Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2014-01025-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2023 › Radicado 05001-23-33-000-2014-01025-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
Ficha de la providencia
Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 05001-23-33-000-2014-01025-01
Consejo de Estado · Sección Segunda
República de Colombia
Consejo de Estado
Sección Segunda
Radicado 05001-23-33-000-2014-01025-01
Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez
2 de marzo de 2023
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN SEGUNDA – SUBSECCIÓN A
CONSEJERO PONENTE: GABRIEL V ALBUE NA HE RNÁNDEZ
Bogotá D. C., dos (2) de marzo de dos mil veintitrés (2023)
Referencia: Nulidad y restablecimiento del derecho.
Radicación: 050012333000201401025 01 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Demandado: Unidad Administrativa Especial de Gestión
Pensional y Contribuciones Parafiscales de la
Protección Social 1
Tema: Pensión gracia. Reliquidació n factor prima de vacaciones.
Prescripción. Ley 1437 de 2011
SENTENCIA DE SEGUNDA I NSTANCIA
ASUNTO
La Sala de la Subsección A, Sección Segunda del Consejo de
Estado conoce los recursos de apelación interpuesto s por ambas
partes contra la se ntencia del 14 de diciembre de 2015 , proferida
por el Tribunal Administrativo de Antioquia que accedió
parcialmente a las pretensiones de la demanda.
I. ANTECEDENTES
1. LA DEMANDA 2
El señor Rafael Á ngel Yepes Rivera en ejercicio del medio de
control de nulidad y restablecimiento del derecho previsto en el
1 En adelante UGPP.
2 Folios 3 a 36.
www.consejodeestado.gov.co
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
artículo 138 de la Ley 1437 de 2011 3, modificada por la Ley 2080
de 2021, formuló en síntesis las siguientes:
1. Pretensiones
Declarar (i) la nulidad de las Reso luciones 019795 del 16 de
octubre de 1997 , mediante la s cuales, la Caja Nacional de
Previsión Socia l – CAJANAL–, denegó el reconocimiento y pago de
la pensión de jubilación y la 2447 del 1 de julio de 1998 que
resolvió el recurso de apelación y confirmó la anterior ; (ii) la nulidad
de los actos fic to s o presuntos ne gativos producto del silencio
administrativo respecto de la s solicitud es de reconocimiento y pago
de la pensión gracia presentadas ante la entidad demandada el 20
de junio de 2008 , reiterada el 8 de junio de 2011 ; del 14 de marzo
de 2012 reiterada el 20 de marzo de 2012 y del 6 de junio de
2012; (iii) la nulidad parcial de la Resolución UG M 059734 del 29
de noviembre de 2012 por la cual resolvió un recurso de
reposición , revocó la Resolución 55140 del 30 de agosto de 2012 y
reconoció y ordenó el pago de la pensión gracia ; (iv) la nulidad de
las Resoluciones RDP 032191 del 17 de julio de 2013 que negó la
reliquidación de la pensión gracia y la 041528 del 6 de septiembre
de 2013 que confirmó la anterior decisión en sede de apelación.
Como consecuencia de lo anterior y, a título de restablecimiento del
derecho, solicitó condenar a la entidad demandada a:
(i) Reajustar y reliquidar la pensión graci a del señor Rafael Ángel
Yepes Rivera con la inclusión del factor salarial prima de
vacaciones devengado en el año inmediatamente anterior al
cumplimiento del estatus pensional.
3 Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo
en adelante CPACA
www.consejodeestado.gov.co 2
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
(ii) Ordenar el pago del retroactivo por las sumas adeudadas a
título de reajuste por la inclusión de la prima de vacaciones, con
las mesadas de junio y diciembre.
(iii) Reconocer la indexación sobre el re ajuste desde el momento
en que se causó hasta el momento en que se realice el pago
efectivo.
(iv) Declarar que la fecha correcta respec to de los efectos fiscales
del reconocimiento de la pensión gracia contenida en el Resolución
UGM 059734 del 29 de noviembre de 2012 es a partir del 20 de
junio de 2005 y no del 27 de septiembre de 2009 .
(v) Pagar las mesadas causadas entre el 20 de junio de 2005 y el
26 de septiembre de 2009 que no han sido pagadas hasta la fecha
por prescripción trienal, teniendo en cuenta la interrupción de la
prescripción presentada el 20 de junio de 2008 .
(vi) Pagar los intereses moratorios establecidos en el artícul o 141
de la Ley 100 de 1993 por el retard o en el pago de la s mesadas
relacionadas, calculados a partir del 21 de diciembre de 2008 hasta
la fecha en que se realice el pago o subsidiariamente, la
correspondiente indexación desde el momento en que tuvo derec ho
al reconocimiento y el pago efectivo de acuerdo con lo normado en
el artículo 187 de la Ley 1437 de 2011 .
(vii) Pagar los intereses moratorios por el retardo en el pago de
las mesadas causadas entre el 27 de septiembre de 2009 y el 26
de febrero de 2013, cal culadas a partir del 27 de septiembre de
2009 hasta la fecha del pago de las mismas que lo fue el 26 de
febrero de 2013 o , subsidiariamente, la indexación desde el
momento en que tuvo el derecho hasta el 26 de febrero de 2013.
(viii) Reconocer la debida actualización calculada desde el 27 de
febrero de 2013 hasta la fecha del pago efectivo sobre las sumas
que resulten adeudadas por concepto de intereses de mora o
indexación.
(ix) Cumplir la sentencia en los términos de lo dispuesto en los
artículos 192 y 195 d el CPACA.
(x) Pagar costas y agencias en derecho.
www.consejodeestado.gov.co 3
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
1.1. Fundamentos fácticos
a) El accionante nació el 14 de marzo de 1939 , se vinculó como
docente departamental el 5 de mayo de 1963 y laboró por más de
20 años, por lo que alcanzó el estatus pensional el 14 de marzo de
1989, fecha en la que cumplió 50 años de edad.
b) Mediante escrito del 7 de febrero de 1996 , el accionante solicitó
a la demandada el reconocimiento y pago de la pensión gracia, la
cual le fue resuelta negativamente mediante las resoluciones
019795 del 16 de octubre de 1997 y la 2447 del 1 de julio de 1998 .
c) Posteriormente, e l 20 de junio de 2 008 elevó una nueva petición
tendiente a que le fuera reconocida y pagada la pensión gracia y
reiteró la solicitud el 8 de junio de 2011 .
d) El 12 de marzo de 2012 el actor envió mediante correo certificado
a la UGPP –recibido el 15 de marzo de 2012 –, una nueva solici tud
que reiteró en los mismos términos el 8 de junio de 2012 .
e) La UGPP emitió la Resolución UG M 055140 del 30 de agosto de
2012 que dio respuesta a algunas de las solicitudes e levadas y
negó la prestación por considerar que su vinculación a la docencia
fue de carácter nacional.
f) La anterior decisión fue recurrida y resuelta por medio de la
Resolución UGM 0 59734 del 29 de noviembre de 2012 , que revocó
la UGM 055140 del 30 de agosto de 2012 conforme al nuevo estudio
efectuado con base en documentos aportados junto al recurso , por
lo que reconoció y ordenó el pago de la pensión gracia, con efectos
fiscales a partir del 27 de septiembre de 2009 por prescripci ón con
los reajustes corre spondientes.
g) Inconforme con la decisión, el 22 de mayo de 2013, solicitó (i) el
reconocimiento del retroactivo pensional que fue omitido en la
Resolución UGM 0 59734 del 29 de noviembre de 2012, pues debió
reconocerse a partir del 20 de junio de 2005 teniendo en cuenta las
www.consejodeestado.gov.co 4
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
peticiones elevadas desde el 20 de junio de 2008; (ii) incluir la
prima de vacaciones y,(iii) pagar los intereses de mora a partir de
la fecha en que se cumplieron los requisitos legales y se presentó
la reclamación y hasta la fecha en la cual se realizó el pago efectivo
de la misma, ocurrido el 26 de febrero de 2013.
h) A través de la Resolución RDP 032191 del 17 de julio de 2013,
la UGPP negó la reliquidación por co nsiderar que para inte rrumpir
la prescripción no basta la presentación sucesiva de reclamos
escritos; que el peticionario debía cumplir con la carga de la prueba
lo que no ocurrió sino cuando aportó los documentos
correspondientes para acceder al derecho . Respecto a la prima de
vacaciones, indicó que tuvo en cuenta el certificado de factores
salariales 1729 del 13 de agosto de 2007 que no lo incluyó.
i) El accionante recurrió la decisión, y fue resuelta por medio de la
Resolución 041528 del 6 de septiembre de 2013 que reiteró los
argumentos expuestos en el acto administrativo apelado y respecto
al pago de los intereses de mora , los negó dado que est os se
imponen cuando se presenta retardo en el pago de la pensión .
1.2. Normas violadas y concepto de violación
El accionante invocó como disposiciones vulneradas las siguientes:
preámbulo , artículos 1, 2, 6, 13, 25, 29, 46, 48, 53 y demás
concordantes de la Constitución Política; Ley 153 de 1887; 1 al 4
de la Ley 114 de 1913 ; Ley 4 de 1966; Decreto 1743 de 1966; 41
del Decreto 3135 de 1968; 102 del Decreto 1848 de 1969; Decreto
Ley 1045 de 1978; 15 de la Ley 91 de 1989 ; Ley 115 de 1994; 141
de la Ley 100 de 1993 ; 4 de la Ley 700 de 2001 y 3, 14, 15, 83, 137,
138 y 164 literal d ), numeral 1 de la Ley 1437 de 2011 .
Al desarrollar e l concepto de violación expresó que no existe un
argumento jurídicamente válido para que la UGPP justifique la
negativa a la inclusión del factor de salario de prima vacaciones
devengado el año inmediatamente anterior al cumplimiento de los
www.consejodeestado.gov.co 5
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
requisitos para acceder a la pensión gracia pues se encuentra
debidamente acreditado.
Tampoco atendió en debida forma el reconocimiento de los efectos
fiscales d e acuerdo con la interrupción de la prescripción , pues no
tuvo en cuenta las sucesivas reclamaciones presentadas desde el
10 de junio de 2008 y las subsiguientes , por lo que le adeudan al
accionante las mesadas causadas entre el 20 de junio de 2005 y el
26 de septiembre de 2009 , así como también, los intereses
moratorios a partir del 14 de julio de 2008 por el retardo en el pago
de las mesadas pensionales .
Por lo anterior, concluyó que la entidad expidió los actos
administrativos demandados sin fundamento legal y falsa
motivación, dejando de lado las normas que regulan la materia por
tratarse de una pensión de carácter especial y sin consideración
del principio de favorabilidad que impera en la nor mativa laboral.
2. CONTESTACIÓN DE LA DE MANDA 4
La UGPP se opuso a las pretensiones de la demanda por carecer
de sustento legal .
En su defensa formul ó las siguientes excepciones :
(i) Inexistencia de la obligación de reliq uidar la pensión g racia,
teniendo en cuenta que ninguna norma establece los factores que
constituyen factor salario para liquid ar la pensión de los docentes
por lo que la entid ad acudió el régimen general de los empleados
oficiales contenido en la Ley 33 y 62 de 1985, de manera qu e actuó
conforme a derecho .
(ii) Ausencia de vicios en el acto administrativo demandado , al
haber sido emanado por autoridad competente y haberse motivado
de manera consistente y congruente con las normas superiores .
4 Folios 131 a 145.
www.consejodeestado.gov.co 6
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
(iii) Inexistencia de la obligación de indexar la primera mesada, por
no existir norma concreta y especial que regule la materia dentro
del régimen de excepción que prevé la pensión gracia .
(iv) Prescripción total del derecho pretendido, pues de acuerdo con
la jurisprudencia debe darse un trato diferente a la excepción de
prescripción tratándose del reconocimiento del estatus jurídico de
pensionado y frente a la reliquidación de la mesada pensional con
base en factores salariales diferent es a los tenidos en cuenta a l
momento de reconocer la pensión al demandan te.
3. AUDIENCIA INI CI AL 5
El 12 de marzo de 2015 se llevó a cab o la audiencia inicial por parte
del Tribunal Administrativo de Antio quia , oportunidad en la que
determinó (i) que no existió ninguna irregularidad que gener ara
nulidad; (ii) indicó que la excepción de prescripción se encuentra
atada al derecho que se reconozca al accionante, por lo que será
estudiada al momento de proferir sentencia, al igual que ocurr e con
las restantes por no tener el carácter de previas y, (iii) al fijar el
litigio, realizó el re cuento de los hechos y advirtió que respecto de
las pretensiones relativas la declaratoria de los actos fictos
presuntos por la configuración del silencio administrativo negativo
de las peticiones elevadas el 8 de junio de 2011, el 2 de marzo de
2012, 14 de marzo de 2012 y 6 de junio de 2012 no habr ía
pronunciamiento alguno en tanto que estas fueron resueltas a
través de la Resolución UGM 055140 del 30 de agosto de 2012, que
posteriormente fue modificada por la UGM 059734 del 29 de
noviembre de 201 2.
Determinó el problema jurídico así:
«Cor r esponde a l a Sala dec id ir sobr e la leg al idad de los act os
adm inist r at ivos pr of er idos por CAJANA L y la Unidad Adm in is t r at iva
Especia l de G est ión Pensiona l y Cont r ib uciones Par af isca le s de la
Pr ot ección Soc ial – UG PP–, com o sucesor pr ocesal de la pr i m er a, si
5 Folios 158 a 161 Vto. y CD a folio 167.
www.consejodeestado.gov.co 7
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
est án viciad os de nulid ad por las r azones expuest as por el
accionant e; y si co m o consecuencia d e ello, hay l ugar o no al
r econocim ient o y pa go de la liq uidac ión de la pens ión gr ac ia con la
inclus ión de t od os los f act or es salar ial es deve ngados,
especí f i cam ent e la pr im a de vacaci ones, con el r es pect ivo
r et r oact ivo e indexación t en iendo en cuent a el valor
cor r espondient e a l as m esadas adicio n ales de los m eses j unio y
diciem br e de cada año, así com o al r econocim ient o y pago de la
pensión gr acia a par t ir del 20 de j unio de 2005, en vir t ud de la
pr escr ipción t r iena l , de acuer do a la solicit ud elev ada por el
accionant e e l 20 d e j unio de 2008 y al pag o de los i n t er eses
m or at or ios por el r et ar do en la can celaci ón de las m esadas
pensiona les; o si por el cont r ar io com o indica la ent idad
dem andada, al acc io nant e le f ue l iqu idad a la pr est ación c onf or m e a
la nor m at ividad vi ge nt e y aplicabl e al ca so concr et o. »
4. LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA 6
El Tribunal Administrativo de Antioquia en sentencia del 14 de
diciembre de 2015 resolvió:
«PRI M ERO : DECLA RA R la nul i dad par ci al de la Reso luc ió n UG M
059734 de l 29 de n oviem br e de 2012 “ por la cua l Se r esu elve un
r ecur so de r eposici ón y se r evoca la Resoluc ión 55140 de l 30 de
agost o de 2012” expedida por la Caj a Naciona l de Pr evisión Social
–CAJA NAL – en l iq uidac ión, m ediant e la cual se r econoció la
pensión gr acia al señor RA FA EL Á NG EL YEPES RI VE RA , al
declar ar la pr escr ip ción de las m esada s pensiona les ant er i or es al
27 de sept iem br e de 2009; y la nul i dad de las Resolucion es RDP
032191 de l 17 de j ul io de 20 13 y R DP 0 41528 de l 6 de se pt i em br e
de 2013, expedidas por la ent idad dem andada U G PP, por medi o de
las cual es se negó l a solic it ud de r el iqui dación de la pens ión gr acia
con la inc lus ión del f act or de pr im a de vacaciones deve ng ado el
( sic) año inm ed iat am ent e ant er ior al cum plim ient o d el st at us
pensiona l, y m odif icació n de la f ech a de int er r upción de la
pr escr ipción con l a i ndexación r espect iv a.
SEG UNDO : O RDEN A R a la UNI DA D A DM I NI ST RA TI VA ESPECI A L
DE G EST IÓ N PENSI O NA L Y PA RA FI SCA LES DE LA PROT ECCI Ó N
SO CI A L –UG PP –, reaj ust ar la pensión de j ubilaci ón gr acia del
accionant e con la in clusió n del f act or salar ia l denom inado pr im a de
vacaciones en l a b ase de l iqu idac ión pensiona l dev engad os ( sic)
por el señor Raf ael Ángel Yepes River a en el per í odo com prendid o
ent r e el 14 de m ar zo d e 1988 y el 14 de m ar zo de 1989, est o es, el
año inm ediat am ent e ant er ior a la f echa de adquisi ción de l est at us
pensiona l; con ef ect os f iscales a par t ir de la pet ición de
r eliqu idac ión el evad a el 22 de m ayo de 2013 a r aí z del cer t i f icado
salar ia l exped ido p o r el em pleador el 16 de abr il de 2013.
6 Folios 141 a 145 Vto.
www.consejodeestado.gov.co 8
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
T ERCERO : O RDEN A R a la ent idad dem andada r eaj ust ar la pensión
de j ubilac ión gr aci a del accio nant e con los f act or es inici al m ent e
r econocidos, con ef ect os f iscales a par t ir del 12 de m ayo de 2008,
debido a la int er r up ción de la pr escr ipci ón con la pet ición e levada
por el acc ionant e el dí a 12 de m ayo de 2011.
CUA RT O : O RDENAR a la UNI DA D A DM I NI ST RA TI VA ESPECI A L
DE G EST IÓ N PENSI O NA L Y PA RA FI SCA LES DE LA PROT ECCI Ó N
SO CI A L –UG PP – la inclusió n del señor Raf ael Ángel Riv er a en
nóm ina de pensiona dos con la nueva cuant í a y r eaj ust e decret ados,
con la r espect iva in dexación .
Q UI NTO : NI ÉGA NSE las dem ás súp lic as de la dem anda por lo
expuest o en la par t e m ot iva de est a pr ovidenc ia.
SEXT O : no hay lugar a condena en costas y agencias en der echo
por los m ot ivos r ef eridos con pr ecedenc i a
[ …] »
Como fundamento de su decisión , resaltó que e l reconocimiento de
la pensión gracia se sujeta a normas especiales, lo cual impide
aplicar las disposiciones del régimen ordinario de pensiones para
empleados del sector oficial dado que se trata de una prestación
que no se liquida con base en el valor de los aportes realizados
durante el año anterior al retiro definitivo del servicio sino con base
en el valor de los factores devengados en el año anterior a la fecha
en que adquirió su estatus.
Con base en las pruebas allegadas al proceso, concluyó que, para
el último año de servicios anterior a la adquisición del status
pensional, esto es entre el 14 de marzo de 1988 y el 14 de marzo
de 1989 el accionante acreditó que deve ngó la prima de vacaciones
en el mes de diciembre del año 1988 por valor de $ 209.918,45, por
lo que resulta pertinente ordenar la reliquidación de la pensión con
el mencionado factor que fue reclamado por el accionante en 2013.
Respecto de la prescripción, indicó que de acuerdo con el artículo
144 del Código Sustantivo del Trabajo se establece la posibilidad
de interrumpir el conteo del término de prescripción co n el reclamo
escrito del trabajador el cual interrumpe el término de 3 años por
un lapso igual por una sola vez .
www.consejodeestado.gov.co 9
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Sobre el argumento relativo a que, si bien la pensión gracia le fue
reconocida , en esta se dispuso que tendría efectos fiscales el 27
de septiembre de 2009 , sin tener en cuenta las peticiones elevadas
desde el año 2008 , para el a quo resultó indudable que la solicitud
elevada el 20 de junio del 2008 interrumpió el t érmino de
prescripción frente a las mesadas pensionales producto de la
prestación recla mada pero no desplegó la actuación que
correspondía , es decir, mientras el trabajador reclame las
obligaciones derivadas de un derecho laboral en el término de 3
años la prescripció n se interrumpe por una sola vez y comenzaría
a contabilizarse de nuevo a partir del momento en el que se elevó
la nueva solicitud de reco nocimiento , que para el presente caso fue
el 12 de mayo del 2011 , oportunidad en la cual solicitó el
reconocimiento y pago de una pensión vitalicia de jubila ción gracia
y aportó los documentos requeridos .
De manera que la prescripción se int errumpió a pa rtir d e esa fecha ,
debiéndose contar hacia atrás los 3 años que son exigibles para el
pago de la diferencia de la liquidación pensional , es decir, se debe
reconocer la pensión con los factores ya reconocidos a partir del 12
de mayo del 2008 , y para el caso de factor prima de vacaciones
sería a partir del 22 de mayo del 2013 , momento en el que solicitó
la reliquidación pensional con la inclusión de dicho factor dado que
con anterioridad no había hecho referencia al mismo. Agregó que
dicha afirmación se encue ntra corroborada con el certificado
expedido por el empleador del accionante y que fue aportado solo
hasta ese momento, advirtiendo que el solicitante tenía la
obligación de allegar el material probatorio sustento de su petición.
Finalmente , en relación con el pago de los intereses moratorios
consagrados en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, indicó que
de acuerdo con la jurisprudencia d el Consejo de Estado no es
posible acceder al reconocimiento de indexación e intereses por
considerar in compatibles estas dos figuras en tanto una y otra
www.consejodeestado.gov.co 10
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
responden a la misma causa , cual es, prevenir la devaluación
monetaria y en consecuencia equivaldría a un doble pago .
Tampoco accedió a la pretensión ref erida al pago de lo s intereses
moratorios de las me sadas causadas entre el 27 de septiembre del
2009 y la fecha de pago efectivo , esto es, el 26 de febrero del 2013
o en subsidio la co rrespondiente indemnización , debido a que en el
expediente obra comprobante de pago de las mesadas pensionales
del retroact ivo y de la indexación por lo que no se prob ó que para
dicho lapso la entidad demandada debiera suma alguna al
accionante.
No condenó a costas debido a que las pretensiones prosperaron
parcialmente.
5. LOS RECURSO S DE APELACIÓ N
5.1 La parte demandante 7 solicitó confirmar la decisión respecto
de las suplicas que fueron otorgadas .
Su inconformidad se centr ó en los aspectos relacionado s con la
fecha de efectos fiscales de las mesadas (con la inclusión de la
prima de vacaciones), por interrupción de la prescripción y con los
intereses moratorios por el retardo en el pago .
En ese orden solicitó modificar la sentencia , así:
i) Conceder el goce de la pensión gracia con efectos fiscale s a
partir del 20 de jun io de 2005 y no solo a partir del 12 de mayo de
2008, puesto que la interrupción se dio el 20 de junio de 2008 y las
subsiguientes . En ese sentido i ndicó que no existe norma legal que
limite las ocasiones en que se puede interrumpir la prescripción a
una sola vez «como si ocurre en las relaciones reguladas por el
Código Sustantivo del Trabajo, razón por la cual en las materias
reguladas por el Decreto 3135 de 1968 y el Decreto 1848 de 1969,
7 Folios 221 a 231.
www.consejodeestado.gov.co 11
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
nada impide que se reviva el té rmino prescriptivo en más de una
ocasión.»
ii) Reconocer el derecho a percibir intereses moratorios del
artículo 141 de la Ley 100 de 1993 por el retardo en el pago de las
mesadas causadas a partir del 27 de septiembre de 2009 y hasta el
26 de enero de 2013 y que fueron pagadas el 26 de febrero de 2016 ,
así com o también las causadas del 20 de junio de 2005 al 11 de
mayo de 2008 (negado en la sentencia recurrida) y entre el 12 de
mayo de 2008 y el 26 de septiembre de 2009 (retroactivo concedido
en la sentencia objeto de apelación) o subsidia riamente la
indexación de dichas mesadas teniendo en cuenta el derecho de
petición elevado el 20 de junio de 2008 .
Con base en lo anterior , la fecha máxima en que debió pagar la
pensión sin incurrir en mora fue el 20 de diciembre de 2008, razón
por la cual, las mesadas causadas entre el 27 de septiembre de
2009 y el 26 de enero de 2013 fueron pagadas tardíamente el 26 de
febrero de 2013.
Si en gracia de discusión se tomara la solicitud elevada el 12 de
mayo de 2011, indicaría que a partir del 13 de noviembre de 2011
(6 meses después de la petición), la entidad se encontraría en
mora, por lo que , aun así, el pago de las mesadas sería considerad o
tardío.
Aclaró que en ningún momento se solicitó el pago de intere ses
moratorios junto con la indexación
iii) Conceder los efectos fiscales del reajuste de la pensión gracia
con la inclusión del factor prima de vacaciones a partir del 22 de
mayo de 2010 y no desde el 22 de mayo de 2013, pues no se tuvo
en cuenta por el a quo que debieron decretarse 3 años atrás
contados desde la petición elevada el 22 de mayo de 2013.
iv) Ordenar e l cumplimiento de la sentencia e n los términos de los
artículos 192 y 195 del CPACA, según se solicitó en la demanda en
www.consejodeestado.gov.co 12
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
aras de evitar «que se presenten controversias entre la s partes de
un proceso posteriores a la sentencia.»
5.2 La entidad de mandada 8 solicitó revocar la decisión e insist ió
en que la entidad no ostenta la obligación de reliquidar la pensión
de gracia por concepto de indexación de la primera mesada, toda
vez que no existe norma concreta y especial que regule la materia
dentro del régime n de excepción que prevé el reconocimiento del
derecho a acceder a la pensión gracia y por lo tanto no le son
aplicables las normas generales previstas en la Ley 1 00 de 1993
sino las normas propias de su régimen de manera excluyente.
6. ALEGATOS DE SEGUNDA INSTANCI A
De acuerdo con lo establecido en el numeral 4.º del artículo 2 47 del
CPACA, se corrió t raslado a las parte s y al Ministe rio P úblico para
alegar de conclusión 9.
La parte demanda nte 10 reiteró los a rgumentos expuestos en el
recurso de apelación.
La entidad demanda da y el Ministerio Público guardaron silencio.
II. CONSIDERACI ONES
2.1. Competencia
De acuerdo con el artículo 150 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo 11, el Consejo de
8 Folios 218 a 220.
9 Folios 272 y 273.
10 F o l i o 286 a 296.
«El Consejo de Estado, en Sala de lo Contencioso Administrativo conocerá
11
en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera
instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos
susceptibles de este medio de impugnación, así como de los recursos de queja
cuando no se conceda el de apelación por parte de los tribunales, o se conceda
en un efecto distinto del que corresponda, o no se concedan los
extraordinarios de revisión o de unificación de jurisprudencia.[…]»
www.consejodeestado.gov.co 13
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Estado es competente para resolver el recurso de apelación
interpuesto.
Asimismo , conforme a lo dispuesto en el artículo 328 12 del Código
General del Proceso, la competencia del juez de segunda instancia
está circunscrita a los argumentos expuestos por el apelante. No
obstante, en caso de que ambas partes hayan apelado la sentencia,
el superior resolverá sin limitaciones.
2.2. Problema s jurídicos
De acuerdo con los recursos de a pelación interpuesto s por las
partes, se resolverá así :
1. Teniendo en cuenta las múltiples solicitudes radicadas por el
accionante, tendientes a obtener el re conocimiento de la
pensión gracia, esta Sala determinar á cuál fue la petición que
tuvo la virtualida d de interrumpir la prescripción de las
mesadas pensionales .
2. Si el señor Rafael Ángel Yepes Rivera tiene derecho a la
reliquidación de la pensión gracia con la inclusión de la prima
de vacaciones .
En caso de que se acceda a dicha pretensión, se establecer á,
a partir de qué fecha se ordenará el pago de las mesadas
«ARTÍCULO 328. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El juez de segunda
12
instancia deberá pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por
el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los
casos previstos por la ley.
Sin embargo, cuando ambas partes hayan apelado toda la sentencia o la que
no apeló hubiere adherido al recurso, el superior resolverá sin limitaciones.
En la apelación de autos, el superior sólo tendrá competencia para tramitar y
decidir el recurso, condenar en costas y ordenar copias.
El juez no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo
que, en razón de la modificación fuera indispensable reformar puntos
íntimamente relacionados con ella.
En el trámite de la apelación no se podrán promover incidentes, salvo el de
recusación. Las nulidades procesales deberán alegarse durante la audiencia.»
www.consejodeestado.gov.co 14
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
pensionales reajustadas con inclusión de la prima de
vacaciones.
3. Si hay lugar o no al reconocimiento y pago de los intereses
moratorios establecidos en el a rtículo 141 de la Ley 1 00 de
1993 o la indexación sobre las mesadas en la forma en que
fue reclamada por el accionante.
Para resolver el asunto, se desarrolla rá el siguiente orden
metodológico: (i) la pensión gracia y su reliquidación ; (ii) fenómeno
de la prescripción del derecho y, ( iii) el análisis del caso concreto.
2.3. Marco normativo y jurisprudencial
2.3.1 La pensión gracia y su reliquidación
La pensión gracia es una prestación especial que se otorgó en
virtud de la Ley 114 de 1913, a los maestros de escuelas primarias
oficiales que cumplieran los requisito s previstos en su artículo 4.º
por servicios prest ados a los departamentos y a los municipios; a
su vez las Leyes 116 de 1928 y 37 de 1933, previo cumplimiento de
los requisitos prescritos en la Ley 114 de 1913, extendieron esta
prerrogativa a otro s empleos docentes e hicie ron posible computar
para este efecto los años laborados en la enseñanza secundaria y
normalista 13.
En efecto, la pensión gracia no se rige por las Leyes 33 y 62 de
1985, sencillamente porque no es una pensión ord inaria sino
especial y fue excluida de esta regla mentación por determinación
específica del legislador al tenor de lo dispuesto en el artículo 1.º,
13Ver entre otras la sentencia de la Sección Segunda - Subsección “B” de 31
de mayo de 2012, C.P. Víctor Hernando Alvarado Ardila, Número interno: 2410 -
2011, Actor: Gloria Teresa Martínez Valencia y la sentencia de 12 de mayo de
2011, C.P. Gerardo Arenas Monsalve, Expediente: 2045 -2009, Actor: Pedro
Pablo Jiménez Moreno, en las cuales se hace referencia al desarrollo
legislativo de la pensión gracia.
www.consejodeestado.gov.co 15
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
inciso 2.º de la Ley 33 de 1985 14.
Las pensiones especiales se regulan por las normas a plicables a
ellas y en el caso de la pensión gracia, la Ley 114 de 1913, en el
artículo 2.º, señaló que se liquidaba con la mitad del sueldo que
hubiere devengado el docente durante los dos último s años de
servicios y en caso de que hubiese variado, se tenía en cuenta su
promedio.
Este monto y promedio se consideró modificado por la Ley 4ª de
1966, artículo 4.º 15, en cuanto el mismo no excluyó ninguna pensión
de las recibidas por los servidores oficiales; ley que fue
reglamentada por el Decreto 1743 de 1966, el cual en el art ículo 5.º
reguló:
«A par t ir del veint it r és ( 23) de abr il de 1960 inclus ive, las pe nsiones
de j ubilac ión o de i n valid ez a que t enga n der echo los t r abaj ador es
de una o m ás ent id ades de Der echo P úblic o, serán l i qui dadas y
pagadas t omando c omo base el set ent a y ci nco por ci ent o ( 75%)
del promedi o mensual de sal ari os dev engados dura nt e el úl t i mo
año de servi ci os , p r evia la d em ost r ación de su r et ir o def in it ivo de l
ser vicio púb lico. » (Resalta la Sala)
De acuerdo con lo anterior es claro que las pensiones de régimen
especial, como la p ensión gracia, no p ueden ser liquidadas al tenor
del ordenamiento, pues el mismo legislador la excluyó al consagrar
una excepción. Tampoco puede atenderse lo dispuesto en la Ley 62
de 1985, pues ésta solo modificó el artículo 3.º y mantuvo incólume
el artículo 1.º, referente al régimen de excepción en su aplicación.
Por consiguiente, se debe observar lo señalado en el régimen
anterior y el especial, esto es, el contenido en la Ley 4ª de 1966 y
14 “
No quedan sujetos a esta regla general los empleados oficiales que trabajan
en actividades que por su naturaleza justifiquen la excepción que la Ley haya
determinado expresamente, ni aquellos que por Ley disfruten de un
régimen especial de pensiones.” (Se resalta)
15“A partir de la Vigencia de esta ley, las pensiones de jubilación e invalidez
a que tengan derecho los trabajadores de una o más entidades de derecho
público, se liquidarán y se pagarán tomando como base el setenta y cinco por
ciento (75%) del promedio mensual obtenido en último año de servicios.”
www.consejodeestado.gov.co 16
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
en su Decreto Reglamentario 1743 del mismo año, tomando com o
base el promedio mensual de los salarios obtenidos en el último
año de servicios.
Precisa la Sala qu e, a diferencia de las pensiones ordinarias, ese
último año de servicios se refie re al a ño anterior a la adquisición o
consolidación del derecho , pues ese es el momento a partir del cual
empieza a devengarse, por su caráct er especial, el cual admite su
compatibilidad con el sala rio, esto e s que para percib irla no es
necesario el retiro definitivo del servicio.
2.3.2 Fenómeno de la prescripción del derecho
Sobre el tema 16, es necesario analiza r la definición que trae el
artículo 2512 de Código Civil, el cual dispone que « La prescripción
es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las
acciones o derechos ajenos, por haberse poseído las co sas y no
haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto
lapso de tiempo , y concurriendo lo s demás requisito s legales.»
(Negritas por fuera del texto)
La prescripción , en términos generales, consiste en e l fenómeno
jurídico en virtud d el cual un derecho se adquiere o se extingue con
el paso del tiempo, de acuerdo con las disposiciones n ormativas
que regulan cada situación particular 17; así, la prescripción
concierne a la pretensión, al derecho y al término particular para
adquirirlo o exting uirlo 18.
16Citado en providencia del Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso
Administrativo, Sección Segunda, del 23 de enero de 2020, expediente número
76001-23-33-000-2017-00230-01(1559-18), M.P. Rafel Francisco Suárez
Vargas.
17 C o n s e j o d e E s t a d o , S a l a d e l o C o n t e n c i o s o A d m i n i s t r a t i v o , S e c c i ó n S e g u n d a ,
Subsección B, providencia del 4 de julio de 2013, expediente número 11001 -
03-25-000-2012-00301-00 (1131-12), M.P. Dra. Bertha Lucía Ramírez de Páez
(E).
18 C o n s e j o
de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Cuar ta,
providencia del 18 de octubre de 1996, expediente número 7934, M.P. Dra.
Consuelo Sarrio Olcos.
www.consejodeestado.gov.co 17
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Por su parte, la prescripción extintiva implica la pérdida del derecho
como consecuencia de la inactividad del interesado para reclamarlo
en el tiempo que corresponde, según lo establezca la ley.
Respecto del propósito de la institu ción jurídica en m ención, la
Corte Constitucional ha sostenido que la prescripción e xtintiva «(i)
busca generar certidumbre entre las relaciones jurídicas; por esa
razón (ii) incentiva y garantiza que las situaciones no queden en
suspenso lo (sic) l argo del tiempo fortaleciendo la seguridad
jurídica; (iii) supone que quien no acudió a tiempo a las autoridades
para interrumpir el término lo hizo deliberadamente; y finalmente
(iv) genera consecuencias desfavorables que pueden llegar incluso
a la pérdid a del derecho.» 19
Ahora bien, la jurisprudencia del Consejo de Estado ha decantado
una serie de criterios que determinan la incidencia de la
prescripción extintiva en los derechos laborales, según el concepto
bajo litigio: salarios, prestaciones sociales, pensiones, etc.
Esta Corporación 20 ha sostenido que, mientras subsista la relación
de trabajo, la reliquidación de salarios y prestaciones sociales
puede solicitarse en cualquier momento, en tanto comportan
emolumentos de carácter periódico. Sin embargo, las mencionadas
asignaciones se tornan definitivas una vez culmina el vínculo
laboral, por lo que su reajuste debe deprecarse dentro del término
de prescripción correspondiente.
Ahora bien , el artículo 41 del Decreto Ley 3135 de 1968 21 dispone
lo siguiente:
«Las acciones q ue em anen de los der e chos consagr ados e n est e
19 C o r t e
Constitucional, sentencia T - 662 del 23 de septiembre de 2013, M.P.
Luis Ernesto Vargas Silva.
20 C o n s e j o d e E s t a d o , S a l a d e l o C o n t e n c i o s o A d m i n i s t r a t i v o , S e c c i ó n S e g u n d a ,
providencia del 25 de agosto de 2016, expediente número 23001 -23-33-000-
2013-00260-01 (0088-2015), M.P. Dr. Carmelo Perdomo Cuéter.
21 « P o r
el cual se prevé la integración de la seguridad social entre el sector
público y el privado y se regula el régimen prestacional de los empleados
públicos y trabajadores oficiales.»
www.consejodeestado.gov.co 18
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Decr et o pr escr ibir án en t r es años cont ados desde que la r espect iva
obli gació n se haya hecho exig ib le. El sim ple r eclam o esc r it o del
em pleado o t r abaj a dor ant e la aut or id ad com pet ent e, sobr e un
der echo o pr est aci ón debid am ent e det er m inado, int er r um pe la
pr escr ipción per o só lo por un lapso igu al . »
Por su parte , el artículo 102 del Decreto 1848 de 1969 22 dispone:
«Pr escr ipció n de acciones: las accio nes que em anen de los
der echos consagr a dos en el Decr et o 3135 de 196 8 y en est e
decr et o, pr escr iben en t r es [ 3] años, cont ados a par t ir de la f echa
en que la r espect iva obligac ión se ha he cho exigib le».
2°. El sim ple r e clamo escr it o del em pleado of icial, f or m ulado ant e
la ent idad o em pr esa obliga da, sobr e un der echo o pr est ación
debidam ent e det er m inado, i nt er r um pe la pr escr ipción, per o s olo por
un lapso igu al. »
De acuerdo con tales disposiciones, los derechos salariales y
prestacionales consagrados a favor del empleado prescriben en
tres años, contados desde la fecha en que se hacen exigibles.
Igualmente, el simple reclamo escrito del empleado ante la
autorida d competente, sobre un derecho o prestación, interrumpe
la prescripción, pero solo por un lapso igual.
Sobre este punto, es menester resaltar que la calidad de
pensionado tiene un carácter permanente y vitalicio que apareja la
imprescriptibilidad de la acción para su reconocimiento. Sin
embargo, tal imprescriptib ilidad no se contrapone a la posibilidad
de declarar la prescripción trienal de las mesadas dejadas de
percibir como resultado de la inactividad del beneficiario.
Así, la temática alrededor de este punto se centrará en determinar
cómo opera, frente al caso en concreto, dich o fenómeno
prescriptivo .
2.4. Caso concreto
2.4.1. Hechos demostrados
22 « P o r el cual se reglamenta el Decreto 3135 de 1968.»
www.consejodeestado.gov.co 19
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
a) De acuerdo con el certificado emitido por la Dirección de
Relaciones Laborales de la Gobernación de Antioquia 23, se extrae
que en los años 1988 y 1989 el señor Yepes Rivera devengó sueldo
mensual, prima de carestía y viáticos.
b) Según el certificado expedido por la Secretaría de Desarrollo del
Recurso Humano del Departamento de Antioquia 24, en el año 198 8
el accionante devengó por concepto de prima de vacaciones en el
mes de diciembre $ 209.918,45 y en 1989 «en el mes de octubre,
en la liq uidación de cesantías, fue de $ 167.789, 77 y en el mes de
diciembre fue de $ 276.939,95 »
c) En respuesta a la solicitud elevada por el tribunal en el sentido
de que se allegara «certificación en donde se acredite claramente
el valor exacto de la prima de vacaciones que percibió el señor
RAFAEL ANGEL YEPES RIVERA en el año inmediatamente anterior
al estatus pensional, es decir, entre el 14 de marzo de 1988 y el 14
de marzo de 1989 », la Direcció n de Personal de la Secretaría de
Gestión Humana y Desarrollo Organizacional de la Gobernación de
Antioquia 25, certificó que:
«El pago de pr im a de vacaciones que r ecibió en el año 1988 es el
sigui ent e:
En el m es de diciem br e un t ot al de $ 209. 918, 45 . »
2.4.2 Actuación admini strativa
i) El 7 de febrero de 1996, el accionante solicitó a CAJANAL el
reconocimiento y pago de la pensión gracia , la cual f ue resuelta
negativamente mediante las Resoluciones 019795 del 16 de
23 E m i t i d o s el 23 de enero de 2012, visibles a folios 85 y 86.
24 E m i t i d o el 16 de abril de 2013, visible a folio 84.
25 P r u e b a de oficio emitida el 4 de mayo de 2015, visible a folio 172 y 173.
www.consejodeestado.gov.co 20
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
octubre de 1997 26 y en sede de apelación la 2447 del 1 de julio de
1998, por no haber acreditado 20 años de servicios co mo docente
de primaria.
ii) Luego de más de 12 años, e l 20 de junio de 2008 27, el
accionante elevó una nueva petición , tendiente a que le fuera
reconocida y pagada la pensión gracia con todos los factores
salariales percibid os en el año anterior a la adquisición del estatus
de pensionado, para lo cual allegó la solicitud, fotocopia de la
cédula, certificado de tiempo de servicios (en el cual se
relacionaron los factores de sueldo mensual, prima de carestía y
viáticos), formato de solicitud y poder.
iii) Ante el silencio de la entidad, el 8 de junio de 2011 28 reiteró
la solicitud , así:
«Con el f i n de evit ar pr escr ipción de m i der echo pensio nal [ …] de
nuevo sol icit o e l r e conocim ient o y pa g o de la pens ión gr a cia de
j ubilac ión que en el m ism o sent ido pr esent é el 20 de j unio de 2008
[ …] par a lo cual pido que se t engan en cuent a t odos los
cer t if icados y document os que f uer on allegados con las solici t udes
inic ial es los cu ales se encuent r an en m i expedient e a dm inist r at ivo
[ …] »
iv) El 14 de marzo de 2012 29 el señor Y epes Rivera radicó otra
solicitud de reconocimiento del derecho a la pensión gracia .
v) El 15 de marzo de 2012 30 el interesado peticionó a la UGPP ,
lo siguiente:
«Pr im er a. Q ue se r econozca, li quid e y pague la pen sión d e
j ubilac ión ( Pens ión gr acia) t eniendo e n cuent a el sal ar io dev engado
en el año i nm ediat a m ent e ant er ior a la f echa de consol idac ión del
st at us j ur í dico pensional ( 17 de f ebr er o de 1988 a l 16 de f eb r er o de
26 F o l i o 38 a 41.
27 F o l i o 48.
28 F o l i o 49.
29 F o l i o 50 a mano alzada y así lo corrobora la entidad en los actos administrativos.
30 F o l i o 55.
www.consejodeestado.gov.co 21
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
1989) , i ncl uyendo a demás el val or real de l a A si gnaci ón Bási ca
( suel do) , t odos l os demás f act ores sal ari al es, t al es como : pr im a
de vida car a y pr im a de navidad, los cu a les deben canc elar s e a m i
m andant e a par t ir del 16 de f ebr er o de 1989.
Segunda. Q ue se recon ozcan y paguen l os respect i vos reaj ust es
l egal es a las m esadas causadas, incluyendo las adicion ales de
j unio y diciem br e de cada año.
Ter cer a. Q ue sobr e las sum as que r esult ar en adeudadas se pague
la cor r espondi ent e i ndexación se gún lo est ablece el ar t í c ulo 178 del
CCA y los int er eses m or at or ios a los cuales haya lugar , de
conf or m idad con lo est ablecid o en el ar t í culo 141 de l a Ley 100 de
1993. » ( t r anscr ipción t ext ual)
La anterior solicit ud fue reiterada en idéntica forma mediante
escrito presentado el 6 de junio de 2012 31.
vi) La UGPP emitió la Resolución UG M 055140 del 30 de agosto de
2012 32 en respuesta a las solicitudes presentadas el «12 de mayo
de 2011 […] reiterada el 17 de mayo de 2011, 6 de junio de 2011,
14 de marzo de 2012, 20 de marzo de 2012, el 30 de marzo de 2012,
el 6 de junio de 2012 y el 6 de agosto de 2012», a través de la cual ,
negó las peticiones por considerar que su vinculación a la docencia
fue de carácter nacional 33
vii) Contra la anterior decisión, el peticionario interpuso recurso de
reposición 34 mediante escrito enviado por correo certificado el 25
de septiembre de 2012 obrante a folios 87 y siguientes, en el que
se lee lo siguiente:
«[ …] Com o puede ver if icar se en el expedient e de m i m andant e, el
cit ado cer t if icado al legado, exped ido el 23 de ener o de 2012, por
la Secr et ar í a de Educación par a la Cult ur a del Depar t am ent o de
Ant ioqu ia - que f ue i gnor ado en la r esol ución r ecur r ida y de l cual
31 F o l i o 56 a 58.
32 F o l i o s 71 a 76
33 L a
Sala observa que las fechas correspondientes al 12 de mayo de 2011 y
el 6 de agosto de 2012 enunciadas por la UGPP no coinciden con las
relacionadas en la demanda y tampoco fueron allegadas por las partes.
34 F o l i o 87 a 90 con constancia de envío por correo certificado a folio 91 .
www.consejodeestado.gov.co 22
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
adj unt o copia - y que desvir t úa lo expr esado en la r esolución UG M
055140 del 30 de agost o de 2012, hace const ar dir ect am ente, en
el apa r t e cor r espondient e a la sit ua ción labor a l - t ipo de
vincul ación , que su vinculac ión es com o Dir ect ivo Docent e
Nacion al izado.
Par a abundar aú n m ás en pr uebas y r az ones sobr e e l asunt o, con
el pr esent e escr it o est oy alleg ando copias de los act os
adm inist r at ivos a t r avés de los cuales m i m andant e f ue nom br ado
dir ect am ent e por el señor G ober nados ( sic) en car gos docent es
del or den D epar t am ent al.
Así , los decr et os No. 212 de m ayo 14 de 1963, No. 25 de ener o de
1966, No. 0172 de l 15 de f ebr er o de 1 972, No. 0482 de l 26 de
m ar zo de 1980, No. 2104 de 1982, No. 3808 de oct ubr e 5 de 1989,
No. 0590 del 11 de m ar zo de 1991, expedidos por el gober nador
del depar t am ent o de Ant ioquia, act os adm inist r at ivos que señalan
el nom br am ient o d el señor Raf ae l Á ngel Rey es River a com o
docent e ( nat ur aleza de su labor que ha sido r econocida por la
m ism a r esolución U G M 055 140 del 30 de agost o de 2012) , desde
el 6 de m ayo de 1963, par a El Liceo Regio nal de Bachi ll er at o,
m unicip io de Ur r ao - Ant ioquia y que sucesivam ent e m uest r an los
car gos de nat ur alez a docent e que ha ej er cido dur ant e e l t ie m po,
com o docent e al ser vicio de est ab le cim ient os de la e nt idad
t er r it or ial, com o lo es el Depar t am ent o de Ant ioqui a. » ( sic)
En el mismo documento en el acápite de pruebas, el apoderado del
señor Yepes Rivera solicitó «t ener co m o t ales, las invocadas en est e
escr it o y las que se halla n en el ex pedient e adm in ist r at ivo de m i
m andant e en est a ent idad, cuyos or igin al es o copias aut ent ic adas f uer on
pr esent adas con l os escr it os de r eclam ac ión de la pr est ac ión, igua lm ent e
las que en est a opor t unidad al lego, docum ent os que deben ser
consider ado s e n la decisi ón que r ecu r r o, ya que la apr eciaci ón y
valor ació n de ellos, se deduce con clar idad y pr ecisión el der echo que
asist e a m i m andan t e par a conceder le la pens ión de j ub ila ción gr acia
solic it ada. »
viii) Por medio de la Resolución UGM 059734 del 29 de
noviembre de 2012 35, la UGPP, en sede de reposición , revocó la
anterior y, en consecuencia , conforme al nuevo estudio efectuado
con base en los documentos aportados y a los argumentos
35 F o l i o s 59 a 61.
www.consejodeestado.gov.co 23
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
expuestos en el recurso presentado , reconoció y ordenó el pago
de la pensión gra cia en cuantía de $ 168.940, efectiva a partir
del 14 de marzo de 1989, con efectos fiscales a partir del 27 de
septiembre de 2009 , por prescripción trienal , a cargo del Fondo de
Pensiones Públicas del nivel Nacional con los reajustes
correspondientes.
ix) Mediante escrito presentado el 22 de mayo de 2013 36, el
peticionario solicit ó (a) el reconocimiento del retroactivo pensional
que fue omitido en la Resolución UG M 059734 del 29 de noviembre
de 2012, pues los efectos debieron reconocerse a partir del 20 de
junio de 2005 teniendo en cuenta las peticiones elevadas desde el
20 de junio de 2008; ( b) incluir el facto r salarial prima de vacaciones
y,(c) pagar los int ereses de mora a partir de la fecha en que se
cumplieron los requisi tos legales y se presentó la reclamación y
hasta la fecha en la cual se realizó el pago efectivo de la misma,
ocurrido el 26 de febrero de 2013.
x) A través de la Resolución RDP 032191 del 17 de julio de
2013 37, la UGPP ne gó la reliquidación por considerar q ue (i) para
interrumpir la p rescripción no basta la presentación sucesiva de
reclamos escritos, sino que debía cumplir con la carga de la prueba
que sustenta el derecho que reclama, lo que no ocurrió sino hasta
que fue proferida la Resolución UGM 055140 de l 30 de agosto de
2012 cuando aportó los documentos correspondientes y, (ii)
respecto a la inclu sión del factor p rima de vacaciones, indicó que
tuvo en cuenta el certificado de factores salariales 1729 del 13 de
agosto de 2007 que no incluyó el mencionado factor.
xi) El accionante impetró recurso de apelación mediante escrito
recibido por la entidad demandada el 12 de agosto de 2013 38, que
36 F o l i o s 92 a 94.
37 F o l i o s 65 a 66.
38 F o l i o 95 a 96 Vto.
www.consejodeestado.gov.co 24
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
fue resuelta por medio de la Resolución 041528 del 6 de
septiembre de 2013 39 en la que reiteró los argumentos expuestos
en el acto administrativ o apelado y a dicionó lo re lativo al pago de
los intereses de mora en el sentido de afirmar que esta sanción se
impone cuando se presenta retardo en el pago de la pensión,
entendido este como la entrega de las sumas a que tiene derecho
el pensionado sin hac erla extensiva a la mora en el reconocimiento
de la prestación que origina el pago de las mesadas adeudadas.
2.4.2. Análisis sustancial
2.4.2.1. Teniendo en cuenta las múltiples solicitudes radicadas
por el accionante, tendientes a obtener el reconocimiento de la
pensión gracia , ¿cuál fue la petición que tuvo la virtualidad de
interrumpir la pre scripción de las mesadas pensionales ?
En el sub iudice , conforme a los hechos relacionados se tiene que
el 7 de febrero d e 1996, el accionante solicitó a CAJANAL el
reconocimiento y pago de la pensión gracia, la cual f ue resuelta
negativamente mediante las Resoluciones 019795 del 16 de
octubre de 1997 y en sede de apelación la 2447 del 1 de julio de
1998 por no haber acreditado 20 años de servicios como docente
de primaria.
Doce años después, el 20 de junio de 2008 el actor presentó ante
CAJANAL, una nueva solicitud de reconocimiento y pago de la
pensión gracia. Al respecto, se resalta que con posterioridad e l
actor insistió en la petición de reconocimiento y pago de la pensión
gracia, específicamente, en las siguientes fechas:
• 8 de junio de 2011
• 14 de marzo de 2012
• 20 de marzo de 2012
39 F o l i o 68 a 69 Vto.
www.consejodeestado.gov.co 25
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
• 6 de junio de 2012
Adicionalmente, resulta necesario precisar que la demanda objeto
de análisis fue interpuesta el 16 de junio de 2014, tal como consta
en el acta de reparto que obra a folio 113 del expediente.
Dilucidado lo anterior, cobra relevan cia recordar que tal como se
expuso en el acápite normativo de esta providencia, el término de
prescripción empieza a correr desde la fecha en la que el derecho
se hace exigible y la interrupción ocurre por una sola vez en un
lapso igual contado desde la reclamación administrativa.
Por tanto, no puede perderse de vista que el peticionario cuenta
con 3 años para demandar desde la primera reclamación, sin que
el supuesto normativo hubiese condicionado a que la entidad
accionada emita o no respuesta al respecto, de manera que, si
dentro de los 3 años referidos no se acude a demandar la voluntad
de la administración, se activará el fenómeno prescriptivo y se
extinguirá la posib ilidad de reclamar el pago de las mesadas que
se vean afectadas por el transcurso del tiempo.
Así las cosas, atendiendo que el actor en el asunto objeto de
estudio discute que debió tenérsele en cuenta la solicitud que
radicó el 20 de junio de 2008 para efectos de interrumpir la
prescripción de las mesadas pensionales, bajo el entendido de que
con posterioridad, de manera reiterativa presentó varios escritos
con la intención de no afectar su dere cho por el paso del tiempo; y,
por otro lado, la accionada reprocha que no basta con presentar
peticiones sucesivas para interrumpir la prescripción, esta Sala
procederá a efectuar las siguientes aclaraciones:
1. El fenómeno de la prescripción no puede entenderse
suspendido por la espera de un pronunciamiento de la entidad
administrativa.
www.consejodeestado.gov.co 26
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
2. La reclamación sobre e l derecho o prestación debe incoarse
dentro de los 3 años siguientes a que el derecho se hizo
exigible, so pena de verse afectado por el fenómeno
prescriptivo.
3. Dicho reclamo del derecho tiene la virtualidad de interrumpir
por una sola vez en un lapso igual contado desde la
presentación de la reclamación administrativa.
En ese orden, sin mayores disquisiciones sobre el particular,
teniendo en cuenta que la demanda se radicó el 16 de junio de
2014, la única petición en sede administrativa que tuvo la
virtualidad de interrumpir el fenómeno de la prescripció n, es la que
data del 14 de marzo de 2012. Lo anterior, toda vez que las
solicitudes present adas con anterioridad no lograron interrumpir la
prescripción dado que el actor dejó transcurrir entre la prese ntación
de las peticiones y la demanda, un término mayor a los tres años.
En consecuencia , la UGPP en la Resolución UG M 059734 del 29
de noviembre de 2012, mediante la cual revocó la Resolución UGM
55140 del 30 de agosto de 2012 y, en su lugar, accedió al
reconocimiento de la pensión gracia del demandante, en efecto
incurrió en un erro r, por cuanto aplicó la prescripción t eniendo en
cuenta la interposición d el recurso de reposición del 27 de
septiembre de 2012 y, por ende, declaró los efectos fiscales a partir
del 27 de septiembre de 2009. De manera que, la entidad no tuvo
en cuenta que la solicitud de reconocimiento de la pensión gracia
del 14 de marzo de 20 12, fue radicada dentro de los 3 años que el
legislador contempló para interrumpir el término prescriptivo,
condicionado a la interposición de la demanda.
Siguiendo esa línea, se confirmará la declaratoria de nulidad de (i)
las Resoluciones 019795 del 16 de octubre de 1997 , 2447 del 1
de julio de 1998; (ii) los actos fic tos o presuntos negativos
producto del silencio administrativo respecto de las solicitudes del
www.consejodeestado.gov.co 27
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
20 de junio de 2008, 8 de junio de 2011, del 14 de marzo de 2012,
20 de marzo de 2012 y del 6 de junio de 2012 ; (iii) Resolución
UGM 059734 del 29 de noviembre de 2012 (iv) Resol uciones RDP
032191 del 17 de julio de 2013 y 041528 del 6 de septiembre de
2013.
Por lo anterior , se modificará el ordinal tercero de la sentencia de
primera instancia en el sentido de ordenar el reconocimiento de l a
pensión de jubilación gracia del accionante con los factores
inicialmente reconocidos en la Resolución UGM 059734 del 29 de
noviembre de 2012, con efectos fiscal es a partir del 1 4 de marzo
de 2009, por prescripción de las mesadas pensionales causadas
con anterioridad a dicha fecha. En consecuencia, habrá lugar a
efectuar el pago de las mesadas causadas del 14 de marzo de
2009 hasta el 26 de septiembre de 2009 .
2.4.2.2 Si el señor Rafael Ángel Yepes Rivera tiene derecho a la
reliquidación de la pensión gracia con la inclusión de la prima
de vacaciones .
Al señor Rafael Ángel Yepes Rivera le fue reconocida la pensión
gracia a través de la Resolución UGM 059734 del 29 de noviembre
de 2012, con el 75% del promedio de lo devengado entre el 15 de
marzo de 1988 y el 14 de marzo de 1989, para lo cual tuvo en cuenta
los siguientes factores salariales:
• correspondientes a 1988: asignación básica, prima de carestía
o vida cara, prima de navidad.
• correspondiente a 1989: asignación básica mes, prima de
carestía o vida cara, prima de clima 30% y prima de navidad.
El 22 de mayo de 2013, el accionante solicitó la reliquidación
pensional con la intención de que le fuera incluida la prima de
vacaciones, la cual fue devengada en el último año de servicio
anterior a la consolidación del estatus de pensionado.
www.consejodeestado.gov.co 28
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Pues bien, la Sala advierte que tal como lo concluyó el t ribunal, la
entidad demandada tuvo en cuenta un valor inferior al que
realmente percibió el demandante en el año 1989 por concepto de
prima de vacaciones, pues valoró el certificado de factores
salariales que pa ra el momento de la reclamación allegó el
peticionario y que no relaciona ba de forma alguna la prima que
reclama, hecho que se advierte también de la lectura de los
certificados allega dos al proceso, que obran a folios 85 y 86.
En ese sentido, esta Sala constató que el accionante sólo con la
petición radicada el 22 de mayo de 2013 solicitó la inclusión de la
prima de vacaciones, data en la que acreditó que la había
devengado adjuntando para ello la certificación emanada de la
Secretaría de Gestión Humana y Desarrollo Organizacio nal del 16
de abril de 2013 (fl. 84), y en la que se afirma que «El pago por
concepto de prima de vacaciones en el año 1988 en el mes de
diciembre fue de $ 209.918,45» . Situación que posteriormente fue
corroborada con la prueba de oficio decretada por el a quo, donde
se verificó que por dicho concepto le fue pagada la suma referida,
es decir, $ 209.918,45 (fl. 173).
En ese sentido, se pudo comprobar que en efecto el actor devengó
la prima de vacaciones y, por ende, resulta procedente su inclusión
en una doceava parte para efectos de liquidar la respectiva mesada
pensional. En consecuencia, deberá declararse la nulidad de los
actos administrativos demandados, toda vez que no se encuentran
ajustados a derecho y, en esa medida, debe incluirse el factor.
Teniendo en cuenta lo anterior, la UGPP debe reajustar la pensión
gracia reconocida al libelista en cua ntía del 75% de lo devengado
en el año inmediatamente anterior a la fecha en que adquirió el
estatus pensional con la inclusión además de los factores ya
reconocidos, con la prima de vacaciones en una doceava parte.
www.consejodeestado.gov.co 29
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Ahora, en atención a que el actor tiene derecho a lo reclamado, es
de anotar que debemos verificar si el fenómeno prescriptivo afecta
el pago de las mesadas pensionales, pues la prescripció n opera en
materia pensional sobre las mesadas que hubie re lugar a reconocer
y no sobre el derecho en sí mismo, por lo que, siendo el interesado
aún titular de la prerrogativa jurídica reclamad a ante la UGPP, la
prescripción debe contarse desde el momento en que la misma fue
radicada (22 de mayo de 2013 ), de modo que hay lugar a declarar
la prescripción de las mesadas pensionales causadas con
anterioridad al 22 de mayo de 2010.
Por su parte, se aclara que si bien al resolver el primer problema
jurídico se pudo determinar que la parte demandante tiene derecho
al pago de las mesadas causadas desde el 14 de marzo de 2009
hasta el 26 de septiembre de 2009, al advertirse que la prescr ipción
fue indebidamente declarada por la entidad demandada en el acto
de reconocimiento pensional, lo cierto es que debe entenderse que
la pensión liquidada con la prima de vacaciones solo tendrá efectos
fiscales a partir del 22 de mayo de 2010 , toda vez que frente a la
petición de inclusión de esta también operó el fenómeno
prescriptivo, de modo que las mesadas a pagar anteriores a esta
fecha se cancelarán como inicialmente lo ordenó el acto que
reconoció la pensión gracia .
Por tanto , se confirmará la declaratoria de nulidad de las
Resoluciones RDP 032191 del 17 de julio de 2013 y 041528 del
6 de septiembre de 2013 , en cuanto negaron la inclusión de la
prima de vac aciones en una doceava parte, tal como quedó
expuesto .
En consecuencia, se modificará el ordinal segundo de la sentencia
del 14 de diciembre de 2015 proferida por el Tribunal Administrativo
de Antioquia, para en su lugar, ordenar la reliquidación de la
pensión de jubilación gracia del actor con inclusión de la doceava
www.consejodeestado.gov.co 30
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
parte de la prima de vacaciones percibida en el año a nterior a la
consolidación del estatus pensional , pero con efectos fiscales a
partir del 22 de mayo de 2010, por aplicación de la prescripció n
trienal.
La suma de dinero que resulte de la condena anterior será ajustada
a valor presente, en los términos del artículo 187 del CPACA, en
aplicación de la siguiente fórmula:
R = Rh Índice Fin al
Índice Inicial
En donde el valor presente (R) se determina multiplicando el valor
histórico (Rh), que es lo dejado de percibir por la parte d emandante
por concepto de mesada pensional, hasta la fecha de ejecutoria de
esta providencia, por el número que resulta de dividir el índice final
de precios al con sumidor, certificad o por el DANE, vigente a la
fecha de ejecutoria de esta sentencia, por el índice inicial, vigente
para la fecha en que debió hacerse el pago, según se dispuso en la
parte motiva de este proveído.
2.4.2.3 Si hay lugar o no al reconocimiento y pa go de los
intereses de mora o la indexación sobre las mesadas causadas
en el periodo comprendido entre el 20 de junio de 2005 y el 26
de septiembre de 2009 que no han sido pagadas, y las causadas
desde el 27 de septiembre de 2009 y el 26 de febrero de 2013
que fueron pagadas tardíam ente.
En desarrollo a la protección de los p ensionados, en el artículo 53
de la Constitución Política se estableció «El estado garantiza el
derecho al pago oportuno y al reajuste periódico de las pensiones
legales.»
Por su parte, en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993 se previó que
en el evento en el que la entidad incurra en mora en el pago de las
www.consejodeestado.gov.co 31
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
mesadas, deberá reconocer y pagar al pensionado intereses
moratorios. Específicamente la norma en comento dispuso:
«ARTÍ CU LO 141. I NTERES ES DE M O RA. A par t ir del 1o. de ener o
de 1994, en caso de m or a en el pago de las m esadas pensiona les
de que tr at a est a Ley, la ent idad corr espondient e r econocer á y
pagar á al pensionad o, adem ás de la obli gación a su car go y sobr e
el im por t e de el la, l a t asa m áxim a de int er é s m or at or io vigent e en
el m om ent o en que se ef ect ué el pago. »
En ese orden, de la norma transcrita se concluye que los intereses
de mora proceden cuando las mesadas pensionales no están en
discusión, es decir, que el reconocimiento de la prestación ya fue
efectuado en favor del pensionado y únicamente se presenta una
omisión por parte de la entidad de realizar el pago de la respectiva
mesada.
Sea del caso precisar que en lo que concierne a la aplicación de la
disposición contenida en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993 a los
docentes, la Corte Constitucional en Sentencia C -601 de 2000
estableció que la indemnización debe cancelarse incluso cuando se
trate de pensiones que se encuentren en las excepciones previstas
en la norma de la referencia, tal como sucede con el régimen de
docentes exceptuado conforme al artículo 279 ibidem 40.
Precisado lo anterior, lo primero que se advierte por parte de esta
Sala es que la p retensión del act or encaminada a obtener el
reconocimiento de los intereses de mora de que trata el artículo 141
40
ARTÍCULO 279. Excepciones. El Sistema Integral de Seguridad Social
contenido en la presente Ley no se aplica a los miembros de las Fuerzas
Militares y de la Policía Nacional, ni al personal regido por el Decreto -Ley
1214 de 1990, con excepción de aquel que se vincule a partir de la vigencia
de la presente Ley, ni a los miembros no remunerados de las Corporaciones
Públicas.
Así mismo, se exceptúa a los afiliados al Fondo Nac ional de Prestaciones
Sociales del Magisterio, creado por la Ley 91 de 1989, cuyas prestaciones a
cargo serán compatibles con pensiones o cualquier clase de rem uneración.
Este Fondo será responsable de la expedición y pago de bonos pensionales
en favor de educadores que se retiren del servicio, de conformidad con la
reglamentación que para el efecto se expida. […]»
www.consejodeestado.gov.co 32
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
de la Ley 100 de 1993, es respecto a los reajustes que en su criterio
tiene derecho. Sin que exista propiamente una discusión o
inconformidad por omisión en el pago por parte de la entidad en la
cancelación de las sumas que median te la Resolución UG M 059734
del 29 de noviembre de 2012 se le reconocieron.
De manera que , dicha solicitud no es procedente en el caso
concreto, puesto que, si los intereses que se deprecan son con
ocasión de la reliquidación de la pensión gracia, tal com o se
expuso, el pago de los intereses po r mora únicamente procede
cuando ya se ha reconocido la prestación y la entidad de previsión
no la cancela o lo hace de forma tardía. Situación que no ocurrió
en el sub lite .
En gracia de discu sión, se revisó el Registro de Opera ciones del
banco BBVA de fecha 26 de febrero de 2013, que obra a folio 81
del expediente, en el que se lee que al señor Rafael Á ngel Yepes
Rivera le fue pagada la suma de $ 2.898.452,12 por concepto de
pensión gracia (m es), $ 109.431.500,5 4 por pago de retroactivo
(equivalente a las mesadas dejadas de cancelar desde el 27 de
septiembre de 2009 y el 26 de febrero de 2013 ), y $ 18.993.915 por
lo que denominó «pago del retroactivo de la mesada». Es así como
se demostró el pago de las sumas que se habían reconocido.
De lo anterior, se extrae que, si bien estas no fueron pagadas en el
momento de la causación , se observa que una vez realizado el pago
le fue reconocido un monto adicional, y sobre este punto cabe
resaltar que el accionante no argumentó en debida forma la razón
por la cual conside raba que el pago efectuado no fue realizado de
manera correcta y se limitó simplemente a indicar que e n el regist ro
de operaciones del 26 de febrero de 2013 «sólo se hace mención al
pago del retroactivo de las mesadas», afirmación que falta a la
verdad, pues se reconocieron dos sumas adicionales.
www.consejodeestado.gov.co 33
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
Igualmente , tampoco se encargó de explicar de manera clara por
qué consideraba que el monto pagado no cubría la suma adeudada .
Lo que le correspondía al demandante, era efectuar los mínimos
análisis o cá lculos pertinentes respecto del mencionado pago pues,
se recuerda que el supuesto fáctico en comento estaba sometido a
una carga probatoria que era exclusiva del libelista .
En conclusión, no hay lugar a ordenar el reconocimiento y pago de
los intereses de m ora o la indexación sobre las mesadas causadas
desde el 27 de septiemb re de 2009 hasta el 26 de febrero de 2013,
toda vez que el apelante no logró pro bar que existieran sumas que
no se hubiesen pagado adicionales al desembolso efectuado por la
entidad el 26 de febrero de 2013. En consecuencia, habrá de
confirmarse en ese sentido lo dispuesto por el a quo en la sentencia
apelada, tal y como se explicó .
Respecto al reparo consistente en la manera en la que ha de
ordenarse que se haga efectivo el cumplimiento de la sentencia,
contrario a lo argum entado por el demandante , es precisamente la
ley la q ue indica la manera en que se debe proceder a tal efecto,
tal y como lo contemplan las normas que invoca y que se encuentran
contenidas en l os artículos 92 y 1 95 de la Ley 1437 de 2011,
atendido lo cual, no resulta ser un tópico del que se de ba ocu par la
Sala en esta instancia.
3. Condena en costas de segunda instancia
En cuanto a la condena en costas en vigencia del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo
este Despacho, la Co rporación ya lo ha an alizado con
detenimiento 41 y en atención a esa orie ntación , de conformidad con
41Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A. Sentencia de 3 de
marzo de 2016. Rad. 25000-23-42-000-2012-01460-01 (1753-2014). Consejero
ponente doctor GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ. En el mismo sentido:
Consejo de Estado. Sección Segunda. Subsección A. Sentencia de 7 de abril
www.consejodeestado.gov.co 34
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
los numerales 5 y 8 del artículo 365 del Código General del
Proceso, la Sala de Subsección se abstendrá de condenar en
costas, en la medida que (i) ambas partes apelaron y, (ii)
prosperaron parcialmente la s pretensiones de la demanda y los
recursos de apelación.
4. Otras órdenes
A folios 302, el abogado Salvador Ramírez López subdirector
jurídico de la entidad demandada, otorgó poder a la abogada
KARINA VENCE PELÁEZ, identificada con la cédula de ciudadanía
42.403.532 de San Diego, Cesar y portadora de la tarjeta
profesional 81.621 del Consejo Superior de la Judicat ura, por lo
que, al cumplir co n los requisitos legales habrá de re conocérsele
personería para actuar.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo
Contencioso Administrativo, Secció n Segunda, Subsección A,
administrando justicia en nombre de la República y por autoridad
de la ley.
F A L L A:
PRIMERO. MODIFICAR los ordinal es segundo y tercero de la
sentencia del 14 de diciembre de 2015 proferida por el Tribunal
Administrativo de Antioquia, que accedió parcialmente a las
pretensiones de la demanda presentada por el señor RAFAEL
ÁNGEL YEPES RIVERA contra la CAJA NACIONAL DE PREVISIÓN
SOCIAL –CAJANAL EICE –, hoy UNIDA D ADMI NISTRATIVA
ESPECIAL DE GESTIÓN PENSIONAL Y CONTRIBUCIONES
PARAFISCALES DE LA PROTECCIÓN SOCIAL – UGPP–, de
de 2016. Rad. 13001-23-33-000-2013-00022-01 (1291-2014). Consejero
ponente William Hernández Gómez.
www.consejodeestado.gov.co 35
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
conformidad con las consideraciones expuestas en la parte motiva
de la presente sentencia. Los cuales, quedarán as í:
«SEGUNDO. ORDENAR a la UNIDAD ADMINISTRATIVA
ESPECIAL DE GESTIÓN PENSIONAL Y PARAFISCALES DE LA
PROTECCIÓN SO CIAL –UGPP–, reajustar la pensión de
jubilación gracia d el accionante con la inclusión de la doceava
parte de la prima de vacaciones en la base de liqu idación
pensional devengada por el señor Ra fael Ángel Yepes Rivera
en el período comprendido entre el 14 de marzo de 1988 y el
14 de marzo de 1989, esto es, el año inmediatamente anterior
a la fecha de adquisición del estatus pensional; con efectos
fiscales a partir del 22 de mayo de 2010 , según se explicó en
la parte motiva .
TERCERO: ORDE NAR a la entidad demandada r econocer la
pensión de jubilación gracia del accionante con los factores
inicialmente incluidos en la Resolución UGM 059734 del 29 de
noviembre de 2012, con efectos fiscales a partir del 14 de
marzo de 2009 , por prescripción de las mesadas pensionales
causadas con anterioridad a dicha fecha. En consecuencia,
habrá lugar a efectuar el pago de las mesadas causadas del
14 de marzo de 2009 hasta el 26 de septiembre de 200 9.
Las sumas que resulte de la condena anterior serán aju stadas
en los términos del artículo 187 del CPACA, dando aplicación
a la fórmula indicada en la parte motiva de esta providencia.»
SEGUNDO. Sin co ndena en costas en esta instancia.
TERCERO. Confirmar en todo lo demás la sentencia apelada.
CUARTO. Reconocer personería a KARINA VENCE PELÁEZ,
portadora de la tarjeta profesional 81.621 del Consejo Superior de
www.consejodeestado.gov.co 36
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Nulidad y restablecimiento del derecho
Radicación: 050012333000201401025 (1239-2016)
Demandante: Rafael Ángel Yepes Rivera
la Judicatura, de acuerdo con el poder de sustitución allegado por
la entidad demandada obrante a folio 302.
QUINTO. En firme esta decisión de volver el expediente al Tribunal
de origen y efectuar las respectivas anotaciones en el programa
SAMAI.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala en
sesión del dos (2) de marzo de dos mil veintit rés (2023).
GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado
RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado
www.consejodeestado.gov.co 37
Calle 12 No. 7–65 – Tel: (601) 350-6700
Bogotá D.C. – Colombia
Sigue leyendo
RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.