandarse en los términos de los artículos 137 y
138 de este Código, según el caso. // El Ministerio Público o un tercero que acredite un interés directo
podrán pedir que se declare la nulidad absoluta del contrato. El juez administrativo podrá declararla
de oficio cuando esté plenamente demostrada en el proceso, siempre y cuando en él hayan
intervenido las partes contratantes o sus causahabientes”.

19

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Comoquiera que la contienda formulada en el asunto sub judice se refiere a la
responsabilidad contractual del departamento del Putumayo por la desatención de
la obligación de suscribir el acta de iniciación del contrato y por no reconocer la
totalidad de los perjuicios derivados de dicha situación, el medio de control
procedente es el de controversias contractuales, ya que se formularon pretensiones
de incumplimiento contractual.

5. Oportunidad del medio de control

Según lo previsto en el acápite iii) del literal j) del numeral 2 del artículo 164 del
CPACA24, el señor Nelson Darío Arteaga Melo contaba con dos años para impugnar
el contrato, contados a partir del día siguiente a la firma del acta de liquidación.

Dado que el corte de cuentas se efectuó bilateralmente mediante el acta del 6 de
diciembre de 201625, suscrita por todos los sujetos negociales, aquellos podían
ejercer el derecho de acción desde el 7 de diciembre de 2016 y hasta el 7 de
diciembre de 2018 y, en la medida en que la demanda se radicó el 23 de noviembre
de 2018, no hay duda de que fue presentada en término, al margen de que la etapa
de conciliación extrajudicial se surtió entre el 16 de febrero de 2017, cuando la
petición conciliatoria fue radicada ante el Ministerio Público, y el 11 de junio de 2018,
cuando el Tribunal Administrativo de Nariño improbó la fórmula de conciliación26.

6. Legitimación en la causa

El señor Nelson Darío Arteaga Melo y el departamento del Putumayo están
legitimados en la causa por activa y por pasiva respectivamente, ya que suscribieron
el contrato No. 1188 de 2015, frente al cual se alegó un incumplimiento por su
inejecución, dada la no suscripción del acta de iniciación del negocio.

24 “Artículo 164. Oportunidad para presentar la demanda. La demanda deberá ser presentada: […]

2. En los siguientes términos, so pena de que opere la caducidad: […] j) En las relativas a contratos
el término para demandar será de dos (2) años que se contarán a partir del día siguiente a la
ocurrencia de los motivos de hecho o de derecho que les sirvan de fundamento […]. En los siguientes
contratos, el término de dos (2) años se contará así: […] iii) En los que requieran de liquidación y
esta sea efectuada de común acuerdo por las partes, desde el día siguiente al de la firma del
acta […]”.
25 Folios 511 a 515 del cuaderno 1.
26 Folios 519 a 547 del cuaderno 1.

20

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

7. Problemas jurídicos

De conformidad con los cuestionamientos expuestos en el recurso de alzada,
corresponde a la Sala determinar si el contrato No. 1188 de 2015 fue incumplido por
el departamento del Putumayo por haberse rehusado a suscribir el acta de iniciación
de la obra por la falta de aprobación de las licencias del proyecto y, de ser así, si
dicha entidad territorial le pagó al señor Nelson Darío Arteaga Melo, quien fungió
como contratista del acuerdo de voluntades, la totalidad de costos en que incurrió
para procurar la ejecución negocial.

Para el efecto, y de prosperar la pretensión de incumplimiento, se ha de verificar si
el reconocimiento de los costos por el pago de pólizas y estampillas resultaba
suficiente y si las partes quedaron a paz y salvo por los gastos del contratista para
procurar la inejecución, o si es dable que el departamento del Putumayo reconociera
otros emolumentos como el pago de empleados, la disponibilidad de maquinarias y
el arrendamiento de infraestructuras, el pago de intereses sobre dichos montos, así
como la utilidad esperada por el contratista con la concreción del objeto contractual.

Dentro de dichos aspectos, también debe establecerse si: i) el a quo erró al concluir
que las partes se declararon a paz y salvo en el acta de liquidación por los costos
derivados de la ejecución del contrato No. 1188 de 2015, producto de una
interpretación restrictiva del corte de cuentas; ii) la decisión recurrida está
reconociendo un daño y desestimando la posibilidad de su reparación por concluir
que se le pagaron al contratista todas las sumas por procurar la materialización del
objeto negocial; y iii) hubo una omisión al estudio del acervo probatorio, que
eventualmente permitía vislumbrar que no se pagaron todos los costos por el intento
de concreción del negocio.

8. Solución a los problemas jurídicos

Con el fin de resolver la controversia, se hará una reseña de las consecuencias de
la inejecución del contrato y sus efectos, para luego hacerse una mención de los
hechos jurídicamente relevantes y, finalmente, se estudiarán los cargos de la
alzada.

21

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

8.1. Las circunstancias configurativas de inejecución del contrato estatal, los
remedios para solventarla y el alcance de las salvedades en el iter contractual

El Estado colombiano, con el fin de cumplir sus objetivos constitucionales y legales,
se encuentra habilitado para suscribir contratos con los particulares, en virtud de lo
previsto en el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública -
EGCAP-, conformado por la Ley 80 de 1993, la Ley 1150 de 2007 y su normativa
modificatoria27, para lo cual acuerda con aquellos llevar a cabo obligaciones de dar,
hacer o no hacer28, que son producto de un análisis de costo-beneficio y que
persiguen tanto que los cocontratantes se vean beneficiadas de la ejecución del
objeto negocial, como que los derechos de los individuos sean efectivos 29.

Por lo tanto, la materialización del contenido obligacional del contrato estatal es
trascendental para que las competencias y deberes de las entidades sometidas bajo
el EGCAP se concreten y, a la postre, es una expresión de los principios de la
función pública, especialmente el de eficacia30, que persigue que las actuaciones
administrativas surtan efectos prácticos y no se limiten a su consagración jurídica,
de ahí que cuando ese objetivo se ve truncado la función pública queda a medio
camino y, por ende, los derechos y necesidades ciudadanas quedan insatisfechos.

Precisamente, sobre la eficacia del contrato estatal, consistente en que sus efectos
jurídicos se vean materializados y redunden en un beneficio en favor del Estado y
de los administrados, en otros países como Francia también se ha sostenido que

27 Ello sin desmedro de la existencia de regímenes exceptuados en los que las entidades públicas

suscriben negocios jurídicos no sometidos al EGCAP, como reiteradamente lo ha estudiado la
jurisprudencia de esta Corporación, a efectos de determinar aspectos como la naturaleza de los
actos proferidos en tales casos. Al respecto, véase: Consejo de Estado, Sección Tercera. Sentencias
de unificación del 3 de septiembre de 2020, con radicado 25000-23-26-000-2009-00131-01(42003)
y del 9 de mayo de 2024, con radicado 76001233100020060332003 (53.962), así como la
providencia de la Subsección C de la misma sección del 13 de marzo de 2024, con radicado 18001-
23-33-000-2015-00105-01 (62848), entre otras.
28 Código Civil. “artículo 1495. Contrato o convención es un acto por el cual una parte se obliga para

con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser de una o de muchas personas”.
29 Código Civil. “Artículo 1502. Requisitos para obligarse. Para que una persona se obligue a otra

por un acto o declaración de voluntad, es necesario: 1o.) que sea legalmente capaz. 2o.) que
consienta en dicho acto o declaración y su consentimiento no adolezca de vicio. 3o.) que recaiga
sobre un objeto lícito. 4o.) que tenga una causa lícita. La capacidad legal de una persona consiste
en poderse obligar por sí misma, sin el ministerio o la autorización de otra”.
30 Sobre el principio de eficacia, la doctrina ha considerado que “constituye un punto de apoyo a la

naturaleza teleológica del proceso y reafirma el carácter material que debe prevalecer en la
interpretación de las normas procedimentales”, por lo que “se pretende que los procedimientos logren
su finalidad”. SANTOFIMIO GAMBOA, Jaime Orlando. Compendio de derecho administrativo.
Bogotá: 2023. Editorial Tirant lo Blanch. Segunda Edición. P. 469-470.

22

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

dichos negocios se distinguen de los particulares en que guardan como fin el interés
general, de ahí que su concreción logre el bienestar y la satisfacción de los derechos
de los ciudadanos31.

Ahora bien, aunque el objetivo común del contrato estatal es la materialización de
su objeto negocial, pueden surgir eventos en los cuales aquel no se concreta total
o parcialmente, debido a circunstancias que pueden ser ajenas a las partes, como
una fuerza mayor o caso fortuito, en cuyo evento quedarán eximidas de
responsabilidad por la imposibilidad absoluta de satisfacer la prestación
obligacional32; o por situaciones endógenas a aquellas, como un incumplimiento, en
cuyo caso sí es dable demandar en sede judicial la indemnización por la mora
judicial33.

En el evento de inejecución del contrato por el incumplimiento, cuando la mora
obligacional se origina en la entidad contratante, esta se puede generar como
resultado de dificultades como las faltas al deber de planeación, en el caso en que
un contrato se suscribe producto de un procedimiento defectuoso por circunstancias
como estudios incompletos, inviabilidad técnica de los diseños entregados,
omisiones en la apropiación y disponibilidad de los recursos y/o ausencia de
estudios técnicos, casos en los cuales las deficiencias del órgano contratante
pueden derivar en que las prestaciones obligacionales no se concreten34.

Ello porque, en los términos de la jurisprudencia de esta Subsección, si bien el
principio de planeación “tiene incidencias en la etapa de formación del contrato, se

31 “Le régime juridique de droit administratif donne à l’autorité publique des prérogatives, et lui impose

des sujétions, qui sont justifiées par le souci d’assurer en tout temps la satisfaction de l’intérêt général.
La collectivité publique peut utiliser le procédé de la décision exécutoire ; elle fait appel au régime
des contrats administratifs, aux règles de la domanialité publique et à celles de la comptabilité
publique, etc […]”. Lo anterior significa que: “El régimen jurídico del derecho administrativo otorga a
la autoridad pública prerrogativas y le impone limitaciones, que se justifican por el deseo de
garantizar en todo momento la satisfacción del interés general. La comunidad pública puede utilizar
el proceso de decisión ejecutable e invocar el régimen de los contratos administrativos, las normas
de dominio público y las de contabilidad pública, etc […]”. ROUSSET, Michel et ROUSSET Olivier.
Droit Administratif I. L’action administrative. Grenoble : 2004. Presses Universitaires de Grenoble. P.
105.
32 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A. Sentencia del 16 de julio de 2021. Radicado

25000-23-26-000-2011-00696-01(48427).
33 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C. Sentencia del 24 de julio de 2013. Radicado

73001-23-31-000-1997-14722-01(25131).
34 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A. Sentencia del 30 de agosto de 2024.

Radicado 73001-23-33-000-2018-00169-01 (70.786).

23

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

refleja con mayor importancia en su ejecución, pues es este momento en el que las
omisiones de la Administración generaron graves consecuencias; razón por la cual
su desconocimiento ha sido considerado como un supuesto de incumplimiento
contractual, de acuerdo con el postulado de la buena fe”35.

Aclarado lo anterior, y ante la presencia de una circunstancia de inejecución
contractual por incumplimiento, las partes negociales, en virtud de la autonomía de
la voluntad, pueden solventar dicha situación en forma directa o, de no lograr un
acuerdo, acudir al juez para que dirima la controversia. En el primer escenario, dicho
pacto hace las veces de una transacción y, por consiguiente, no puede ser
desatendido por el operador judicial, pues aquel no puede reemplazar el
consentimiento de los sujetos negociales de disponer de sus derechos o incluso
renunciar a ellos, lo cual es plenamente válido en concordancia con el artículo 15
del Código Civil36.

El fenómeno de la disposición y renuncia de los derechos durante la materialización
contractual ha sido ratificado como una posibilidad válida por esta Corporación,
quien ha sostenido que “ante el advenimiento de la circunstancia ya conocida en su
origen y dimensión, los intereses económicos que podrían verse afectados ingresan
al campo de la plena libertad de disposición y se tornan transigibles o
renunciables”37, lo que deriva en que su “alcance podría asimilarse al de un acto
transaccional y dispositivo frente a su derecho patrimonial” 38.

35 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección C. sentencia del 17 de junio de 2024. Radicado

20001-23-31-000-2014-00052-01 (58641).
36 “Artículo 15. Podrán renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que sólo miren al

interés individual del renunciante, y que no esté prohibida la renuncia”. Sobre la renuncia en comento,
la Corte Suprema de Justicia ha sostenido que: “La renuncia en sentido amplio se entiende como un
acto jurídico por el cual una persona se desprende, abdica o abandona un derecho propio, bien se
trate de un derecho creditorio, real o intelectual, lo que siempre le es permitido en cuanto la facultad
renunciada exclusivamente mire su interés particular y no esté prohibida por consideraciones de
orden público o de interés social o por concepto de buenas costumbres. El efecto de la aceptación
de la renuncia es la extinción del derecho; a su vez, la renuncia puede ser onerosa o gratuita, según
se haga por un precio o a cambio de una ventaja o utilidad o simplemente obedezca a la liberalidad
del renunciante”. Sala de Casación Civil. Sentencia del 13 de junio de 2019. Radicado
05001310300120030055601 - SC2110-2019. Consejo de Estado, Sala Plena de la Sección Tercera.
Sentencia de unificación del 27 de julio de 2023. Radicado 05001-23-31-000-1999-02151-01
(39121).
37 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A. Sentencia del 23 de septiembre de 2022.

Radicado 2500023260002011 01389 01 (68443).
38 Dicha postura ha sido reiterada en la sentencia del 1 de marzo de 2024 de la Subsección A de la

Sección Tercera del Consejo de Estado, en el proceso 050012333000201300082 02 (64.416).

24

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Dentro de los momentos donde se puede disponer y/o renunciar de obligaciones y/o
derechos, el acta de liquidación es uno de los más comunes, pues mediante el corte
de cuentas final de la relación negocial se determinan los activos y pasivos producto
del acuerdo de voluntades y, además, ha sido considerado como un negocio jurídico
autónomo, en el que, a propósito de la inejecución contractual, se puede aceptar el
reconocimiento de los gastos en que haya incurrido el contratista, y se puede
descartar el de otros emolumentos como la utilidad esperada de percibir, si a bien
lo tienen los cocontratantes39.

En efecto, en tratándose de los contratos sometidos al EGCAP, para el artículo 60
de la Ley 80 de 199340 la liquidación contractual supone uno de los momentos en
los cuales se pueden efectuar los acuerdos, conciliaciones y transacciones sobre
las desavenencias de la relación negocial, para ponerles fin y declararse a paz y
salvo, lo cual es producto de la libre disposición de los derechos de los
cocontratantes a la que ya se ha hecho alusión y persigue que los mismos sujetos
tengan la posibilidad de superar las dificultades producto de la ejecución negocial.

En el balance de activos y pasivos mencionado y en el caso en que haya una
transacción y/o renuncia a derechos, también se pueden estipular salvedades, que
en los términos del inciso final del artículo 11 de la Ley 1150 de 2007 es un derecho
del contratista de formular los reparos frente a aspectos que no comparta en el cruce
de cuentas41.

39 Consejo de Estado: i) Sección Tercera. Sentencia del 11 de noviembre de 2009. Radicado 25000-
23-26-000-2002-01920-02 (32666), ii) Sección Tercera, Subsección C. Sentencia del 28 de junio de
2023. Radicado 85001-23-33-000-2015-00211-01 (58.634) y iii) Sala de Consulta y Servicio Civil.
Concepto del 28 de junio de 2016. Radicado 11001-03-06-000-2015-00067-00 (2253).
40 “Artículo 60. De su ocurrencia y contenido. [Modificado por el art. 217, Decreto Nacional 019 de

2012]. Los contratos de tracto sucesivo, aquellos cuya ejecución o cumplimiento se prolongue en el
tiempo y los demás que lo requieran, serán objeto de liquidación. // También en esta etapa las partes
acordarán los ajustes, revisiones y reconocimientos a que haya lugar. // En el acta de liquidación
constarán los acuerdos, conciliaciones y transacciones a que llegaren las partes para poner
fin a las divergencias presentadas y poder declararse a paz y salvo. // Para la liquidación se
exigirá al contratista la extensión o ampliación, si es del caso, de la garantía del contrato a la
estabilidad de la obra, a la calidad del bien o servicio suministrado, a la provisión de repuestos y
accesorios, al pago de salarios, prestaciones e indemnizaciones, a la responsabilidad civil y, en
general, para avalar las obligaciones que deba cumplir con posterioridad a la extinción del contrato.
// La liquidación a que se refiere el presente artículo no será obligatoria en los contratos de prestación
de servicios profesionales y de apoyo a la gestión” (se subraya).
41 “Artículo 11. Del plazo para la liquidación de los contratos. […] Los contratistas tendrán derecho a

efectuar salvedades a la liquidación por mutuo acuerdo, y en este evento la liquidación unilateral solo
procederá en relación con los aspectos que no hayan sido objeto de acuerdo”.

25

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

En cualquier caso, el Consejo de Estado ha sostenido que, cuando el contrato
estatal no llega a ejecutarse por circunstancias como la falta de otorgamiento del
registro presupuestal o la no suscripción del acta de inicio, además de que ello
constituye un incumplimiento, se pueden reconocer los costos “en los que se tuvo
que incurrir en orden a cumplir con los requisitos para la ejecución del contrato”,
según lo que se acredite en el proceso y en línea con la forma en que se convino la
ejecución, pues no basta con la simple afirmación de su causación, sino que deben
estar debidamente probados42.

Bajo las anteriores premisas, en los casos en que una controversia por inejecución
contractual es ventilada en sede judicial, corresponde comenzar por identificar su
causa y, de originarse en el actuar de la entidad contratante, luego de establecerse
su incumplimiento se debe pasar a definir si las partes gestionaron o no
directamente dicha circunstancia, en cuyo caso el juez debe atenerse al acuerdo de
los cocontratantes, o si no lograron superarla, evento en el cual se debe definir si el
contratista incurrió en costos y, si en virtud de las pruebas y el clausulado contractual
corresponde reconocerle tales emolumentos.

8.2. Hechos jurídicamente relevantes

En el marco de lo expuesto, se establecerá cuáles son los hechos relevantes para
decidir la controversia sometida a juicio en esta instancia. Para tal efecto, la Sala
analizará los documentos aportados al proceso, de conformidad con lo previsto en
el artículo 24643 del CGP.

8.2.1. El contrato No. 1188 de 2015 y su contenido obligacional

Como producto de la licitación No. SPD-LP-010-201544, el 16 de diciembre de

42 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A. Sentencia del 27 de mayo de 2015. Radicado

50001-23-31-000-2008-00031-01(38600).
43 “Artículo 246. Valor probatorio de las copias. Las copias tendrán el mismo valor probatorio del

original, salvo cuando por disposición legal sea necesaria la presentación del original o de una
determinada copia […] Sin perjuicio de la presunción de autenticidad, la parte contra quien se aduzca
copia de un documento podrá solicitar su cotejo con el original, o a falta de este con una copia
expedida con anterioridad a aquella. El cotejo se efectuará mediante exhibición dentro de la
audiencia correspondiente”.
44 Archivos 1 a 14 del CD 2 del cuaderno 2.

26

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

201545 el departamento del Putumayo profirió la Resolución No. 1606, en la cual
adjudicó el contrato producto de dicho mecanismo de selección al señor Nelson
Darío Arteaga Melo, por presentar la propuesta más favorable para la entidad,
negocio que habría de financiarse con recursos del sistema general de regalías.

En la misma fecha anterior, el departamento del Putumayo y el señor Nelson Darío
Arteaga Melo suscribieron el contrato No. 1188, que tuvo por objeto la “construcción
del parque principal de la ciudad de Mocoa del departamento del Putumayo”, por un
valor total de $7.838’733.282 y con un plazo de 10 meses46.

En la cláusula 1 se especificaron las características técnicas de la obra y, dentro de
ello, se concluyó que el total del precio del negocio se dividiría así:

COSTOS DEL CONTRATO NO. 1188 DE 2015
TOTAL COSTOS DIRECTOS $6’029.794.832
ADMINISTRACIÓN 20% $1.205’958.966
IMPREVISTOS 5% $301’489.742
UTILIDADES 5% $301’489.742
TOTAL COSTOS INDIRECTOS 30% $1.808’938.450
TOTAL OBRA $7.838’733.282

Posteriormente, en la cláusula 6 negocial, se indicó que el plazo del contrato sería
de 10 meses y que la fecha de inicio de su ejecución sería aquella en la cual se
suscriba entre las partes el acta de inicio de la obra, así como la fecha final de
ejecución sería aquella en la cual se suscriba el acta de recibo final.

Como obligaciones del contratista, en la cláusula 7 se instituyeron las de ejecutar
las actividades de conformidad con las especificaciones del negocio, entregar el
cronograma estimado de la obra, pagar las prestaciones sociales de sus empleados
y efectuar la obra según las exigencias técnicas y de funcionalidad.

Como obligaciones de la contratante en la cláusula 9 se instituyeron las de pagar el
valor de la obra, resolver las peticiones efectuadas por el contratista y hacer cumplir
las obligaciones contractuales.

45 Folios 41 a 43 del cuaderno 1. El contrato fue modificado el 18 de diciembre de 2015, pero

únicamente en lo concerniente al alcance de los amparos que debía tener el contratista al momento
de ejecutar el objeto negocial. Páginas 130 a 131 del CD 2 del cuaderno 2.
46 Folios 44 a 64 del cuaderno 1.

27

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

En la cláusula 16 se estipuló que el contratista se obligaría a efectuar, dentro de los
5 días siguientes a la firma del contrato, la constitución de una póliza que garantice
el cumplimiento obligacional -10% del valor del contrato- el buen manejo y correcta
inversión del anticipo -100% del valor del contrato-, el pago de prestaciones sociales
-5% del valor total del contrato-, la estabilidad y calidad de la obra -10% del valor
del contrato- y la responsabilidad civil extracontractual -500 SMLMV- .

Por su parte, en la cláusula 27 del contrato se dispuso que el contrato requeriría
para su perfeccionamiento y ejecución la firma de las partes, el paz y salvo del
contratista por concepto de aportes al sistema de seguridad social, la aprobación de
la garantía de la cláusula 16 y la expedición del registro presupuestal. La cláusula
33 negocial también prescribió que el contratista se obligaría al pago de estampillas
en las cuantías reguladas para la entidad mediante las ordenanzas departamentales
correspondientes y vigentes.

8.2.2. El pago de pólizas y de estampillas previas a la ejecución del contrato
No. 1188 de 2015

8.2.2.1. El 17 de diciembre de 201547 la sociedad Seguros del Estado S.A. otorgó
la póliza de seguro de cumplimiento No. 33-44-101131158 al tomador Nelson Darío
Arteaga Melo y en favor del departamento de Putumayo, con una cobertura entre el
16 de diciembre de 2015 y hasta el 16 de octubre de 2021. El valor total pagado por
el seguro fue de $31’224.026 y el valor asegurado ascendió a $5.879’049.961,50.

8.2.2.2. En la misma fecha48, la sociedad Seguros del Estado S.A. otorgó la póliza
de seguro de cumplimiento No. 33-40-101032867 al tomador Nelson Darío Arteaga
Melo y en favor del departamento del Putumayo, con una cobertura entre el 16 de
diciembre de 2015 y hasta el 16 de octubre de 2016. El valor total pagado por el
seguro fue de $1’827.494 y el valor asegurado ascendió a $391’936.66449

8.2.2.3. El 22 de agosto de 201550, el jefe de la Oficina de Contratación del

47 Folios 90 a 92 del cuaderno 1.
48 Folios 93 a 95 del cuaderno 1.
49 Página 132 del archivo 11 del CD 2 del cuaderno 2.
50 Folio 96 del cuaderno 1.

28

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

departamento del Putumayo profirió el acta de aprobación de póliza No. 1781,
mediante la cual concluyó que “revisadas las pólizas y/o certificados de modificación
descritos anteriormente, se encuentra que estos se ajustan a los requerimientos
establecidos en el aludido contrato”.

8.2.2.4. El 18 de diciembre de 201551, el señor Nelson Darío Arteaga Melo pagó a
la gobernación del Putumayo la suma de $548’712.000 por concepto de las
estampillas de pro-desarrollo departamental, adulto mayor, pro-desarrollo fronterizo,
pro-electrificación rural, pro-cultura y bomberil.

8.2.2.5. El 21 de diciembre de 2015, el departamento del Putumayo expidió el
registro presupuestal No. 8115.

8.2.2.6. El 23 de julio de 201652, el señor Nelson Darío Arteaga Melo expidió el
recibo de caja No. RC00340, mediante el cual consta que se recibió del señor
Fernando Otoniel Muñoz la suma de $5’000.000 por concepto de “ingreso
devolución anticipo x fiducia”.

8.2.3. Las actividades desplegadas por Nelson Darío Arteaga Melo para
procurar la ejecución del contrato No. 1188 de 2015

8.2.3.1. El 20 de enero de 201653, Nelson Darío Arteaga Melo le informó a la
gobernación del Putumayo que el contrato de obra No. 1188 de 2015 “se encuentra
legalizado desde el 28 de diciembre de 2015”, pues para tal fecha ya se encontraban
pagadas las estampillas y las pólizas y se había efectuado el registro presupuestal.

8.2.3.2. El 12 de febrero de 201654, el señor Nelson Darío Arteaga Melo indicó que,
dado que no ha recibido ninguna comunicación del departamento del Putumayo,
ratificó que el contrato No. 1188 de 2015 se encontraba listo para ser ejecutado, por
lo que afirmó que “me encuentro atento a sus instrucciones para firmar el acta de
inicio al contrato en mención”, así como puso de presente que “estos retrasos están
generando un detrimento económico a la firma contratista”.

51 Folios 97 a 98 del cuaderno 1.
52 Folio 169 del cuaderno 1.
53 Folio 99 del cuaderno 1.
54 Folio 100 del cuaderno 1.

29

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

8.2.3.3. El 25 de febrero de 201655, el señor Nelson Darío Arteaga Melo informó a
la interventoría del contrato que desde enero de 2016 contaba con personal
contratado para la ejecución del contrato y se encontraba a la espera de las
directrices de la entidad contratante. Al día siguiente56, le indicó a la Secretaria de
Planeación Departamental que los trámites de licencia de construcción y permisos
ambientales no eran de su resorte y, además, que no ha obtenido respuesta de la
entidad contratante para suscribir el acta de inicio del acuerdo de voluntades.

8.2.3.4. El 10 de mayo de 201657, Nelson Darío Arteaga Melo solicitó al
departamento del Putumayo la suscripción del acta de inicio o la devolución
temporal del valor de las estampillas pagadas en virtud del contrato No. 1188 de
2015, hasta tanto se superaran las situaciones legales y se suscriba acta de inicio.
Ello por considerar que la no suscripción del acta de inicio del contrato le estaba
generando sobrecostos “pues he dispuesto de personal y equipos para iniciar las
obras” y, en su criterio, tuvo que asumir gastos de arrendamiento de oficina, pago
de servicios, salarios del personal administrativo, prestaciones sociales, servicios
públicos, pasajes, pago de estampillas y gastos financieros.

8.2.3.5. En junio de 201658, el señor Nelson Darío Arteaga Melo elaboró el informe
de actividades del contrato de obra No. 1188 de 2015, donde dio cuenta de aspectos
como el resumen ejecutivo del negocio, la localización del proyecto y sus
componentes técnicos y básicos, la verificación de cantidades, la revisión de planos
y memorias, las actas de comités, las propuestas de modificaciones al parque, la
verificación de cantidades, los oficios y correos con los diseñadores del proyecto y
las comunicaciones con la firma interventora.

En concreto, se especificaron aspectos como que la ejecución para la fecha era del
0%; sin embargo, se causaron costos como el pago de estampillas y de pólizas.
Igualmente, el contratista relató que, entre el 19 de enero y el 25 de febrero de 2016
se llevaron a cabo 7 comités, en los cuales se verificaron aspectos como el traslado

55 Folio 101 del cuaderno 1.
56 Folio 102 del cuaderno 1.
57 Folios 103 a 242 del cuaderno 1.
58 Folios 108 a 328 del cuaderno 1.

30

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

de árboles, información del tiempo de ejecución, socialización del proyecto y
discusión sobre su alcance. Allí también se puso de presente que la licencia de
construcción estaba en trámite por la contratante59.

Por otra parte, el señor Nelson Darío Arteaga Melo indicó que tuvo personal a cargo
disponible desde el mes de enero de 2016, para “atender al público en general,
alcaldía municipal e incluso personal del DNP”, así como dichos empleados tuvieron
tareas como la recopilación de información para solicitar la licencia de construcción,
la revisión de cantidades y planos en general, actividades conjuntas con la
interventoría, visitas de vecindad, análisis de los árboles del lugar de la obra y
ajustes al diseño arquitectónico de la infraestructura. También puso de presente que
procuró mantener la maquinaria para la obra disponible desde enero de 2016.

8.2.3.6. Por cuenta de las anteriores labores, Nelson Darío Arteaga Melo aportó
varios documentos, con el fin de demostrar haber incurrido en los siguientes gastos
por procurar la ejecución del contrato de estudio: i) arrendamiento de una oficina
por los meses de noviembre y diciembre de 2015 y enero, marzo y mayo de 2016;
ii) pago de servicios de telefonía celular, iii) alquiler y disponibilidad de maquinaria
y equipos para el inicio de la obra, así como gastos de equipos de oficina y
papelería; iv) pago por prestación de servicios y de prestaciones sociales a
empleados 60 y; v) administración del contrato de fiducia61.

8.2.4. La inejecución del contrato por problemas relacionados con la
declaratoria de interés patrimonial del predio objeto de la obra

8.2.4.1. Mediante el Acuerdo 013 de 2002, el Concejo Municipal de Mocoa incorporó
como bien de interés cultural al parque General Santander, por lo que no podría
intervenirse sin previa autorización. Posteriormente, el 3 de marzo de 201162, el
alcalde municipal de Mocoa profirió la Resolución No. 0336, mediante la cual “se
reconoce lugares de interés patrimonial por su valor histórico y arquitectónico en el
municipio de Mocoa”, y en la cual incluyó dentro de tal categoría al parque general
Santander de la ciudad de Mocoa.

59 Folios 120 a 168 del cuaderno 1.
60 Folios 350 a 471 del cuaderno 1.
61 Folio 518 del cuaderno 1.
62 Folios 216 a 218 del cuaderno 1 y 670 a 671 y 681 a 682 del cuaderno 2.

31

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

8.2.4.2. Por medio del Decreto No. 00175 de agosto de 201563, el municipio de
Mocoa realizó la desafectación como bien de interés patrimonial del parque general
Santander, con habilitación previa el Concejo Municipal de dicha ciudad mediante
el Acuerdo No. 007 de abril de 2014.

8.2.4.3. El 23 de noviembre de 201564, el departamento del Putumayo solicitó al
director técnico administrativo de planeación del municipio de Mocoa la licencia de
construcción para la obra del parque principal de dicha ciudad.

8.2.4.4. El Decreto 00175 de 2015 fue impugnado judicialmente y el 2 de junio de
201665 fue suspendido provisionalmente por el Juez Administrativo de Mocoa, quien
en proveído del 1 de septiembre del mismo año anuló la norma demandada.

8.2.4.5. El 10 de febrero de 201666, la Unidad de Planeación, Gestión y Evaluación
del municipio del Mocoa le informó a la gobernación del Putumayo que devolvió el
expediente para la solicitud de licencia de construcción, con base en que “no cumple
con los requisitos generales estipulados en el Formato de Revisión e Información
de Proyecto”, por lo que se le informó al contratista que se abstuviera de iniciar
cualquier actividad que conllevara la demolición del parque, así como debía
socializar el proyecto con la comunidad por ser patrimonio arquitectónico.

Igualmente, se le indicó que debía “solicitar los permisos respectivos a la autoridad
ambiental Corpoamazonía por considerar que se afectan nichos ecológicos”, lo que
impidió que el objeto negocial se hubiera materializado, ya que sin licencia de
construcción no era posible llevar a cabo la obra.

8.2.5. La negociación sobre los costos a reconocer por la inejecución del
contrato No. 1188 de 2015 y su liquidación bilateral

8.2.5.1. El 4 de agosto de 201667, el señor Nelson Darío Arteaga Melo le solicitó al

63 Folio 517 del cuaderno 2.
64 Folio 686 del cuaderno 2.
65 Folios 518 a 563 del cuaderno 2.
66 Folio 243 del cuaderno 1.
67 Folios 474 a 482 del cuaderno 1.

32

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

departamento de Putumayo que procediera a la liquidación bilateral del contrato de
obra No. 1188 de 2015 “en el cual deberán tenerse en cuenta y reconocerse los
gastos” por cuenta del intento de ejecución “y la utilidad esperada”.

Para el efecto, precisó que por procurar la ejecución del contrato No. 1188 de 2015
ha incurrido en los siguientes costos: i) de legalización del contrato, por concepto
de estampillas y póliza de seguros, para un total de $721’415.150; ii) de
administración y personal, por el arrendamiento de una oficina, el pago de servicios,
gastos de administración del contrato de fiducia, disponibilidad de maquinaria y
salarios de personal, para un total de $479’882.760; y iii) por una utilidad dejada de
percibir, por el valor total de $301’489.742.

Como sustento de lo anterior, indicó que el departamento del Putumayo nunca
suscribió el acta de iniciación del contrato, llevando así a que este nunca se hubiera
podido ejecutar, por lo que le debía reconocer los gastos en que incurrió para
procurar la materialización del objeto negocial, por un total de $1.502’787.652.

8.2.5.2. El 28 de septiembre de 201668 el departamento del Putumayo le respondió
a Nelson Darío Arteaga Melo que le devolvería al contratista los gastos en que
incurrió para cumplir los requisitos de ejecución del contrato No. 1188 de 2015, es
decir, la suma de $548’712.000 por pago de estampillas, $31’490.075 por garantías
y $9’100.000 por cuenta de gastos de la constitución de la fiducia exigida.

En la misma línea, indicó que era procedente el reconocimiento de la utilidad
esperada, correspondiente al 5% del valor del contrato ($301’489.742).

Por el contrario, se rehusó a reconocer los demás gastos pedidos, con base en que
“la ejecución contractual dependía de la firma del acta de inicio, por lo tanto, se
considera que no resulta procedente […] el reconocimiento de gastos realizados sin
que se hubiera suscrito el acta de inicio, condición si ne qua non para el inicio de la
ejecución del contrato”.

68 Folios 483 a 485 del cuaderno 1.

33

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

8.2.5.3. El 30 de septiembre de 201669, Nelson Darío Arteaga Melo aceptó
parcialmente la propuesta presentada por el departamento del Putumayo y
reconoció los conceptos de gastos por estampillas, pólizas, manejo de fiducia y
utilidad esperada, por un total de $890’791.817, suma que avaló en su totalidad; sin
embargo, manifestó que no compartía que no se hubiera accedido a los
emolumentos por concepto de costos directos asumidos por procurar la ejecución
del contrato, referenciados en su solicitud de liquidación bilateral, ni compartió que
no se reconocieron los intereses moratorios “del valor del capital invertido en el pago
de los impuestos respecto a un hecho gravable (contrato) que no se ejecutó”, pese
a que pasaron más de 9 meses desde que dicho capital salió de su patrimonio.

También manifestó que los costos no reconocidos se justificaron en la cláusula 7
del contrato que dispuso la obligación de obtener copia del estudio del proyecto para
revisarlo y advertir por escrito sobre los errores u omisiones que descubriera.

8.2.5.4. El 6 de diciembre de 201670, el departamento del Putumayo y Nelson Darío
Arteaga Melo liquidaron bilateralmente el contrato No. 1188 de 2015 así:

BALANCE DE ACTIVOS Y PASIVOS DEL CONTRATO NO. 1188 DE 2015
Plazo inicial 10 meses
Valor inicial $7.838’733.282
PASIVOS DE LA RELACIÓN NEGOCIAL
Pago de estampillas $548’712.000
Pago de seguros/garantías $33’055.520
Gastos de administración fiduciaria $9’100.000
TOTAL DE PASIVOS $590’867.520

Dentro de la argumentación del acta liquidatoria, se puso de presente que, mediante
la Resolución No. 0336 del 3 de marzo de 2011 se reconoció como patrimonio
arquitectónico el parque General Santander. A su vez, se destacó que la solicitud
de licencia de construcción fue rechazada el 23 de noviembre de 2015 con apoyo
en que el proyecto no cumplió las exigencias de diseños estructurales, hidráulicos,
eléctricos, arquitectónicos, topográficos y demás similares.

Posteriormente las partes convinieron que (se transcribe de forma literal, incluso

69 Folios 471 a 503 del cuaderno 1.
70 Folios 511 a 515 del cuaderno 1.

34

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

con eventuales errores):

“[…] el contratista acepta y reconoce los gastos generados por la
legalización del contrato, es decir, los costos razonables en que incurrió
con miras al perfeccionamiento y legalización del contrato de obra No.
1188 del 16 de diciembre de 2015, cuyo valor aprobado de común
acuerdo de dichos gastos ascienden a la suma de: QUINIENTOS
NOVENTA MILLONES OCHOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL
QUINIENTOS VEINTE PESOS MDA/CTE ($590’867.520) […] por lo cual
las partes se declaran a paz y salvo por todo concepto, excepto por lo
dispuesto en el numeral 11 de este documento una vez la gobernación del
departamento consigne a favor del contratista el valor aquí reconocido”.

En lo concerniente a que el paz y salvo aplicaría excepto a lo dispuesto en el
numeral 11, se observa que dicho acápite se refirió en forma exclusiva a los gastos
por concepto de estampillas, pólizas de seguro y gastos de administración del
contrato de fiducia, sin incluir otro emolumento. Por lo demás se concluyó que el
valor a reconocer sería de $590’867.520 “por lo cual las partes se declaran a paz y
salvo por los conceptos consignados en la presente acta”, sin que se hubiera
incorporado salvedad alguna por todo lo expuesto.

8.2.5.5. El 21 de diciembre de 201671, Nelson Darío Arteaga Melo y el departamento
del Putumayo modificaron la liquidación bilateral del 6 de diciembre de 2016, en el
sentido de excluir el reconocimiento de gastos de fiducia por la suma de $9’100.000,
ya que se incluyeron “por un error de transcripción”. En tal sentido, el corte de
cuentas fue efectuado así:

BALANCE DE ACTIVOS Y PASIVOS DEL CONTRATO NO. 1188 DE 2015
Plazo inicial 10 meses
Valor inicial $7.838’733.282
PASIVOS DE LA RELACIÓN NEGOCIAL
Pago de estampillas $548’712.000
Pago de seguros/garantías $33’055.520
TOTAL DE PASIVOS $581’767.520

Al igual que en el acta de liquidación inicial, las partes se declararon “a paz y salvo
por los conceptos consignados en la presente modificación del acta de liquidación”,
sin que hubieran formulado reparos al respecto.

71 Páginas 126 a 129 del archivo 14 del CD 2 del cuaderno 2.

35

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

8.2.5.6. Como consecuencia de lo anterior, el 29 de diciembre de 2016 72 el
departamento del Putumayo pagó al señor Nelson Darío Arteaga Melo la suma de
$581’767.520, correspondientes a los ítems de la liquidación de estampillas y pago
de seguros o garantías.

8.2.5.7. En virtud de la solicitud de conciliación No. 5019 del 16 de febrero de 201773,
Nelson Darío Arteaga Melo y el departamento del Putumayo lograron un acuerdo
conciliatorio del 27 de febrero del mismo año, mediante el cual el segundo se
comprometió a pagar $600’000.000 discriminados así: i) $141’213.072 por intereses
de gastos realizados para el pago de estampillas; ii) 301’481.742 por la utilidad del
contrato; y iii) $157’297.186 por perjuicios materiales por daño emergente.

Sin embargo, el Tribunal Administrativo del Nariño, mediante proveído del 11 de
julio de 201874 improbó el arreglo con base en que las partes ya se habían declarado
a paz y salvo en la liquidación del 6 de diciembre de 2016, sin que por ello se
hubieran formulado salvedades y “no se acreditaron con suficiencia los puntos
acordados”, en la medida en que el contrato ni siquiera se ejecutó. Finalmente,
adicionó que las sumas objeto de la conciliación eran imprecisas y no guardaban
consonancia con los saldos formulados por un intento de ejecución negocial.

8.3. El departamento del Putumayo incumplió el contrato No. 1188 de 2015
pero se superó dicha circunstancia en forma transaccional con el contratista

De entrada, la Sala considera que, aunque se demostró que el departamento del
Putumayo incumplió el contrato No. 1188 de 2015 por una falta al deber de
planeación, en tanto fueron las deficiencias en la gestión de las licencias de la obra
las que impidieron la suscripción del acta de inicio del proyecto, en realidad los
sujetos negociales superaron dicha circunstancia mediante el acta de liquidación
bilateral y su modificación, como se pasa a exponer.

Ciertamente, desde el momento en que se suscribió el contrato No. 1188 de 2015,
sus cocontratantes convinieron un plazo de 10 meses, que comenzaría a correr una
vez se suscribiera el acta de inicio de la obra y, a la par, se dispuso que en los 5

72 Folios 517 a 518 del cuaderno 1 y páginas 130 a 136 del archivo 14 del CD2 del cuaderno 2.
73 Folios 523 a 528 del cuaderno 1.
74 Folios 531 a 546 del cuaderno 1.

36

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

días siguientes a la suscripción del acuerdo de voluntades se constituirían las
pólizas que garantizaran el cumplimiento obligacional y, de otro lado, se pagarían
las estampillas y se expediría el registro presupuestal, para, ahí sí, comenzar la
materialización del objeto contractual (hecho probado 8.2.1.).

Bajo tales mandatos, el señor Nelson Darío Arteaga Melo suscribió las pólizas
expedidas, por las sumas de $31’224.026 y $1’827.494, las cuales fueron
aprobadas por el departamento del Putumayo, así como pagó las estampillas por la
suma total de $548’712.000. Por su parte, el departamento del Putumayo expidió el
registro presupuestal (hechos probados 8.2.2.1. a 8.2.2.5); sin embargo, el acta de
inicio nunca fue suscrita, pese a múltiples requerimientos del contratista para tal
efecto, debido a que la licencia de construcción solicitada fue denegada.

Lo anterior, por el hecho de que el parque General Santander había sido declarado
como bien de interés cultural y el Decreto 175 de 2015, mediante el cual se efectuó
la desafectación de tal calidad por el municipio de Mocoa, fue suspendido
provisionalmente y luego anulado en sede judicial, lo que a la postre truncó el trámite
de licencia de construcción solicitado por la gobernación del Putumayo, pues este
fue denegado por tal circunstancia, al punto de que se le ordenó al contratista
abstenerse de iniciar cualquier actividad que conllevara la demolición del parque
(hechos probados 8.2.4.1. a 8.2.4.5.).

Los hechos retratados anteriormente dan cuenta de un actuar deficiente del
departamento del Putumayo fundado en una falta al deber de planeación, pues no
hubo una debida coordinación entre el municipio de Mocoa y la entidad
departamental en el procedimiento para intervenir el parque General Santander, ya
que esta última dejó al arbitrio de la primera la desafectación de dicha infraestructura
como bien de interés cultural y llevó a cabo un procedimiento licitatorio sobre el
predio sin haber constatado si la modificación jurídica sobre el bien de uso público
fue llevada a cabo debidamente, ni estimando el riesgo de que no hubiera sido así.

El proceder descrito es carente de toda planificación, pues un aspecto necesario
para proceder a convocar el procedimiento para la construcción del parque General
Santander era que estuviera desafectado en debida forma como bien de interés
cultural y dicha decisión estuviera en firme, o que contando con esa calidad se

37

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

surtiera el trámite de ley para su restauración, lo cual no fue verificado por la entidad
territorial departamental al estructurar el procedimiento licitatorio No. SPD-LP-010-
2015, dejando al azar tal circunstancia.

Al punto, vale recordar que la contratación de las entidades sometidas al EGGAP
no puede ser producto de la mera liberalidad, como sucede con la suscripción
negocial entre particulares, sino que debe ser resultado de una debida planificación,
la cual se concreta en la licitación mediante etapas como los estudios previos, en la
que se evalúan aspectos como la necesidad de la contratación y sus viabilidad, así
como también en la constitución del pliego de condiciones, en el cual la entidad
contratante fija las reglas de juego del procedimiento de selección, todo lo cual debe
atender un análisis integral de aspectos como las condiciones del mercado, las
dificultades para la materialización del objeto negocial y los requisitos exógenos a
las partes como las licencias y autorizaciones del caso75.

El desconocimiento de lo descrito hace nugatorios principios de la contratación
estatal como la transparencia, moralidad y selección objetiva, pues se ponen en
riesgo los recursos públicos con proyectos que no necesariamente saldrán avante
por dificultades no estimadas y se fundan los procedimientos de selección en
circunstancias eventuales, llevando a que los proponentes presenten ofertas
basadas en tales deficiencias y todos esos defectos contaminan el contrato estatal,
impidiendo parcial o totalmente su materialización, como en efecto sucedió en el
asunto de marras.

En tal virtud, no cabe duda de que el departamento del Putumayo actuó
negligentemente frente al licenciamiento de la obra del parque General Santander,
lo que a la larga llevó a que no pudiera suscribir el acta de inicio del contrato No.
1188 de 2015, por el hecho de que la suspensión y posterior anulación de la
desafectación de la infraestructura como bien de interés cultural impidió el
otorgamiento de la licencia de construcción del proyecto, incumpliendo así sus
obligaciones contractuales, entre ellas la de la cláusula 9 de permitir la satisfacción
obligacional convenida y su deber de suscribir el acta de inicio.

75 Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B. Sentencia del 28 de mayo de 2012. Radicado

07001-23-31-000-1999-00546-01(21489).

38

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

Constatado el incumplimiento obligacional del departamento del Putumayo que llevó
a la inejecución del contrato No. 1188 de 2015, se estudiarán los sucesos y las
tratativas posteriores a tal situación para dilucidar el querer de las partes respecto
al reconocimiento de los emolumentos causados por tal aspecto, con el ánimo de
determinar si hay lugar a acceder a las pretensiones indemnizatorias.

Así pues, los hechos jurídicamente relevantes dan cuenta de que como
consecuencia de la inejecución del contrato No. 1188 de 2015, el señor Nelson
Darío Arteaga Melo solicitó la liquidación bilateral del acuerdo de voluntades, para
lo cual exigió el reconocimiento de: i) costos de legalización del contrato,
consistentes en el pago de estampillas y las pólizas de seguro; ii) gastos de
administración de personal, arrendamiento de una oficina, pago de servicios,
salarios de personal y administración del contrato de fiducia; y iii) la utilidad dejada
de percibir (hecho probado 8.2.5.1.).

Inicialmente el departamento del Putumayo aceptó el reconocimiento de los costos
de pago de estampillas, pólizas de seguro, gastos de administración del contrato de
fiducia y una utilidad del 5% del valor del contrato y se rehusó a pagar el resto de
los gastos solicitados, con apoyo en que no tenían lugar, pues solo se habrían
causado de haberse materializado el objeto negocial. Lo anterior fue aceptado
parcialmente por el contratista, bajo el entendido de que se reservaba el derecho a
reclamar los demás emolumentos que no le fueron concedidos (hechos probados
8.2.5.2. a 8.2.5.3.).

Sin embargo, el 6 de diciembre de 2016 el departamento de Putumayo y el señor
Nelson Darío Arteaga Melo liquidaron bilateralmente el contrato No. 1188 de 2015,
en el que únicamente convinieron que se reconocerían los costos de pago de
estampillas, pago de pólizas y gastos de administración fiduciaria y, el 21 de
diciembre de 2016 el corte de cuentas se modificó para excluir los últimos
mencionados, aspecto frente al cual el contratista manifestó con total claridad que
aceptaba únicamente los emolumentos allí reconocidos y que se declaraba a paz y
salvo por todo concepto (hechos probados 8.2.5.4. a 8.2.5.6).

Para la Sala la anterior liquidación contiene una transacción mediante la cual los

39

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

cocontratantes dispusieron libremente que los únicos costos que se reconocerían
por procurar la ejecución del contrato serían los de pago de pólizas y estampillas, al
punto de que excluyeron expresamente otros como los gastos de fiducias y los de
ejecución y utilidades reclamados anteriormente por el contratista, quien se declaró
a paz y salvo por todo concepto sin efectuar reparos o salvedades, lo que revela un
querer claro, consistente y expreso de que no se reconocieran otros costos, con lo
cual Nelson Darío Arteaga Melo renunció libremente a aquellos.

Ahora bien, aunque el paz y salvo se constituyó excepto lo dispuesto en el numeral
11 del corte de cuentas, de la lectura de ese acápite se observa que se refería única
y exclusivamente al pago de pólizas y estampillas, por lo que con dicha excepción
no se vislumbra que el querer de las partes hubiera sido dejar un reparo sobre otros
emolumentos.

En el mismo sentido, tampoco se evidencia que, como lo sostuvo el apelante, exista
un error de numeración frente al acápite 11 que hubiera llevado a que la excepción
al paz y salvo aplicara a factores distintos a las pólizas y estampillas pagadas, por
cuanto los otros numerales no se refieren al resto de costos que no se le
reconocieron y de la lectura del acta liquidatoria y su modificación se atisba sin
dificultad que, salvo los emolumentos reconocidos no se incorporaron otros ni para
ser concedidos, ni para que quedaran en vilo hasta una futura discusión judicial.

Igualmente, aunque previo al acta de liquidación y su modificación el señor Nelson
Darío Arteaga Melo efectuó reparos a la oferta que le hizo el departamento del
Putumayo de reconocerle únicamente algunos costos para preparar la ejecución,
en realidad, posteriormente, mediante el corte de cuentas aquel renunció a tal
reclamación, al declararse en paz y salvo por todo concepto y allanarse solamente
al reconocimiento de lo allí contenido, sin que pueda ahora concluir que dichos
cuestionamientos iniciales eran suficientes para entender que el balance de activos
y pasivos no le era vinculante, pues en tanto acuerdo posterior y definitivo, se
desestimó y/o renunció a las diferencias anteriormente planteadas.

De ese modo, existe una intención expresa de los cocontratantes de que solamente
se reconociera en favor de Nelson Darío Arteaga Melo la causación de gastos de
pago de estampillas y de seguros por procurar la ejecución del contrato No. 1188

40

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

de 2015, con exclusión de cualquier otro emolumento, lo que no es más que un
camino dirigido a transar la reclamación que inicialmente llevó a cabo el contratista
y mediante la cual solicitaba otros montos, la cual quedó superada mediante el corte
de cuentas, sin que hubiera formulado ningún reparo nuevo o pedido otro monto
dinerario, por lo que no puede ahora la parte apelante sorprender al departamento
del Putumayo pretendiendo el reconocimiento de costos distintos a los aceptados,
ya que ello implicaría contrariar la buena fe y la teoría de los actos propios, en virtud
de la cual el sujeto negocial no puede ir contra sus declaraciones de voluntad76.

En virtud de lo expuesto, la Sala no puede desconocer el acuerdo al que llegaron el
departamento del Putumayo y Nelson Darío Arteaga Melo para que, por el intento
de ejecución del contrato No. 1188 de 2015 solo se reconocieran los costos de pago
de seguros y estampillas, pues, en la medida en que no se acreditó que dicho
consentimiento fuera otorgado con vicios, rige plenamente el iter negocial, por lo
que estudiado en su totalidaridad, no solo se refleja que con ello las partes quedaron
a paz y salvo, sino que descartaron la concesión de otros emolumentos como la
utilidad esperada y la causación de gastos de arrendamiento, pago de servicios,
alquileres de maquinaria y equipos y pago de prestaciones sociales que, por lo
tanto, no serán reconocidos en sede judicial, máxime si sobre aquellos no existen
reparos o salvedades en el corte de cuentas.

Por lo tanto, es claro que, como lo concluyó el a quo, las partes se declararon a paz
y salvo en el acta de liquidación del contrato estudiado sin efectuar reparos sobre
ello, de ahí que el juzgador de primera instancia no validó un daño sin
indemnización, ni omitió valorar todo el acervo probatorio al llegar a esa conclusión,
ya que, en realidad, de los elementos de prueba aportados existe total claridad de
que las partes quisieron zanjar directamente en forma de una transacción el alcance
de los costos asumidos por el contratista y su querer fue el reconocimiento de
aquellos relativos al pago de seguros y estampillas únicamente.

En conclusión, si bien el departamento del Putumayo incumplió el contrato No. 1188
de 2015 por una falta al deber de planeación, y aunque ello le acarreó costos al

76 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil. Sentencia del 5 de agosto de 2014. Radicado

25307-31-03-001-2008-00437-01 - SC10326-2014.

41

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

contratista Nelson Darío Arteaga Melo, las partes transaron dicho aspecto en el acta
liquidatoria para reconocer únicamente los costos por el pago de estampillas y
seguros, quedando a paz y salvo y descartando la posibilidad del pago de otros
emolumentos, sin que frente a ello hubiera reparos o salvedades, de ahí que no le
asiste razón a la parte apelante en que se tuviera que condenar a la entidad
contratante al pago de otros factores distintos a los que las partes accedieron a
conferir.

Como consecuencia, la Sala confirmará la sentencia del 2 de junio de 2021,
proferida por la Sala Primera de Decisión del Tribunal Administrativo de Nariño,
mediante la cual se negaron las pretensiones de la demanda, pues las pretensiones
del señor Nelson Darío Arteaga Melo no prosperaron.

9. Costas

De conformidad con lo previsto en el artículo 188 del CPACA77 -adicionado por el
artículo 47 de la Ley 2080 de 2021- y en los numerales 1 y 8 del artículo 365 del
CGP78, procede la condena en costas a cargo de la parte a la que se le resuelve
desfavorablemente el recurso de apelación, siempre y cuando “en el expediente
aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación”.

En este caso, a pesar de que a la parte demandante se le resolvió de manera
desfavorable el recurso de apelación que interpuso contra la sentencia de primera
instancia, no hay lugar a condenarla en costas porque estas no se causaron, dado
que la parte demandada no intervino en la segunda instancia de este juicio, de ahí
que aquellas no se encuentran justificadas.

77 “Artículo 188. Condena en costas [adicionado por el artículo 47 de la Ley 2080 de 2021]. Salvo en

los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas,
cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil
[actualmente Código General del Proceso]. En todo caso, la sentencia dispondrá sobre la condena
en costas cuando se establezca que se presentó la demanda con manifiesta carencia de fundamento
legal”. (Aclaración añadida).
78 “Artículo 365. Condena en costas. En los procesos y en las actuaciones posteriores a aquellos en

que haya controversia la condena en costas se sujetará a las siguientes reglas: 1. Se condenará en
costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de
apelación, casación, queja, súplica, anulación o revisión que haya propuesto […] 8. Solo habrá lugar
a costas cuando en el expediente aparezca que se causaron y en la medida de su comprobación”
(Énfasis añadido).

42

Radicado: 52001233300020180055501 (67567)
Demandante: Nelson Darío Arteaga Melo

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, administrando justicia en nombre
de la República de Colombia y por autoridad de la Ley,

RESUELVE

PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia del 2 de junio de 2021, proferida por la Sala
Primera de Decisión del Tribunal Administrativo de Nariño, por las razones
expuestas en la parte considerativa de esta providencia.

SEGUNDO: SIN condena en costas en esta instancia, en virtud de los argumentos
esbozados en esta decisión.

TERCERO: Ejecutoriada esta providencia, por Secretaría REMITIR el expediente al
Tribunal de origen.

CÓPIESE, NOTIFÍQUESE, CÚMPLASE

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
NICOLÁS YEPES CORRALES
Presidente de la Sala

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
JAIME ENRIQUE RODRÍGUEZ NAVAS
Magistrado

FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE
WILLIAM BARRERA MUÑOZ
Magistrado
VF

43

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.