RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2017 › Radicado 11001-03-15-000-2016-03152-00

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-15-000-2016-03152-00

Fecha
20 de febrero de 2017
Consejero ponente
Hugo Fernando Bastidas Bárcenas (e)
Citada por
8 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Cuarta, radicado 11001-03-15-000-2016-03152-00

Consejo de Estado · Sección Cuarta

Parte resolutiva

FALLA Amparar el derecho fundamental al debido proceso de Julieta Arenas Arenas. En consecuencia: Dejar sin efectos los autos del 22 de enero de 2015 y 12 de junio de 2016, proferidos por el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B en el proceso 2000-001139, pero únicamente en lo que corresponde a la decisión de mandamiento ejecutivo de la indemnización sustitutiva por el eventual no reintegro. Ordenar al Tribunal Administrativo de Santander que, en un término de 10 días contados a partir de la notificación de esta providencia, profiera una nueva decisión en la que libre el mandamiento de pago de acuerdo con las consideraciones aquí expuestas. Negar los demás pedimentos de la acción de tutela. Notificar la presente decisión a las partes, tal y como lo dispone el artículo 30 del Decreto 2591 de 1991. En caso de no ser impugnada, enviar el expediente a la Corte Constitucional para lo de su cargo. HUGO FERNANDO BASTIDAS BÁRCENAS Presidente de la sección STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO JORGE OCTAVIO RAMÍREZ RAMÍREZ Folio 3. Folio 30 – 38 del expediente de tutela. Ver sentencia del 31 de julio de 2012. Expediente (IJ) 11001-03-15-000-2012-02201-01. La Sala Plena precisó: 2.1.11.- Entonces, en virtud de lo dispuesto en el artículo 86 de la Carta, la acción de tutela sí procede contra las providencias del Consejo de Estado, materializadas en autos y sentencias, en la medida en que la Corporación hace parte de una de las ramas del poder público –Rama Judicial-, conforme con los artículos 113 y 116 de la Constitución y, por tanto, es una autoridad pública. Aceptar la procedencia de la acción de tutela contra las providencias del Consejo de Estado, no es otra cosa que aceptar la prevalencia de los derechos fundamentales de las personas y, por ende, desarrollar los mandatos constitucionales contenidos en los artículos 1, 2, 4, 6, 121 y 230 Constitucionales. 2.1.12.- No puede perderse de vista que los autos y sentencias que profieren los jueces de las distintas jurisdicciones, incluidos los órganos que se encuentran en la cúspide de la estructura judicial, pueden vulnerar los derechos fundamentales de las personas. […]

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Cuarta

Radicado 11001-03-15-000-2016-03152-00

Consejero ponente: Hugo Fernando Bastidas Bárcenas (e)

20 de febrero de 2017

ACCIÓN DE TUTELA CONTRA PROVIDENCIA JUDICIAL - Ampara / DEFECTO SUSTANTIVO / INDEBIDA APLICACIÓN NORMATIVA / RECONOCIMIENTO DE INDEMNIZACIÓN POR IMPOSIBILIDAD DE REINTEGRO / VULNERACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / MANDAMIENTO EJECUTIVO PARA EL PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN COMPENSATORIA - Debe decidirse con las normas del Código de Procedimiento Civil

El Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B básicamente expuso como argumentos de defensa que la pretendida indemnización no consta en el título ejecutivo, luego, no es una obligación clara, expresa y exigible y, solo para los procesos que iniciaron en vigencia de la Ley 1437 de 2011 se torna procedente la exigibilidad de la indemnización compensatoria de que trata el artículo 189 ejudem.(…) En ese sentido, la Ley 1437 de 2011 no estableció normas para el desarrollo de procesos ejecutivos, luego, era necesario acudir a las previsiones del Código de Procedimiento Civil al respecto. (…) Por lo tanto, si el Código de Procedimiento Civil regula lo concerniente a los perjuicios compensatorios (495 y 504) y si además esa regulación es compatible con las actuaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, lo procedente era decidir con fundamento en esas normas. Por lo que el argumento, según el cual, la pretensión de librar mandamiento ejecutivo por la indemnización por el eventual no reintegro en el cargo, debía estar contenida en el título ejecutivo (sentencia del 13 de junio de 2008) de manera clara, expresa y exigible, como lo señalaron las autoridades judiciales demandadas, no está llamado a prosperar, en tanto que tal indemnización, por la no ejecución de la obligación, en este caso impuesta mediante orden judicial, es una garantía para la materialización y efectivo cumplimiento de la providencia por disposición de la ley. En conclusión, correspondía a las autoridades judiciales demandadas decidir el mandamiento de pago pretendido por la demandante de acuerdo con las normas del Código de Procedimiento Civil.

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN CUARTA

Consejero ponente: HUGO FERNANDO BASTIDAS BÁRCENAS (E)

Bogotá, D.C., veinte (20) de febrero de dos mil diecisiete (2017)

Radicación número: 11001-03-15-000-2016-03152-00(AC)

Actor: JULIETA ARENAS ARENAS

Demandado: CONSEJO DE ESTADO, SECCIÓN SEGUNDA, SUBSECCIÓN B Y OTRO

La Sala decide la acción de tutela interpuesta por Julieta Arenas Arenas contra el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B.

ANTECEDENTES

Pretensiones

La señora Julieta Arenas Arenas pidió la protección de los derechos fundamentales al debido proceso y a la igualdad y a los principios de legalidad y confianza jurídica, que estimó vulnerados por el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, por considerar que incurrieron los defectos procedimental, sustantivo y en el desconocimiento del precedente judicial. En consecuencia, formuló las siguientes pretensiones:

“(…)

1º Se ordene expresa y categóricamente cumplir el reintegro deprecado en la demanda para lo cual se concede un término de cinco días (distinta a la que en la providencia cuestionada se dio y que se limita a ordenar “resolver o pronunciarse sobre la pretensión de reintegro exigida por la ejecutante”).

2º. Se ordene expresa y categóricamente que en caso de incumplimiento al reintegro se pague la indemnización prevista en la pretensión tres de la demanda ejecutiva.

3º. Se insiste, expresa y categóricamente al H. Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B y al H. Tribunal Administrativo de Santander: a no volver a incurrir en hechos vulneratorios (sic) como los que dieron origen a esta tutela”.

Hechos

Del expediente, se extraen los siguientes hechos relevantes:

Que la señora Julieta Arenas Arenas inició demanda contra el departamento de Santander y la Contraloría General de la República, a fin de obtener la nulidad del Decreto 401 del 30 de diciembre de 1999, mediante el que se suprimieron unos cargos, entre ellos el que desempeñaba.

Que el Tribunal Administrativo de Santander, en sentencia del 13 de junio de 2008, accedió a las pretensiones de la demanda, anuló los actos administrativos demandados y, en consecuencia, ordenó el reintegro de la demandante al cargo que ocupaba o uno de superior jerarquía, así como el pago de los salarios y prestaciones dejados de percibir desde la fecha de retiro hasta la fecha de reintegro efectivo.

Que, el 23 de septiembre de 2013, la demandante presentó demanda ejecutiva para obtener el pago de los salarios y prestaciones dejados de percibir, el reintegro ordenado y, adicionalmente, solicitó que se librara mandamiento de pago por la “indemnización compensatoria por el eventual no reintegro al cargo”.

Que el Tribunal Administrativo de Santander, en auto del 22 de enero de 2015, libró mandamiento de pago por el capital adeudado, las cesantías liquidadas con retroactividad y los intereses causados.

Sin embargo, negó el mandamiento de pago en relación con la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro al cargo y de la orden de reintegro, porque, de acuerdo con el artículo 297 de la Ley 1437 de 2011, el reintegro es una obligación de hacer, cuya ejecución no es competencia de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.

Que la señora Arenas Arenas interpuso recurso de apelación contra el auto, con fundamento en que la decisión implicó la denegación del derecho fundamental de acceso a la administración de justicia, además, por considerarla “antijurídica”. Como fundamento de derecho, expresó que conforme con los artículos 495 y 504 del Código de Procedimiento Civil y 428 del Código General del Proceso, procede librar mandamiento cuando se persigue la ejecución de perjuicios compensatorios por el incumplimiento de la obligación.

Que el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, mediante providencia del 2 de junio de 2016, confirmó el numeral segundo del auto del 22 de enero de 2015, en tanto que, la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro al cargo que desempeñaba la demandante, no encuentra sustento en el título ejecutivo, pues la sentencia del 13 de junio de 2008, no dispuso que en el evento de no poder ser reintegrada debía ser indemnizada, luego, no puede pretender hacer efectiva una obligación que no consta de manera expresa en el título ejecutivo.

Adicionalmente, revocó el numeral segundo de la providencia, en la medida en que la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo sí es competente para conocer la exigibilidad de la obligación de hacer, consistente en el reintegro de la demandante, en consecuencia, dispuso que el a quo procediera a adicionar el auto, en el sentido de emitir pronunciamiento respecto de la pretensión de reintegro.

Argumentos de la tutela

En concreto, Julieta Arenas Arenas adujo que las autoridades judiciales demandadas, al proferir las providencias del 22 de enero de 2015 y 2 de junio de 2016, incurrieron en los defectos procedimental, sustantivo y en el desconocimiento del precedente judicial, por las siguientes razones:

Que la decisión de no librar mandamiento ejecutivo de pago por la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro al cargo que desempeñaba en la Contraloría General de Santander, por considerar que no fue ordenado en la sentencia del 13 de junio de 2008, desconoció el precedente judicial del Consejo de Estado, establecido en las sentencias del: (i) 7 de septiembre de 2015, radicado número 11001031500020150046301; (ii) del 21 de enero de 2016, radicado número 11001031500020150315100; (iii) del 25 de junio de 2014, radicado número 68001233300020130104301 y de la Corte Constitucional, en la sentencia T-216 de 2013.

Que las autoridades judiciales demandadas pasaron por alto que dentro de la petitum se realizó el juramento estimatorio, en los términos del artículo 211 del Código de Procedimiento Civil, omitieron aplicar el artículo 16 de la Ley 446 de 1998 y negaron librar el mandamiento de pago sin tener en cuenta que, de acuerdo con los artículos 495 y 504 del Código de Procedimiento Civil, en caso de que no ejecute la obligación es posible reclamar perjuicios compensatorios.

Además, una vez el ad quem definió que la competencia para conocer de la ejecución de la condena corresponde a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, debió librar el mandamiento ejecutivo y no ordenar devolver el expediente al Tribunal Administrativo de Santander, en virtud del principio de economía procesal.

Intervenciones

Mediante auto del 9 de noviembre de 2016, fue admitida la demandada y se ordenó la notificación a los magistrados del Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B y del Tribunal Administrativo de Santander, así mismo se ordenó notificar al gobernador de Santander y al Contralor del departamento de Santander, en calidad de terceros con interés.

Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B

La Magistrada Sandra Lisset Ibarra Vélez señaló que la obligación que se pretende exigir debe estar contenida en el título ejecutivo como una obligación clara, expresa y exigible.

Que, conforme con el artículo 422 del Código General del Proceso, el título ejecutivo debe estar contenido en un documento y porvenir del deudor, su causante o constituir el título.

Que, en ese sentido, el título debe reunir las condiciones formales que den cuenta de la existencia de la obligación, esto son, que sean auténticos, que emanen del deudor o de su causante, de una sentencia de condena proferida por el juez o tribunal en cualquier jurisdicción, o de otra providencia judicial o acto que tenga fuerza ejecutiva de conformidad con la ley.

Que de igual manera en el proceso ejecutivo, en orden a lograr la sentencia que dispone llevar adelante la disposición, corresponde a la parte ejecutante haber acreditado los requisitos del título, que se traduce en que las obligaciones incorporadas en el título deben ser claras, expresas y exigibles.

Que de acuerdo con lo anterior, lo que se demanda ejecutivamente no consta en el título ejecutivo, por cuanto, en primer lugar, la pretensión de reconocimiento y pago de la indemnización compensatoria frente a la imposibilidad de reintegro de la actora al cargo que desempeñaba en la administración no fue objeto de agotamiento de los recursos de la vía administrativa, como presupuesto necesario para ser alegada en vía jurisdiccional.

En segundo lugar, la pretensión no hizo parte del acápite respectivo en la demanda ordinaria, lo que condujo a que tal aspiración no hiciera parte de la sentencia que desató el conflicto jurídico en sede de nulidad y restablecimiento del derecho, máxime cuando solo para los procesos que iniciaron en vigencia de la Ley 1437 de 2011 se torna procedente la exigibilidad de la indemnización compensatoria de que trata el artículo 189 ejudem.

Que la pretensión de librar mandamiento ejecutivo para el pago de la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro al cargo que desempeñaba la demandante, no encuentra sustento en el título ejecutivo, por cuanto la sentencia del 13 de junio de 2008, no dispuso que en el evento de que la señora Julieta Arenas Arenas no pudiera ser reintegrada, al cargo de auxiliar mecanográfica II 565 del departamento de Santander – Contraloría General, debía ser indemnizada.

Que la actora no puede hacer efectiva una obligación que no consta de manera expresa en el título ejecutivo y, a falta de este requisito, no está frente a una obligación clara, expresa y exigible.

En relación con el desconocimiento del precedente judicial manifestó que las decisiones proferidas dentro de acciones de tutela tienen efectos inter partes, de ahí que su exigibilidad y aplicación se predique únicamente frente a ellas, por lo tanto no es posible considerar que frente al caso concreto se dejó de aplicar el precedente sobre la materia.

Autoridades judiciales demandadas

A pesar de que se le envió comunicación al Tribunal Administrativo de Santander no se pronunció frente a los hechos que originaron esta acción de tutela.

Intervención de los terceros interesados

El departamento de Santander

El apoderado judicial del departamento de Santander se refirió a la procedencia de la acción de tutela contra providencias judiciales como un mecanismo subsidiario y señaló que la tutela no está concebida como un proceso alternativo o una instancia en la que se concedan pretensiones que han sido negadas en desarrollo de otros procesos, como sucedió en el proceso ejecutivo.

5.2. La contraloría del departamento de Santander

El Contralor General del departamento de Santander manifestó que la acción de tutela de la referencia es improcedente.

Que mediante escrito del 26 de abril de 2011 la señora Arenas Arenas renunció al reintegro, que fue ordenado por el Tribunal Administrativo de Santander, en consecuencia, mediante Resolución 000305 del 27 de abril de 2011, la entidad se abstuvo de llevar a cabo el reintegro.

Que «la decisión de primera instancia y segunda instancia debe mantenerse, como quiera que se encuentre (sic) ajustada al ordenamiento jurídico, de acuerdo al análisis en derecho realizado y a la valoración de los medios de prueba que se contrastaron con los supuestos fácticos en que se fundó el proceso ejecutivo».

CONSIDERACIONES

De la acción de tutela contra providencias judiciales

La acción de tutela es un mecanismo judicial cuyo objeto es la protección de los derechos fundamentales amenazados o vulnerados por la acción u omisión de cualquier autoridad pública o por un particular, en el último caso, cuando así lo permita expresamente la ley.

La tutela procede cuando el interesado no dispone de otro medio de defensa, salvo que se utilice como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable. En todo caso, el otro mecanismo de defensa debe ser eficaz para proteger el derecho fundamental vulnerado o amenazado, pues, de lo contrario, el juez de tutela deberá examinar si existe perjuicio irremediable y, de existir, concederá el amparo impetrado como mecanismo transitorio, siempre que esté plenamente acreditada la razón para conceder la tutela.

A partir del año 2012, la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo de esta Corporación aceptó la procedencia de la acción de tutela contra providencias judiciales. De hecho, en la sentencia de unificación del 5 de agosto de 2014, se precisó que la acción de tutela es procedente, incluso, para cuestionar providencias judiciales dictadas por el Consejo de Estado, pues, de conformidad con el artículo 86 de la Constitución Política, ese mecanismo puede ejercerse contra cualquier autoridad pública.

Para tal efecto, el juez de tutela debe verificar el cumplimiento de los requisitos generales (procesales o de procedibilidad) que fijó la Corte Constitucional, en la sentencia C-590 de 2005. Esto es, la relevancia constitucional, el agotamiento de los medios ordinarios de defensa, la inmediatez y que no se esté cuestionando una sentencia de tutela. Además, debe examinar si el demandante identificó y sustentó la causal específica de procedibilidad y expuso las razones que sustentan la violación o amenaza de los derechos fundamentales. No son suficientes las simples inconformidades frente a las decisiones tomadas por los jueces de instancia, sino que el interesado debe demostrar que la providencia cuestionada vulneró o dejó en situación de amenaza derechos fundamentales.

Una vez la acción de tutela supere el estudio de las causales procesales, el juez puede conceder la protección, siempre que advierta la presencia de alguno de los siguientes defectos o vicios de fondo, que miran más hacia la prosperidad de la tutela: (i) defecto sustantivo; (ii) defecto fáctico; (iii) defecto procedimental absoluto; (iv) defecto orgánico; (v) error inducido; (vi) decisión sin motivación; (vii) desconocimiento del precedente, y (viii) violación directa de la Constitución.

Las causales específicas que ha decantado la Corte Constitucional (y que han venido aplicando la mayoría de las autoridades judiciales) buscan que la tutela no se convierta en una instancia adicional para que las partes reabran discusiones jurídicas que son propias de los procesos ordinarios o expongan los argumentos que, por negligencia o decisión propia, dejaron de proponer oportunamente.

La tutela no puede convertirse en la instancia adicional de los procesos judiciales, pues los principios de seguridad jurídica y de coherencia del ordenamiento jurídico no permiten la revisión permanente y a perpetuidad de las decisiones de los jueces y, por lo tanto, no puede admitirse, sin mayores excepciones, la procedencia de la tutela contra providencias judiciales

Es de esa manera que se estudia una providencia judicial mediante el mecanismo excepcional de la acción de tutela.

Problema jurídico

En primer lugar, conviene señalar que la tutela cumple los requisitos generales de procedibilidad y, por lo tanto, puede estudiarse de fondo.

En concreto, los argumentos de la actora se dirigen a sustentar el defecto sustantivo, por cuanto las autoridades judiciales demandadas dejaron de resolver la solicitud de ejecución de la sentencia con fundamento en los artículos 211, 495 y 504 del Código de Procedimiento Civil, al tiempo que adujó el desconocimiento del precedente judicial del Consejo de Estado, por las mismas razones.

Siendo así le corresponde a la Sala determinar si los autos del 22 de enero de 2015 y del 2 de junio de 2016, proferidos por el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, respectivamente, incurrieron en defecto sustantivo al concluir que la indemnización sustitutiva por eventual no reintegro no se encontraba respaldado en la sentencia del 13 de junio de 2008 (título ejecutivo que ordenó el reintegro), por lo que se abstuvieron de librar el mandamiento de pago solicitado.

Previo a estudiar si las autoridades judiciales demandadas incurrieron en el defecto sustantivo y en el desconocimiento del presente judicial invocado, la Sala se referirá a las normas vigentes bajo las que se tramitó el proceso que se cuestiona a través de la presente acción.

Cuestión previa

Lo primero que conviene decir es que de acuerdo con lo previsto en el artículo 308 de la Ley 1437 de 2011, la entrada en vigencia del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo –CPACA tuvo lugar el 2 de julio de 2012.

De conformidad con el numeral 6 del artículo 104 del CPACA, la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo esta instituida para conocer de los ejecutivos derivados de las condenas impuestas por la Jurisdicción.

En este punto hay que decir que en los aspectos no regulados por el CPACA, por disposición expresa del artículo 306 ejusdem, se aplicará el Código de Procedimiento Civil, en lo que sea compatible con la naturaleza de los procesos y actuaciones que correspondan a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo.

Sin embargo, en virtud de la expedición del Código General del Proceso, la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, en la providencia de unificación del 24 de junio de 2014, determinó que en los aspectos no regulados en el Código de Procedimiento Administrativo e iniciados con posterioridad al 1 de enero de 2014 ante la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo deberían resolverse a la luz de las normas del Código General del Proceso.

En el caso objeto de estudio, se observa que la demanda ejecutiva dirigida a obtener el cumplimiento de la sentencia del 13 de junio de 2008, proferida por el Tribunal Administrativo de Santander, fue radicada por el apoderado de la demandante el 23 de septiembre de 2013.

Quiere decir lo anterior, que tuvo lugar en vigencia del CPACA y, en lo no regulado por dicho código, aún se predicaba aplicables las normas del Código de Procedimiento Civil, razón por la cual el estudio del defecto invocado se analizará con fundamento en dichas normas.

De los requisitos específicos de procedibilidad de la tutela contra providencias judiciales invocados en el caso concreto:

Del defecto sustantivo

Lo primero que conviene decir es que, en general, el defecto sustantivo es una forma auténtica de violación directa de la ley (norma), que, a su vez, ocurre por falta de aplicación, por indebida aplicación o por interpretación errónea.

Por lo general, la falta de aplicación de una norma ocurre cuando el juzgador ignora su existencia o porque, a pesar de que la conoce, no la aplica a la solución del caso. También sucede esa forma de violación cuando el juez acepta una existencia ineficaz de la norma en el mundo jurídico, pues no tiene validez en el tiempo o en el espacio. En los dos últimos supuestos, el juzgador examina la norma, pero cree, equivocadamente, que no es la aplicable al asunto que resuelve. Ese es un evento típico de violación por falta de aplicación, no de interpretación errónea, en razón de que la norma por no haber sido aplicada no trascendió al caso y no se hizo valer en la parte resolutiva de la sentencia.

La aplicación indebida, por su parte, ocurre cuando el precepto o preceptos jurídicos, que se hacen valer, se usan o aplican, a pesar de no ser los pertinentes para resolver el asunto que es objeto de decisión. Por ejemplo, porque la norma empleada no se ajusta al caso, no se encuentra vigente por haber sido derogada, o ha sido declarada inconstitucional.

Y, finalmente, la interpretación errónea sucede cuando el precepto o preceptos que se aplican son los que regulan el asunto por resolver, pero el juzgador los entiende equivocadamente, y así, erróneamente comprendidos, los aplica. Es decir, ocurre cuando el juzgador le asigna a la norma o normas un sentido o alcance que no le corresponde.

En el mismo sentido, la Corte Constitucional dice que el defecto sustantivo se presenta cuando: (i) la decisión judicial se sustenta en una norma inaplicable al caso concreto; (ii) a pesar del amplio margen interpretativo que la Constitución y la ley le reconoce a las autoridades judiciales, la interpretación o aplicación que se hace de la norma en el caso concreto desconoce sentencias con efectos erga omnes que han definido el alcance de la norma; (iii) la interpretación de la norma se hace sin tener en cuenta otras disposiciones aplicables al caso y que son necesarias para efectuar una interpretación sistemática; (iv) la norma aplicable al caso concreto es desatendida y, por ende, inaplicada, o (v) a pesar de que la norma en cuestión está vigente y es constitucional, no se adecúa a la situación fáctica a la que se aplicó.

Del desconocimiento del precedente judicial

Cuando se hace referencia al precedente judicial se alude a la forma en que un caso similar ya ha sido resuelto en el pasado y que sirve como referente para que se decidan otros conflictos semejantes. Ese precedente, por su pertinencia, debe ser considerado por el juez al momento de decidir el nuevo caso.

La Corte Constitucional ha dicho que la aplicación del precedente judicial implica que: «un caso pendiente de decisión debe ser fallado de conformidad con el(los) caso(s) del pasado, sólo (i) si los hechos relevantes que definen el caso pendiente de fallo son semejantes a los supuestos de hecho que enmarcan el caso del pasado, (ii) si la consecuencia jurídica aplicada a los supuestos del caso pasado, constituye la pretensión del caso presente y (iii) si la regla jurisprudencial no ha sido cambiada o ha evolucionado en una distinta o más específica que modifique algún supuesto de hecho para su aplicación».

Ahora bien, el precedente judicial es de dos tipos: (i) el horizontal, que incluye las decisiones que dictó el mismo juez u otro de igual jerarquía, y (ii) el vertical, que está conformado por las decisiones de los jueces de superior jerarquía, en especial, las decisiones de los órganos de cierre de cada jurisdicción.

En cuanto al precedente vertical, la Corte Constitucional ha dicho que el respeto por las decisiones proferidas por los jueces de superior jerarquía —y, en especial, de los órganos de cierre en cada una de las jurisdicciones— no constituye una facultad discrecional del funcionario judicial, sino que es un deber de ineludible cumplimiento. Es decir, para garantizar un mínimo de seguridad jurídica y el derecho a la igualdad, los funcionarios judiciales se encuentran vinculados a la regla jurisprudencial que haya fijado el órgano de cierre de cada jurisdicción.

Dicho de otro modo: las situaciones fácticas iguales deben decidirse conforme con la misma solución jurídica que ha previsto el órgano de cierre de cada jurisdicción, a menos que el juez competente exprese razones serias y suficientes para apartarse del precedente. Cuando un juez no aplica la misma razón de derecho ni llega a la misma conclusión jurídica al analizar los mismos supuestos de hecho, incurre en una vía de hecho y, de contera, viola el derecho a la igualdad.

No obstante la importancia de la regla de vinculación del precedente judicial, la jurisprudencia de la Corte Constitucional ha señalado que esa sujeción no es absoluta, pues no se puede desconocer la libertad de interpretación que rige la actividad judicial. Simplemente se busca armonizar y salvaguardar los principios de igualdad y seguridad jurídica para que asuntos idénticos se decidan de la misma forma.

Por esa razón, se ha advertido que el funcionario judicial puede apartarse de su propio precedente o del precedente fijado por el superior jerárquico, siempre que explique de manera expresa, amplia y suficiente las razones por las que modifica su posición, de ahí que al juez corresponde la carga argumentativa de la separación del caso resuelto con anterioridad.

En cuanto al precedente horizontal, y en especial al que atañe a las providencias que dictan los jueces de igual jerarquía, conviene decir que la observancia no es tan rigurosa como la que se predica del precedente vertical. Es apenas comprensible que, en virtud de la autonomía judicial, entre jueces de la misma jerarquía existan criterios de interpretación y decisión distintos frente a casos análogos. Es en ese momento, entonces, que la decisión del superior jerárquico o del órgano de cierre, según el caso, adquiere capital importancia para efectos de preservar la seguridad jurídica y garantizar el derecho fundamental a la igualdad, en tanto que fija una regla jurisprudencial de decisión frente a casos análogos y, por contera, unifica la disparidad de criterios existente entre los inferiores jerárquicos.

Al respecto, la Corte Constitucional ha dicho que el juez puede apartarse válidamente del precedente horizontal o vertical cuando: «(i) en su providencia hace una referencia expresa al precedente conforme al cual sus superiores funcionales o su propio despacho han resuelto casos análogos, pues “sólo puede admitirse una revisión de un precedente si se es consciente de su existencia”; y (ii) expone razones suficientes y válidas a la luz del ordenamiento jurídico y los supuestos fácticos del caso nuevo que justifiquen el cambio jurisprudencial, lo que significa que no se trata simplemente de ofrecer argumentos en otro sentido, sino que resulta necesario demostrar que el precedente anterior no resulta válido, correcto o suficiente para resolver el caso nuevo».

En resumidas cuentas, para examinar la procedencia de la tutela contra providencias judiciales, por desconocimiento del precedente judicial, se deben observar las siguientes reglas:

El demandante debe identificar el precedente judicial que se habría desconocido y exponer las razones por las que estima que se desconoció.
El juez de tutela debe confirmar la existencia del precedente judicial que se habría dejado de aplicar. Esto es, debe identificar si de verdad existe un caso análogo ya decidido.
Identificado el precedente judicial, el juez de tutela debe comprobar si se dejó de aplicar.
Si, en efecto, el juez natural dejó de aplicarlo, se debe verificar si existen diferencias entre el precedente y el conflicto que decidió, o si el juez expuso las razones para apartarse del precedente judicial. Si existen diferencias no habrá desconocimiento del precedente judicial. Aunque los casos sean similares, tampoco habrá desconocimiento del precedente si el juez expone las razones para apartarse.
El precedente judicial vinculante es aquel que se encuentra ligado a la razón central de la decisión (ratio decidendi). La razón central de la decisión surge de la valoración que el juez hace de las normas frente a los hechos y el material probatorio en cada caso concreto.
Si no se acató el precedente judicial la tutela será procedente para la protección del derecho a la igualdad.

Solución del problema jurídico planteado

La Sala anticipa que las autoridades judiciales demandadas incurrieron en defecto sustantivo y, en consecuencia, accederá la solicitud de amparo, por las razones que se pasan a exponer.

A juicio de la demandante las autoridades judiciales demandadas dejaron de resolver la solicitud de ejecución de la sentencia con fundamento en los artículos 211, 495 y 504 del Código de Procedimiento Civil.

En la solicitud de ejecución de la sentencia del 13 de junio de 2008, el apoderado judicial de la actora puso de presente los siguientes hechos:

El Tribunal Administrativo de Santander en el proceso de nulidad y restablecimiento, que adelantó la señora Julieta Arenas Arenas contra del departamento de Santander – Contraloría Departamental con radicado número 68001233100020000119300, profirió la sentencia del 13 de junio de 2008, en la que declaró la nulidad del acto administrativo que declaró insubsistente el nombramiento y, a título de restablecimiento del derecho ordenó el reintegro en el cargo sin solución de continuidad y el pago de salarios y prestaciones dejadas de percibir.

El 11 de marzo de 2009, el 28 de julio de 2009 y el 28 de octubre de 2009, el apoderado judicial de la actora radicó las solicitudes de cumplimiento del fallo ante la entidad.

Mediante Resolución 612 del 28 de agosto de 2009 el Contralor General de Santander declaró la imposibilidad del reintegro.

La demandante presentó renuncia al reintegro y al 20% de los intereses de mora, condicionado a que el pago se realizara antes del 20 de mayo de 2011 y el Secretario General de la Gobernación de Santander, en Resolución 07967 del 27 de mayo de 2011 liquidó la indemnización en monto de $244´362.790, los cuales se pagaron el 31 de mayo de 2011.

Que de acuerdo con lo anterior, el pago tuvo lugar por fuera del término condicional, luego quedó extinta la condición de renuncia al reintegro y condonación de los intereses.

Contra la liquidación interpuso recursos de reposición y apelación, desestimados en la Resolución 14295 del 6 de septiembre de 2011.

Que además del saldo pendiente por pagar, hasta el 31 de mayo de 2011, faltó el pago de cesantías con retroactividad, la indexación hasta la fecha de ejecutoria del fallo (14 de abril de 2009) y los intereses de mora.

Luego, la solicitud de librar mandamiento de pago versó sobre: (i) capital e intereses pendientes por pagar; (ii) el reintegro al cargo de auxiliar 407 con derechos de carrera administrativa y, (iii) al pago de la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro, de conformidad con los artículos 495 y 504 del Código de Procedimiento Civil.

En auto del 22 de enero de 2015 el Tribunal Administrativo de Santander libró mandamiento ejecutivo de pago por el capital e intereses adeudados y lo negó respecto de las pretensiones de reintegro y de la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro, por cuanto, la orden de reintegro es una obligación de hacer, cuya ejecución no es competencia de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo y la indemnización no está contenida en la sentencia, luego, no es una obligación clara, expresa y exigible.

El Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, en providencia del 2 de junio de 2016, modificó la decisión, en cuanto revocó el numeral segundo que declaró la falta de competencia de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer de la ejecución de obligaciones de hacer y dispuso que al a quo debe pronunciarse sobre la pretensión relativa al cumplimiento de la orden reintegro.

En lo relacionado con la decisión de no librar mandamiento de pago por la indemnización compensatoria por el eventual no reintegro, confirmó la decisión por considerar que tal pretensión no encontró sustento en el título ejecutivo, esto es, la sentencia del 13 de junio de 2008.

El Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B básicamente expuso como argumentos de defensa que la pretendida indemnización no consta en el título ejecutivo, luego, no es una obligación clara, expresa y exigible y, solo para los procesos que iniciaron en vigencia de la Ley 1437 de 2011 se torna procedente la exigibilidad de la indemnización compensatoria de que trata el artículo 189 ejudem.

Al respecto, se advierte que, tal como se indicó en el acápite de cuestión previa, el proceso que se cuestiona por esta vía se rigió a la luz del CPACA y del Código de Procedimiento Civil, sin embargo, hay que decirlo, el mencionado artículo 189 del CPACA no resultaba aplicable a la solución de la controversia planteada.

Como ya lo señaló esta Sala, el artículo 189 ejusdem prevé la indemnización compensatoria como un mecanismo que puede ser solicitado por la entidad pública condenada en los eventos en que el reintegro, ordenado en una sentencia de nulidad y restablecimiento del derecho, resulte imposible. Ese mecanismo está concedido a favor de la administración, pues la norma prescribe que «la entidad demandada (…) podrá solicitar al juez de primera instancia», y puede acudirse a él dentro de los 20 días siguientes a la ejecutoria de la sentencia, esto es, durante las gestiones administrativas tendientes a dar cumplimiento de la sentencia.

Es decir, la norma no regula aspectos relacionados con la ejecución de la sentencias y, por ende, no resultaba aplicable al sub lite, pues, el supuesto de hecho que determina su aplicación no prevé los procesos ejecutivos.

En ese sentido, la Ley 1437 de 2011 no estableció normas para el desarrollo de procesos ejecutivos, luego, era necesario acudir a las previsiones del Código de Procedimiento Civil al respecto.

En cuanto al cumplimiento de las obligaciones de dar o hacer el artículo 493 del Código de Procedimiento Civil señala « Si la obligación es de dar una especie mueble, o bienes de género distinto de dinero, el demandante podrá pedir, conjuntamente con la entrega, que la ejecución se extienda a los perjuicios moratorios desde que la obligación se hizo exigible hasta que la entrega se efectúe, para lo cual estimará bajo juramento su valor mensual, si no figura en el título ejecutivo. De la misma manera se procederá si demanda una obligación de hacer y pide perjuicios por la demora en la ejecución del hecho».

Al tiempo que el artículo 495 ejusdem habilita demandar, desde un principio, el pago de perjuicios por el incumplimiento de una obligación de dar, hacer o no hacer, en los siguientes términos.

“Artículo 495. Ejecución por perjuicios. El acreedor podrá demandar desde un principio el pago de perjuicios por la no entrega de una especie mueble o de bienes de género distintos de dinero, o por la ejecución o no ejecución de un hecho, estimándolos y especificándolos bajo juramento si no figuran en el título ejecutivo, en una cantidad como principal y otra como tasa de interés mensual, para que se siga la ejecución por suma líquida de dinero.
Cuando el demandante pretenda que la ejecución prosiga por perjuicios compensatorios en caso de que el deudor no cumpla la obligación en la forma ordenada en el mandamiento ejecutivo, deberá solicitarlo subsidiariamente en la demanda, tal como se dispone en el inciso anterior.
Si no se pidiere así y la obligación original no se cumpliere dentro del término señalado, se declarará terminado el proceso por auto que no admite apelación”. (Se destaca)

Coherente con lo anterior, el artículo 504 del Código de Procedimiento Civil señala: «Cuando la demanda se formule de acuerdo con lo previsto en el inciso segundo del artículo HYPERLINK "http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_procedimiento_civil_pr016.html" \l "495" 495, el auto ejecutivo deberá contener: 1. La orden de que se cumpla la obligación en la forma estipulada y que se paguen los perjuicios moratorios demandados. 2. La orden subsidiaria de que, en caso de no cumplir oportunamente el demandado la respectiva obligación, pague la cantidad señalada en el título ejecutivo o la estimada por el demandante como perjuicios».

Por lo tanto, si el Código de Procedimiento Civil regula lo concerniente a los perjuicios compensatorios (495 y 504) y si además esa regulación es compatible con las actuaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, lo procedente era decidir con fundamento en esas normas.

Por lo que el argumento, según el cual, la pretensión de librar mandamiento ejecutivo por la indemnización por el eventual no reintegro en el cargo, debía estar contenida en el título ejecutivo (sentencia del 13 de junio de 2008) de manera clara, expresa y exigible, como lo señalaron las autoridades judiciales demandadas, no está llamado a prosperar, en tanto que tal indemnización, por la no ejecución de la obligación, en este caso impuesta mediante orden judicial, es una garantía para la materialización y efectivo cumplimiento de la providencia por disposición de la ley.

En conclusión, correspondía a las autoridades judiciales demandadas decidir el mandamiento de pago pretendido por la demandante de acuerdo con las normas del Código de Procedimiento Civil.

Queda resuelto, entonces, el problema jurídico propuesto: los autos del 22 de enero de 2015 y 12 de junio de 2016, proferidos por el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, respectivamente, incurrieron en defecto sustantivo, en tanto que dejaron de aplicar los artículos 495 y 504 del Código de Procedimiento Civil a efecto de librar mandamiento de pago de la indemnización sustituta por el eventual no reintegro, razón por la cual, la Sala se releva de hacer pronunciamiento respecto del cargo por desconocimiento del precedente judicial.

Por lo anterior, se amparará el derecho fundamental al debido proceso de Julieta Arenas Arenas. En consecuencia, se dejará sin efectos autos del 22 de enero de 2015 y 12 de junio de 2016, proferidos por el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B, respectivamente, pero únicamente en lo que corresponde a la decisión de mandamiento ejecutivo de la indemnización sustitutiva por el eventual no reintegro, y se ordenará al Tribunal Administrativo de Santander que, en término de 10 días contados a partir de la notificación de esta providencia, profiera una nueva decisión de acuerdo con las consideraciones aquí expuestas, en la medida que es el juez de la ejecución.

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuarta, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,

FALLA

Amparar el derecho fundamental al debido proceso de Julieta Arenas Arenas. En consecuencia:

Dejar sin efectos los autos del 22 de enero de 2015 y 12 de junio de 2016, proferidos por el Tribunal Administrativo de Santander y el Consejo de Estado, Sección Segunda, Subsección B en el proceso 2000-001139, pero únicamente en lo que corresponde a la decisión de mandamiento ejecutivo de la indemnización sustitutiva por el eventual no reintegro.

Ordenar al Tribunal Administrativo de Santander que, en un término de 10 días contados a partir de la notificación de esta providencia, profiera una nueva decisión en la que libre el mandamiento de pago de acuerdo con las consideraciones aquí expuestas.

Negar los demás pedimentos de la acción de tutela.

Notificar la presente decisión a las partes, tal y como lo dispone el artículo 30 del Decreto 2591 de 1991.

En caso de no ser impugnada, enviar el expediente a la Corte Constitucional para lo de su cargo.

HUGO FERNANDO BASTIDAS BÁRCENAS
Presidente de la sección

STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO

JORGE OCTAVIO RAMÍREZ RAMÍREZ
Folio 3.
Folio 30 – 38 del expediente de tutela.
Ver sentencia del 31 de julio de 2012.
Expediente (IJ) 11001-03-15-000-2012-02201-01. La Sala Plena precisó:
2.1.11.- Entonces, en virtud de lo dispuesto en el artículo 86 de la Carta, la acción de tutela sí procede contra las providencias del Consejo de Estado, materializadas en autos y sentencias, en la medida en que la Corporación hace parte de una de las ramas del poder público –Rama Judicial-, conforme con los artículos 113 y 116 de la Constitución y, por tanto, es una autoridad pública.
Aceptar la procedencia de la acción de tutela contra las providencias del Consejo de Estado, no es otra cosa que aceptar la prevalencia de los derechos fundamentales de las personas y, por ende, desarrollar los mandatos constitucionales contenidos en los artículos 1, 2, 4, 6, 121 y 230 Constitucionales.
2.1.12.- No puede perderse de vista que los autos y sentencias que profieren los jueces de las distintas jurisdicciones, incluidos los órganos que se encuentran en la cúspide de la estructura judicial, pueden vulnerar los derechos fundamentales de las personas.
Ver sentencias T-804 de 1999, T-522 de 2001, T-189 de 2005, T-244 de 2007 y T-972 de 2007.
Sentencia T-158 de 2006.
Sentencia T-688 de 2003, M.P. Eduardo Montealegre Lynett. Además, en esta oportunidad se sostuvo: «El ciudadano tiene derecho a que sus jueces tengan en mente las reglas judiciales fijadas con anterioridad, pues ello garantiza que sus decisiones no son producto de apreciaciones ex novo, sino que recogen una tradición jurídica que ha generado expectativas legítimas. Proceder de manera contraria, esto es, hacer caso omiso, sea de manera intencional o por desconocimiento, introduce un margen de discrecionalidad incompatible con el principio de seguridad jurídica, ahora sí, producto de decisiones que han hecho tránsito a cosa juzgada y que han definido rationes decidendii, que los ciudadanos legítimamente siguen».
Ver, entre otras, las sentencias T-014 de 2009, T-777 de 2008, T-571 de 2007, T-049 de 2007, T-440 de 2006, T-330 de 2005, T-698 de 2004, T-688 de 2003 y T-468 de 2003.
Sobre el tema, ver entre otras, la sentencia T-482 de 2011.
Sobre el tema, la Corte Constitucional ha dicho: «la existencia de un precedente no depende del hecho de que se haya dictado una sentencia en la cual se contenga una regla de derecho que se estime aplicable al caso. Es necesario que se demuestre que efectivamente es aplicable al caso, para lo cual resulta indispensable que se aporten elementos de juicio –se argumente- a partir de las sentencias. Quien alega, tiene el deber de indicar que las sentencias (i) se refieren a situaciones similares y (ii) que la solución jurídica del caso (su ratio decidendi), ha de ser aplicada en el caso objeto de análisis. También podrá demandarse la aplicación del precedente, por vía analógica» (se destaca).
Para la Corte Constitucional, la ratio decidendi es “la formulación general, más allá de las particularidades irrelevantes del caso, del principio, regla o razón general que constituyen la base de la decisión judicial específica. Es, si se quiere, el fundamento normativo directo de la parte resolutiva”. Ver, por ejemplo, la sentencia T-443 de 2010.
Folios 11 – 23.
Folio 39.
Folio 40.
Folio 41.
Folio 42.
Folios 43 – 45.
Consejo de Estado, Sección Cuarta, sentencia del 30 de agosto de 2016, expediente con radicado número 11001-03-15-000-2016-01723-00.

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.