RuleX

Jurisprudencia › Consejo de Estado › 2023 › Radicado 66001-23-33-000-2020-00354-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2020-00354-01

Fecha
31 de agosto de 2023
Consejero ponente
Gabriel Valbuena Hernandez
Citada por
12 providencias

01Lo que resolvió

Ficha de la providencia

Sentencia del Consejo de Estado, Sección Segunda, radicado 66001-23-33-000-2020-00354-01

Consejo de Estado · Sección Segunda

Parte resolutiva

RESUE LVE PRIMER O. R EV OCAR la sen ten cia del 10 de may o de 20 22 profe rida por el Tribunal Ad minis tra ti vo de Risa ralda que decla ró l a nulidad pa rcial de l a Re solución 061 6 de 202 0, en el p roce so promov ido por el señ or Y obany Alber to Ló pez Quin tero con tra el depar tamen to de Ri saralda - sec reta r ía de Edu cación y en su lug ar , SE GUNDO. NE GAR la s p re tensio nes de la deman da con for me a lo s expues to en la par te mo tiva . TERCERO. En fir me e sta pro viden cia , arch íve se el expe dien te y realícense la s ano tacione s cor respo n diente s e n el Sis tema de Ges tión judi cial SA MA I del Conse jo d e Es tado . 21 A fi r ma ci on es d el Mi ni st e ri o d e E du c aci ó n N ac i o n al de a cu e rd o c o n e l se gu i m i e nt o q u e r ea l i z a do en re l a ci ón c o n “l os e st a bl eci mi e nt os e d uc at i v os, l a ad ec u aci ó n a l a m o da l i d a d de t ra ba j o a ca dé mi co e n c as a se h a p r es ta d o me di a nt e l a c om bi n aci ó n d e h e rr a mi en t a s d e a p oy o p ed a gó gi co q ue co mp r en d en en pr o me di o : (i ) e l 5 5, 8% c on ap oy o d e m at e ri al i mp r es o - gu í as , tal l e r es , t ex to s -, (i i ) el 23 , 2% c on a po yo d e p r og r am as d e r a di o y te l e vi s i ó n y , (i i i ) e l 2 1, 1% co n a po yo de p l a ta f or m as d i gi t al es ”. ( s e nt e nci a C 41 8 /2 0 ) www.consejodeestado.gov.co 29 C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0 B og o tá D . C . – C ol o mbi a R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 ) D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

02Texto de la providencia

República de Colombia

Consejo de Estado

Sección Segunda

Radicado 66001-23-33-000-2020-00354-01

Consejero ponente: Gabriel Valbuena Hernandez

31 de agosto de 2023

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE L O C ONT ENCIOS O AD MINIST RAT IVO
SECCIÓN SE GUNDA – SUBS ECCIÓN A

CONSEJER O P ONENT E: GABRIE L VALBUENA HERNÁNDEZ

Bogotá, D .C ., treinta y uno (31) de agosto de dos mil veinti trés
(2023)

Referen cia: Nulidad .
Radicación : 66001-23 -33-000-2020-00354-01 (5720-2022)
Deman dan te: YOBANY ALB ERT O LÓPEZ QUINT E RO.
Deman dado : DEPARTAMENT O DE R ISARALDA -
SECRETARÍA DE EDUCAC IÓN .

Tema: Modi fi cación calen dario acadé mico d e los doc ente s . Le y
1437 de 2011 .

SENTENC IA DE S EGUNDA IN STANCIA

I. ASUNTO

1. La Subse cción A de la Se cción S egu nda del Cons ejo d e Es tado
decide el re cur so de apelac ión in te rpue sto por el D EPA RTAME NTO
DE R ISAR ALDA c ontra la sen ten cia del 10 d e mayo d e 2022
profe rida por el Tribunal Ad minis tra ti vo de Risa ralda que decla ró l a
nulidad p arcia l de la Re solució n 0 616 d e 2020 .

II. ANTEC EDENTE S .

2.1 . La dema nda . 1

2. Y obany López Quinter o , ac tuando e n no mbre p ropio , interpu so
demanda en eje rci cio del med io de con trol de nulidad p revi sto en el
artícu lo 137 de la Ley 1437 de 201 1, qu e pre tende la nuli dad de la
Resolución No . 0616 del 16 de mar zo de 2020 pro fer ida por el
depar tamen to de Risa ralda me dian te la cual se mod ifi có el
calendario acad émico es table cido en l a Resolu ción No . 23 75 de
2019 p roferida por di cho en te te rri tori al .

1 Ín di ce 1 S A MA I . E x pe di en t e el ec tr ó ni c o.
www.consejodeestado.gov.co
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

3. En el esc ri to de la de manda 2, se s olicitó medida cau telar de
suspen sión pro visional del a cto ad minis tra tiv o a cusad o.

2.1 .1 Norm a ac usa da .

4. En la de manda se pre tende la nul ida d de la R esolu ción No . 0616
del 16 de m arzo de 202 0 p ro ferida po r el se cre ta rio de Educ ación
Departamen tal de Ri sarald a “ P OR MED IO DE LA CUAL SE
MOD IFIC A L A RE S OLUC IÓN NÚM ERO 2375 DEL 21 DE OCTU BRE
DE 201 9 “ POR M ED IO D E L A C UAL S E ADOPTA EL RE GLA MEN TO
TERR ITORIAL S OBRE C ALE NDARIO ACAD ÉM IC O
CORRE SP OND IEN TE AL AÑ O LEC TIV O 2020 , PA RA LOS
ES TABL EC IM IEN TOS EDUC ATIV OS DE EDUCAC IÓN FORM AL DE
NATUR ALE ZA OFIC IAL , DE LOS DOCE MUN IC IP IOS NO
CERTIFICAD OS D EL DE PAR TAMEN TO DE RISAR ALDA ” y en la
que s e resol vió :

“Ar tículo 1º . M odifi que (sic ) el ar tículo ter cero de la
Resolución No . 2375 del 2 1 de oc tu bre de 2019 el cual
quedar ía as í:
(…)

“Art í cu lo 3 º . - L a s a c ti vid a d e s d e l Ca le n d a rio A ca d é mico , se
d istrib u irá n a s í:

Pr ime r Pe río do Se me s tra l:

• Pla ne a c ión y De s a r ro ll o I ns tit uc io na l (c ua tro s e ma na s ):
d e l 0 7 a l 1 7 d e e n e ro , d e l 1 6 a l 2 0 d e ma rzo y d e l 2 4 a l 2 7
d e ma rzo d e 2 0 2 0 . ( …)
• Ate nc ión di re c ta a l os e s tud ia nte s (nue v e s e ma na s ): d e l
2 0 d e e n e ro a l 1 3 d e ma r zo d e 2 0 2 0 .
• Re c e s o Es tud ia nt il ( tre s s e ma na s ): d e l 1 6 d e ma rzo a l 1 7
d e a b ril d e 2 0 2 0 . (Te n ie n d o e n cu e n ta q u e lo s d ía s 6 ,7 y 8
d e a b ril d e la Se ma n a Sa n ta ya fu e ro n re c u p e ra d o s) .

2 Ín di c e S A MA I N o. 1 d e l a s ac tu ac i o n es r eg i st r a da s p or el T ri b un al d e
R i s ar al d a.
www.consejodeestado.gov.co 2
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

• Va c a c ione s de D oc e nte s y D ire c t iv os Doc e nte s (D os
s e ma na s ): d e l 3 0 d e ma rzo a l 0 3 d e a b ril , y d e l 1 3 a l 1 7 d e
a b ril d e 2 0 2 0 . ( Te n ie n d o e n cu e n ta q u e lo s d ía s 6 ,7 y 8 d e
a b ril d e la Se ma n a Sa n ta ya fu e ro n re cu p e ra d o s).

Segundo Per íodo S emestra l:

• Pla ne a c ión y De s a r ro ll o Ins tit uc io na l (U na s e ma na ): d e l 5
a l 9 d e o ctu b re d e 2 0 2 0 .
• Ate nc ión di re c ta a los e s tud ia nte s (T re i nta y u na
Se ma na s ): d e l 2 0 d e a b ril a l 2 d e o ctu b re y d e l 1 3 d e o ctu b re
a l 2 7 d e n o vie mb re d e 2 0 2 0 .
• Re c e s o Es tu dia n ti l ( Nue v e s e ma na s ): d e l 0 5 a l 0 9 d e
o ctu b re y d e sd e e l 2 7 d e n o vie mb re d e 2 0 2 0 h a sta e l 1 5 d e
e n e ro d e 2 0 2 1 .
• Va c a c ione s de Doc e nte s : d e l 3 0 d e n o vie mb re a l 3 1 d e
d icie mb re d e 2 0 2 1 .
• In ic io de l Añ o Le c tiv o Es c o la r 2 0 2 1 : 0 4 d e e n e ro d e 2 0 2 1 ”

Art ícu lo 2 º . - L a s d e má s a ct ivid a d e s d e l Ca le n d a rio Aca d é mi co
p a ra e l a ñ o L e c ti vo 2 0 2 0 co n su s co rre sp o n d ie n te s fe ch a s q u e d a n
co n fo rme lo e s tip u la d o e n la Re so lu ció n N ú me ro 2 3 7 5 d e l 2 1 d e
o ctu b re d e 2 0 1 9 .”

2.1 .2 Hechos .

5. En la de manda se nar raron lo s hechos rele van tes que a
contin uación s e resu men :

6. El Dec reto 2277 de 1979 e stableci ó qu e la do cencia es un a
profe sión enca minada al ejer cici o de la ens eñanza en plan tele s
oficia les y no o fi ciales de e duca ción en lo s dis tin tos ni veles .
Igualm ente , disp uso que los docen te s ti enen de recho a vac acione s
remune radas que de ter mine el calen dar io es colar .

7. Por s u pa r te, la Le y 60 de 1993 regul ó la di stribuci ón de
compe tenci as en m ate ria d e edu cación a lo s en tes terr ito riales y
dispuso que les co rre spond ía a lo s municipio s a dmini strar los
servi cios educ ati vos es ta tales y es pe c íficam ente en el a rtícu lo 6

www.consejodeestado.gov.co 3
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

previó que la ley y el r eglamen to señala rían los cri te rios , régim en y
reglas para la o rganiza ción de plan tas de pers onal do cen te y
adminis tra ti vo de l os se rvici os educ ati v os e statal es

8. La Le y 115 d e 1994 señaló que el rec tor o dire c tor del
establ ecimi ento edu cati vo e s tá facul ta do para que en ause ncia s
tempo rales o de fini tiva s de direc ti vos docen te s enca rgue a u na
persona ca lifi cada vin culada co n la in s titució n.

9. A su vez , el Dec re to 18 50 de 2002 re glamen tó la jorn ada e scola r
y la jo rnada labo ral de los dir ec tivo s d ocentes y do centes de los
establ ecimi entos educa ti vos es ta tale s.

10. El Decr eto 1278 de 2002 , di spus o en el ar tículo 61 q ue los
docen tes y dire c tivo s doce nte s di sfrutar án d e va cacion es colec tiva s
por e spacio de 7 s emana s al año , di stri buidas cua tro al finali zar el
año es colar , dos duran te el rece so de mi tad de año y una en semana
santa .

11. A sí mism o, el De cre to 3020 de 20 0 2 es tabl eció lo s cri ter ios y
procedi mien tos para organi zar las pla ntas de p erso nal do cen te
adminis tra ti vo del ser vicio edu ca tivo es ta tal.

12. El ar tícul o 1 4 d el D ecre to 1850 d e 2020 de ter minó que lo s
docen tes tie nen d erec ho a 7 sem anas o 49 día s d e vaca ciones al
año que se fra cciona n de con for midad con el cale ndario esc olar ,
perío dos en lo s que tienen de rech o al p ago d e s alario s y
pres tacion es so ciales .

13. El pe ríodo a cadémi co pa ra lo s tra ba jadores docen te s de cre tado
en la Re solución No . 2375 de 2019 p ara el a ño lec ti vo 2020 en
relación c on l as va cacione s fue el sigui ente :

A . S E MA N A S D E V A C A C I ON E S D E D O C E N T E S Y D IR E C T I V OS D OC E N T E S
FE C H A D U R A C IÓ N E N S E MA N A S
de l 16 al 2 6 de j u ni o de 2 0 20 D os (0 2 ) s e m an as
de l 30 de n ov i e m br e al 31 de C i n co (0 5 ) s e ma n as
di c i e m br e d e 2 02 0

www.consejodeestado.gov.co 4
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

T OT A L S i e te ( 0 7) S E MA N A S

14. Po sterior men te , con la e xpedició n del De cre to 417 de 2020 ,
declara tor ia de Es tado de Eme rgen cia Econó mica , So cial y
Ecológi ca en el te rri torio Na cional y la e xpedición de la Ci rcula r 0 20
de 2020 del Minis teri o de Educa ción N acional se de ter minó que el
calendario d eber ía se r modi fica do por la s Sec reta r ías de Ed ucac ión
del pa ís , lo que se re alizó con la Re sol ución 0616 de 2020 , a s í:

A . S E MA N A S D E V A C A C I ON E S D E D O C E N T E S Y D IR E C T I OS D OC E N T E S
FE C H A D U R A C IÓ N E N S E MA N A S
D el 3 0 d e ma r zo al 0 3 d e a br i l de U n a (0 1 ) se m an a
20 2 0
D el 1 3 al 17 d e a b ri l d e 2 02 0 U n a (0 1 ) se m an a
D el 30 de no vi em b re al 31 de C i n co (0 5 ) s e ma n as
di c i e m br e
T OT A L S i e te ( 0 7) S E MA N A S

15. Con la e xpedic ión de la Cir cular 0 20 de 20 20 el Mini sterio de
Educa ción in struyó a lo s gobe rnadore s , al caldes y sec retarios de
educación aju s tar su s calenda rios de a cuerdo con lo s lineamie nto s
dados en el la mism a sin el consen ti mi ento de los emple ados del
magis terio cambiánd oles las condicio ne s labo rale s.

16. Lo s gobe rnadore s , alcal des y secre ta rios de educa ción
cambia ron de fo rma arbi tr aria los calenda rios acadé mico s
afec tando lo s dere chos labo rales de los doce nte s.

2.1 .3. C oncepto de la v iolac ión .

17. El de mandan te señaló que las v acacione s son un dere cho
laboral y ha ce n par te de los prin cipio s fund amen tales
cons ti tucional es qu e ori enta n las rela cio nes labo rales en Colo mbia .

18. Expu so que es repr ochable qu e el ac to acu sado ha ya
deter minado que las vac acione s de l pe r sonal do cen te o fi cial ser ían
disfru tadas duran te la époc a de ai sla miento por la em ergen cia

www.consejodeestado.gov.co 5
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

sanita ria com o co nsec uencia de la pan demia Co vid -1 9, por cua nto
limitó la libe rtad de e lecci ón d el l ugar d e dis frute y d e lo como ción .

19. Sos tuvo que con el a c to ad m inistra tivo d emandad o se
descono ce el ar tículo 14 d el Decr eto 1 850 de 20 02 , toda vez que
se es table ce que l as en tidade s ter ritori ales de ter minarán cada año
el cal endario a cadémi co y con te mpla 7 semana s de vaca ciones .

20. As í la s cosa s, a r gumen tó que la s 7 semana s d eben con ceder se
y dis fru ta rse en el mis mo año que s e causa ron y no com o lo
conte mpló el ac to d emandad o en el a ño pos te rior , porque de un
lado se ex cede n la s facul tade s con feri d as en la nor ma y se vul nera n
los dere chos de es te g ru po pob lacion al al redu cir el per íodo de
descan so que le cor respond e p or ley .

21. Ademá s, adujo q ue las regul acio nes ex tr aordina rias que se
expidan con o casión de la e merge nci a sani taria no pued en se r
ajenas a los prin cipio s y val ores que i mperan en el orde namien to
jurídi co .

22. Agregó que el De cre to 491 de 2 020 establ eció en el ar tículo 15
que dur ante el per íodo de aisl amien to pre ven tivo obliga tori o la s
autori dades di spondrá n l as medid as nece sari as para que lo s
servid ores públi cos y docen te s o casi onales o de hora ca ted ra
cumplan su s fu ncione s median te la mod alidad de trab ajo en casa .

23. En es te o rden de id e as , mani fes tó q ue el a c to a cusado co ntrarió
lo pará me tros fijado s po r el Gobier no Naciona l , pues s e deb ía
promov er el tra bajo en casa y lo que se dispu so fue de manera
coac tiva en tra r en per íodo de va cacion es.

24. Con cluyó que con el a c to d emandado se vu lnera ron
disposi ciones de rango cons ti tucio nal , tales co mo lo s a rtíc ulos 13,
24, inc iso s egundo del 53 y el 215 , po r cuan to se e xcedi eron la s
facul tade s oto rgada s en e l e s tado de e mergen cia al o mi tir ponde rar
las de cisi ones adop tada s.

www.consejodeestado.gov.co 6
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

2.2 Contestac ión de la dema nda .

2.2 .1 E l de par tame nt o de R isara lda por medio de apode rad o
judicial , se opu so a las pre ten sion es de la de manda 3, con
funda mento en lo s siguien te s a rgum entos:

25. Ex plicó que la Res olución No . 061 6 de 2020 fue expedi da con
base en la Ci rcula r 020 de 2 020 e mitida por el Minis te rio de
Educa ción Nacional .

26. E xpuso que tan to la Circu lar 2 0 de 2020 co mo el ac to
adminis tra ti vo ac usado cumpl en con la n orma ti vidad dad o que
establ ecen 7 sem anas de va cacione s , si bien es cier to , lo s docen te s
no la s dis fru ta ron en el me s es table cid o en la Re soluci ón 2375 de
2019, e s to es en el me s de jun io de 2020, ta mbién lo es , que
pudieron goza r d el pe riodo en el mes d e ma rzo y abril , debido a la
propagaci ón d e la pan demia que a tra ve s aba el p aís.

27. De o tro lad o, ind icó que fre nte a la a severa ción del a ctor de que
los docen te s no pudie ron dis fru ta r de su s vaca cione s, e sto se debió
a las l imi tacion es d e ci rcula ción ad optada s po r el Gobi erno
Nacional pa ra todo s los habi tan tes y no solo para es te g rupo
poblacional , i gual a fi rmó si n o se hubie re mod ifi cado el c alendari o
académi co pa ra el año le cti vo 20 20 el p eriodo vaca cional de bieron
gozarlo en el me s de ju nio en pleno con finami ento .

28. Rei teró que el depa rta men to no a c tu ó de mane ra arbi tra ria , sino
que cumpli ó con lo s lin eam ientos dad os por el ó rgano rec tor de l
sec tor edu cació n y obede ció la s in strucci ones del Gobi erno
Nacional cu ya finalidad eran p roteger la vida y la salud de la
población .

29. P resen tó co mo ex cepcion es de méri to: (i) Inex is tenc ia de
vic ios que des vir t úen la le ga lidad d el act o. Adujo que el ac to
acusado se ex pidió en cumpli mien to de l a Cir cular 02 0 del

3 Ín di ce 1 9 S A M A I . E xp e di e n te e l e ct r ón i c o.
www.consejodeestado.gov.co 7
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

Minis terio de Educa ción cuya s ins truc ciones eran d e obliga to rio
cumplim iento . Conclu yó que no fue p ro ferido con la in fra cción de
las no rmas en las que deber ía fun dar se, pues se su stentó en el
artícu lo 2 .4 .3 .4.1. del Dec reto 1075 de 2015 y la pluri citada cir cular
020; y se emi tió p or el sec re tario de educación con base en su s
atribu cione s l egales , es de cir con c omp etenci a.

30. M encionó que tampo co fue p roferi do e n forma irre gular , pue s
respe tó las fo rmali dades pro cedim enta les de ca rác te r sus tanci al,
no vulneró el dere cho de audie ncia po rque fue no ti ficado y
publicado de co nfo rmida d con la le y ; y e n relac ión c on la mo tiva ción
del a c to los he chos en los qu e se fundó es taban debid amen te
probados y e ran de público conoci mien to.

31. ( ii) A use nc ia de vulnerac ión o de smejoram ie nt o al dere cho
soc ial de va cac iones de los doce ntes. Ase veró que el ac to
demandado no des mejora el dere cho so cial con el que c uentan lo s
docen tes , pue s no se r es tringi ó el di s fru te de las vac acione s ni
dejaron de perci bir la remu nera ción sol o se mod ifi có las fecha s sin
altera r el núme ro d e semana s .

32. ( iii) Ge nér ica .

2.3 . Trám it e Pr ocesa l.

33. Med iante pro videncia del 24 de no vi embre de 202 0 4 el Tribunal
Admini strativo de Ri saralda no a ccedi ó a la medida cau tela r de
suspen sión pro visional p resen tada po r el dem andan te .

2.4 La se ntenc ia a pe lada. 5

34. El Tri bunal Admin is tra tivo de Ri saralda pro fir ió s ente ncia
antici pada el 10 de ma yo de 2 022 m ediante la cual de claró la

4 Ín di ce 9 S A MA I .
5 Ín di ce 2 0 S A MA I.
www.consejodeestado.gov.co 8
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

nulidad parci al de la Resolu ción 0616 del 16 de ma rzo de 20 20
expedida po r la se cre tar ia de edu ca ción del depa rtamen to de
Risaralda en lo q ue re spec ta a la modi fica ci ón del per íodo
vacaci onal de los do cen tes y dire cti vos doc entes con b ase en lo s
argumen tos qu e se resu men a con tinua ción:

35. Advi rti ó que el ac to admini s tra tivo acusa do al fija r el nuevo
periodo vaca cional se en cuen tra mo ti vado en lle var a cabo una
medida de pre venció n co n oca sión d e la em ergen cia sani taria
generada por el Co vid - 19 con el pro pósi to de pro tege r el dere cho a
la vida de la poblac ión ri saralde nse en especial l as de l os niño s y
jóvenes que se encuen tr an e n l os 12 m unicipios no cer ti ficado s de
educación .

36. Exp uso que como s us ten to no rma tivo se aludió , en tre o tras
normas , al a r tículo 305 de la Car ta P o lítica , el ar tícu lo 106 de la
Ley 155 de 1 994, la Ley 715 de 2001 y el ar tículo 2 .4.3.4 .2 . del
Decre to 1075 de 2015 que es table ce n l a co mpe tencia de mo difi car
el ca lendario a cadémi co en el Gobier no Na cional y la au torid ad
compe ten te del en te te rri torial cuando sob reven gan hecho s q ue
altere n el o rden públi co.

37. A sí la s co sas , mani fe stó qu e la s ecre taria de e ducac ión del
Departamen to d e Ri sarald a al modi fica r el ca lendario aca démi co lo
hizo dentro de ma rco de a tribu cione s l egalmen te con feri das por el
artícu lo 2 .4 .3 .4 .2. del De cre to 107 5 de 2015 que facul ta
expres amen te a los en tes ter ritoriale s p ara e xpedi r di cho cale ndario
cada año y po r una sol a vez ; y del a rtícul o 2 .4.3.4 .2 del mi smo
decre to que perm ite hace r las vari aci ones cua ndo sob reve ngan
hechos que al te ren el orde n públi co, en tendi do como l as
situa cione s e xtraor dinaria s o e xcep cionales que no pueden
prever se y deben a tende rse de mane r a in me diata pa ra garan ti zar
entre o tr as la salu bridad de lo s ciudad anos como la p andemia del
COV ID -19 .

38. A demá s, e xpre só que la se cre tar ía citada con taba con pl ena
autori zaci ón del Mini sterio de E duc ación que es a qui en le

www.consejodeestado.gov.co 9
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

corre sponde la fija ción de dire ctrice s sobr e la pre s tación d el
servi cio educa ti vo.

39. C onclu yó que la modi fica ción e fe c tuada con el a cto acu sado
respec to al calenda rio acadé mico de l a ño le cti vo 2020 se hizo en
ejerci cio de cla ra s compe ten cias pa ra co njura r la al tera ción del
orden pú blico con oca sión de la eme r gencia sani taria sin que se
hubiere des conoci do el n úmer o d e sema nas y no era exi gible con ta r
con el consen ti mien to del perso nal doc ente .

40. Re spec to al ca rgo relaci onado co n que la enti dad ter rito rial
cambió el calenda rio acadé mico con b ase en la Cir cular 0 20 de
2020 lo que e s una e xtralimi ta ción de fu nciones p orque a travé s de
la mis ma se to man dec isione s co rre s pondiente s al de un ac to
adminis tra ti vo , afi rmó que no e stá llam ado a pro spera r porq ue, en
primer lugar , sí tien e dicho car ác ter y, en segundo , e sa nor ma no
es obj eto de análi sis en e ste p roce so.

41. De o tra par te , s os tuvo que en relaci ón con que el ac to a cusad o
descono ció los D ecre to s 491 y 4 17 de 2020 n o se e fec túa ni nguna
conside ración habid a cuen ta que fu eron exped idos con
poste riori dad a la Re soluci ón 0 616 del 2 020.

42. Con sider ó que se configur ó la fals a mo tiva ción , por cuan to el
depar tamen to de Risar alda co ntab a con o tras fa cul tades para
conjura r la al tera ción del orden públi co en su comp onen te de
salubridad pú blica y no re sul taba pere ntorio o im pres cindible q ue
se modi fica ra en la for ma dis pues ta el p er íod o de va cacione s de lo s
docen tes y dir ec tivo s d ocen tes .

43. Ad vir tió qu e, au nque no s e dis cu te que la s se cre tari as de
educación te rri torial es tienen la facul ta d de m odifi car el calenda rio
académi co cuand o sobre vengan he c hos que al teren el o rden
público no se vis lumbr an ele men tos d e juicio válidos para que con
ocasión de la eme r genc ia sa nita ria se i nvoluc re un dere cho social
de los tra bajadore s com o lo e ran las va cacione s d esme jorándol os .

www.consejodeestado.gov.co 10
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

44. Adic ionó q ue, la modi fi cación de las vaca ciones in fringe el
derecho a l a igualdad p orque , aunqu e e l pe ríodo es di fe ren te al de
los de más s ervid ores púb lico s fue ron l os úni cos a quiene s se les
modifi có su dis fru te , sin qu e s e en cue ntre jus ti fica ción en el tra to
difere nciado .

45. De o tro lado , men cionó que la medi da enjui ciada no c onsul ta el
principio de propo rcio nalidad ya que s i bien bus ca un fin leg ítimo
los medios u tili zados no s on los ad ecuados pa ra la final idad
propues ta que era man tene r la s alubridad públic a de los
estudi antes , toda vez que las m edidas r ealmen te i dóneas fuero n la
suspen sión d e la s a cti vidade s a cadémi cas en el dep a rta men to y la
declara tor ia d e e merge ncia edu cati va e n la mi sma juri sdic ción .

46. E xpli có que el prim er ele men to d e la propo rciona lidad e s la
idoneidad , quedando e videncia do que la pro te cción a la salud y vida
de los e s tudian tes no gua rda r elación con la s va caci ones d e los
docen tes . Re spec to a la n eces idad e xpr esó que la m edida ad opta da
no e s la m ás benig na con l os de rec hos fundamen tale s de lo s
docen tes y exis tían o tra s má s eficac es que ya es taban e n vigen cia
en el depar tam ento de Risa ralda , p or lo qu e e s inju s tifi cada la
res tric ción de los de recho s.

2.5 Rec urs o de a pelación.

47. E l de par tame nt o de R isara lda pre sentó recu rso de apela ción
solici tando se rev oque el fallo de pri me ra i ns tancia y se deni e guen
las p rete nsione s de la demanda co n ba s e en lo s razona mien tos que
a con tinu ación se resum en:

48. Con sideró q ue se realizó u na inade cuada apli cación de l te s t de
propor cionalidad , por cuan to el Tribuna l sos tu vo que los dere chos
que s e e ncon trab an en ten sión era n l os de los do cen tes a dis frutar
sus vaca ciones y e l de l a sal ud y vi da de lo s es tudia nte s con
ocasión de la eme rgenc ia sani taria , n o obs tan te , el otro dere cho
era el de edu cació n q ue le s asi ste a lo s niñ os y j óvene s.

www.consejodeestado.gov.co 11
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

49. E xpus o que el de recho a la e ducación es una g aran tía
cons ti tucional funda men tal y es una obl igación es ta tal vela r p or la
disponibilidad , a ccesi bilidad , adap tabili dad y a cep tabilidad de lo s
estudi antes fren te al sis te ma e duca tivo .

50. Expli có que la me dida a doptada por el de par tamen to de
Risaralda cump le con los p resup ues to s de pro porc ionalidad : ( a)
idoneidad , e ra i mperi oso que los en tes te rri tor iales se aju sta ran a
los linea mien tos del órgano re c tor y ade más era nece sario
garan tizar que el perso nal do cente es tu viera di sponible al mo men to
de la rep arac ión del tie mpo en que las clase s se encon traba
suspendid as .

51. (b) n ecesi dad , las ac ciones to mada s eran indisp ensable s pa ra
lograr el obje tivo le gítim o, (c ) propo rc ionalidad , la re stric ción e s
equivalen te a lo s bene ficio s que r epor ta , con la medida se gara nti zó
que los e s tudian tes tu viera n ac ceso a la educ ación y que los
docen tes p res taran sus ser vicio s sin menosc abar sus de recho s ,
pues gozar on del periodo v acac ional .

52. Sos tu vo qu e el ac to admi nis tra tivo p resen ta elemen to s de juic io
válidos para la modi fic ación de l as va cacione s de los do centes y
direc tivo s d ocen tes y po r ello , se mo ti v ó en la ne cesi dad de lle var
a cab o a ccione s de prev ención , con ten ción y recu pera ción fren te a
la pandemi a COV ID-19 tod o con la finalidad de p ro teger a la
población , espe cialmen te a los niño s y jóvenes que se en cuen tran
en el si stema educ ati vo de los 12 muni c ipios no cer ti ficad os .

53. Afi rmó que se cum plió co n los tie mpos fijado s por la Cir cular
020 de 2020 del Minis te rio de Educ ación Na cional , pue s é sta
conte mplaba tre s seman as en per íodo de va cacio nes , entre el 30
de ma rzo y el 19 de abril de 2020 y se e stable ció que re toma ría n el
trabaj o a cadémi co a pa rti r del 20 de ab ril, por lo que el tér mino no
se fijó po r el dep ar tamen to de mane ra c apricho sa.

54. Mani fes tó que no se con figu ra ni nguna de las ca usale s de

www.consejodeestado.gov.co 12
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

nulidad con te mpladas en el CP ACA , l a resolu ción obed eció a l o
estipu lado en l a Ci rcula r 0 20 d e 202 0 del Min is terio de Edu cació n
Nacional y a lo s a rtíc ulos 2 .4 .2 .4 .1 y 2.4.3 .4.2 del D ecre to 1075 de
2015, por lo qu e n o se pre sen ta i nfrac ci ón a las no rma s en las que
deber ía funda rse .

55. Agre gó qu e el se cre tari o de edu caci ón la expidió den tro de su s
atribu cione s l egales , por lo que no exi s tió fa lta de c ompe tenci a.

56. Adujo que no se de scono ció el dere cho de au diencia ni de fen sa
porque no er a nece saria la in te rven ci ón de lo s doce nte s en la
expedició n del a cto ad minis trativo .

57. Ademá s, argu mentó que no se presen tó la desv iación de
atribu cione s po r q uien lo p rofi rió ni se c onfigu ró la falsa mo ti vación ,
pues e sta úl tima obede ce no solo a l a emergen cia sani taria sino a
la a fec taci ón de o r den público que a me ritaba que s e p ro tegiera la
salud de los es tudia nte s y p rofesor es ; y l as fecha s son la s in dicada s
en la men cionada c ircul ar .

58. Se ñaló que tan to la Ci rcula r 020 de 2020 como el ac to a cusado
gozan de pre sunció n de legalidad y en el proc eso no log ró
desvir tua rse por lo que la sentencia anu latori a no tiene vo cación de
tener e fec to s jur ídico s .

59. Po r último , pidió tener en cuen ta la sente ncia C - 171 de 2020 en
la que se es tudi ó el te ma de la mo difi cac ión de la s v acaci ones como
consec uencia de la c risi s sani taria .

III. CONS IDE RACION ES

3.1 . C om pet enc ia

60. De con fo rmidad con el a rtículo 150 d el Código d e P rocedi mien to
Admini strativo y d e lo Con tencio so Ad minis tra tiv o , el C onsejo de
Es tado es comp ete nte pa ra resol ver el recu rso de apelaci ón

www.consejodeestado.gov.co 13
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

interp ues to .

3.2 . Pr oblema jurídic o.

61. De acue rdo con los arg umen tos pre sen tados po r la pa rte
demandan te e n ar mon ía con el re cur so de apelaci ón e sta Sal a
deberá exa minar el sig uiente p roble ma jurídi co :

“ (i) L a Sa la d e b e e s ta b le ce r si ¿ la e n t id a d d e ma n d a d a a l
e xp e d ir la Re so lu ció n 0 6 1 6 d e 2 0 2 0 in fr in g ió la s n o rma s
su p e rio re s e n la s q u e d e b e ría fu n d a rse o e stá v icia d o d e
fa lsa mo ti va ció n o e l d e sco n o c imie n to d e l p rin cip io d e
p ro p o rcio n a lid a d ?

3.3 Cons iderac iones Pre lim inares .

62. P revio al a nálisi s del prob lema j urídi co plan teado , la S ala
esti ma nece sario hace r algunas consi d eracione s rela cionada s con
(i) el dere cho a la ed ucaci ón y (iii ) a ntece dentes nor mativos del
acto ad minis tra ti vo acu sado .

3.3 .1. El derec ho a la e duc ación.

63. Como l o ha sos teni do la Cor te Con sti tuci onal la edu cación e s
un bien jur ídi camen te pr oteg ido y adquie re una múl tiple
conno tación de se rvic io pú blico , función soci al y de rech o
funda mental. 6 A s í l a C or te ha de fi nido como ca rac te rísticas
deter minan tes la s siguien te s:

“i) la e d u ca ció n e s u n d e re ch o y u n se rvicio d e vi ta l
imp o rta n cia p a ra la s so cie d a d e s p o r su re la ció n co n la
e rra d ica ció n d e la p o b re za , e l d e sa rro l lo h u ma n o y la
co n stru c ció n d e u n a so c ie d a d d e mo crá tic a ; (ii) e s a d e má s
u n a h e rra mie n ta n e ce sa ria p a ra h a ce r e f e ctivo e l ma n d a to
d e ig u a ld a d d e l a r t ícu lo 1 3 su p e rio r , e n ta n to p o te n c ia la
ig u a ld a d d e o p o rtu n id a d e s; (ii ) e s u n in s tru me n to q u e
p e rmite la p ro ye cció n so c ia l d e l se r h u ma n o y la re a liza ció n
d e su s d e má s d e re ch o s fu n d a me n ta le s ; (ii i) e s u n e le me n to
d ig n ifica d o r d e la s p e rso n a s ; (iv) e s u n fa cto r e se n cia l p a ra
e l d e sa rro llo h u ma n o , so cia l y e co n ó mico ; (v) e s u n
in stru me n to p a ra la co n s tru cc ió n d e e q u id a d so cia l , y ( vi) e s

6 S en t en ci a C 4 18 - 20 2 0
www.consejodeestado.gov.co 14
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

u n a h e rra mie n ta p a ra e l d e sa rro llo d e la co mu n id a d , e n tre
o tra s ca ra c te rí sti ca s ”7

64. Aho ra bi en, en su c ondición de dere cho , l a edu caci ón
“compre nde l a po sibilidad que tiene to da per sona para a ccede r a
los serv icios edu ca tivo s y de ap re ndizaje” 8 y, s egún lo ha
recono cido la juri sprud encia , su nú cle o fun damen tal lo in teg ran
siguien tes ele mentos 9:

a) Ac e pta bi li da d: “la cu a l h a ce a lu sió n a la c a lid a d d e la
e d u ca ció n q u e d e b e imp a rtir se ”, d e fo r ma qu e lo s
mé to d o s p e d a gó gico s d e b e n se r p e r tin e n te s y
a d e cu a d o s cu ltu ra lme n te p a ra lo gra r qu e l a e d u ca ció n
te n ga u n e s tá n d a r m ín imo d e ca lid a d ;
b) Ada pta bi l ida d: se re f ie re a “la n e ce sid a d d e q u e la
e d u ca ció n se a d a p te a la s n e ce sid a d e s y d e ma n d a s d e
lo s e d u ca n d o s y q u e se g a ra n ti ce co n tin u id a d e n la
p re sta ció n d e l se rvic io ”;
c) As e quib i li da d o d is po nib i li da d: qu e se re la cio n a co n
“la o b lig a ció n d e l Es ta d o d e cre a r y f in a n cia r
su fic ie n te s in st itu cio n e s e d u ca t iva s a d i s p o sició n d e
to d o s a q u e llo s q u e d e ma n d a n su in g re so a l sis te ma
e d u ca tivo , a b s te n e rse d e imp e d ir a lo s p a rticu la re s
fu n d a r in sti tu cio n e s e d u ca tiva s e i n ve rtir en
in fra e st r u ctu ra p a ra la p re sta ció n d e l se r vicio , e n tre
o tra s”; y
d) Ac c e s ibi li da d: qu e imp lica qu e e l Es ta d o tie n e la
o b liga ció n d e “g a ra n tiza r e l a cce so d e to d o s e n
co n d icio n e s d e ig u a ld a d a l sis te ma a lu d id o , la
e limin a ció n d e to d o tip o d e d is crimin a ció n e n e l
mismo , y fa ci lid a d e s p a ra a c ce d e r a l se rvic io d e sd e e l
p u n to d e vis ta g e o g rá fi co y e co n ó mico ”.

65. Es te dere cho con templa la po sibili dad que tiene una p erso na
de a cced er a l os servi cios educa ti vos y le i mpone al Es tado de
confo rmida d con el ar tículo 67 d e la Con stitu ción , el debe r de
regular y eje rce r la inspe cción y vigila ncia de la edu cación con el
fin de “ velar por s u calidad , po r el cu m plimien to de su s fines y por
la mejor for mació n mor al, i ntel ec tual y físi ca de lo s educa ndos ;
garan tizar el ade cuado cub rimien to de l se rvic io y a segur ar a lo s
menore s l as cond icione s nece saria s par a su a cce so y per manen cia
en el si stema educ ati vo .” 10

7
C o rt e C on st i t uc i o na l S en te n ci a C -3 7 6 d e 2 01 0 rei t er a do e n s e nt en ci a C - 41 8
de 2 0 20 .
8
Ib i d e m.
9
C o rt e C o ns ti tu ci on al s e nt en ci a C -3 7 6 de 20 1 0 y s e nt e nci a C - 4 18 de 2 0 20 .
10 A rt íc ul o 6 7 de l a C o ns ti tu ci ón .
www.consejodeestado.gov.co 15
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

3.3 .2. Antece de ntes normat iv os de l act o a dm inis trat iv o
acusa do.

66. El a r tículo 86 de la Ley 115 d e 1994 e stab lece que lo s
calendario s acad émico s tienen la fl exibilidad ne cesa ria para
adapta rse a las condicio nes eco nó micas regionale s y a las
tradi cione s de las ins ti tucione s edu cati vas . Ade más , di spone que
en la e duca ción bási ca se cunda ria y me dia se o rganiz ará po r
perío dos anu ales de 40 se mana s de du r ación m íni ma o s emes trales
de 20 se manas míni mo .

67. Adi cionalm ente, en el pa rágra fo del artícu lo ci tado se de ter mina
que el Minis te rio de Ed ucac ión N acional reg lamen tar á los
calendario s a cadémi cos de manera qu e con templ e dos per íodo s
vacaci onales uni fo rmes .

68. Co n pos te riorida d, el De cre to 18 50 de 2002 regla men tó la
jornada la boral de lo s di rec tivo s do cente s y do centes d e los
establ ecimi entos educ ati vos e sta t ale s de edu cación for mal y
establ eció :

Art ícu lo 2 º. Ar t ícu lo 2 º Ho ra rio d e la jo r n a d a e sco la r . El
h o ra rio d e la jo rn a d a e sco la r se rá d e f in id o p o r e l re cto r o
d ire cto r , a l co mie n zo d e ca d a a ñ o le c tivo , d e co n fo rmid a d
co n la s n o rma s vig e n te s , e l p ro ye cto e d u c a tivo in s titu cio n a l
y e l p la n d e e stu d io s , y de be c u mp li rs e du ra nte la s
c ua re nta (4 0 ) s e ma na s le c t iv a s e s ta b le c ida s po r la Le y
1 1 5 de 1 9 9 4 y f ija da s p or e l c a le nda ri o a c a dé mic o de la
re s pe c tiv a e nt ida d te rr ito r ia l c e rtif ic a da . (Negri lla fuera
de tex to) ( …)

Art ícu lo 1 4 . Ca le n d a rio a ca d é mico . A te n d ie n d o la s
co n d icio n e s e co n ó mi ca s re g io n a le s , la s t ra d icio n e s d e la s
in sti tu cio n e s e d u ca tiva s y d e a cu e rd o co n lo s cri te rio s
e sta b le cid o s e n e l p re se n te De cre to , la s e nt ida de s
te rr itor ia le s c e rti fic a da s e x pe d irá n c a d a a ño y po r u na
s ola v e z , e l ca le n d a rio a ca d é mico p a ra to d o s lo s
e sta b le cimie n to s e d u ca t ivo s e s ta ta le s d e su ju ri sd icc ió n ,
q u e d e te rmin e la s fe ch a s p re ci sa s d e in i cia ció n y fin a liza ció n
d e la s sig u ie n te s a c ti vid a d e s:

1 . Pa ra d o ce n te s y d ire c tivo s d o ce n te s :

a ) Cu a re n ta (4 0 ) se ma n a s d e tra b a jo a ca d é mico co n
e stu d ia n te s , d is trib u id o e n d o s p e r ío d o s s e me stra le s ;

www.consejodeestado.gov.co 16
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

b ) Cin co (5 ) se ma n a s de a ct ivid a d e s de d e sa rro llo
in sti tu cio n a l ; y

c) Sie te (7 ) se ma n a s d e va ca c io n e s. (…)” A rti culo
compilado en e l Decre to 10 75 de 2015 a rtícul o 2.2 .3 .4 .1)

“Art í cu lo 1 5 . Mo d ifi ca ció n d e l ca le n d a rio a ca d é mico o d e la
jo rn a d a e sco la r . L a co mp e te n c ia p a ra mo d i f ica r e l ca le n d a rio
a ca d é mico e s d e l Go b ie rn o Na cio n a l, lo s a ju ste s d e l
ca le n d a rio d e b e rá n se r so lic ita d o s p re via me n te p o r la
a u to rid a d co mp e te n te d e la re s p e c ti va e n tid a d ce r ti fica d a
me d ia n te p e ti ció n d e b id a me n te mo tiva d a , s a lv o c ua ndo
s obre v e nga n he c hos q ue a lte re n e l or de n púb l ic o, e n
c uy o c a s o la a uto ri da d c ompe te nte de la e nti da d
te rr itor ia l pod rá re a li za r los a j us te s de l c a le n da r io
a c a dé mic o que s e a n ne c e s a rios .

L a s a u to rid a d e s te rri to ria le s , lo s co n se j o s d ire c ti vo s , lo s
re cto re s o d ire c to re s d e lo s e s ta b le cimie n t o s e d u ca ti vo s n o
so n co mp e te n te s p a ra a u to riza r va r ia cio n e s e n la
d istrib u c ió n d e lo s d ía s fija d o s p a ra e l cu mp limie n to d e l
ca le n d a rio a ca d é mico y la jo rn a d a e s co la r, n i p a ra a u to riza r
la re p o si ció n d e cla se s p o r d ía s n o tra b a j a d o s p o r ce se d e
a ctiv id a d e s a ca d é mi ca s” . ( Negrill a fuera de tex to )
( Ar ticulo compila do en el Decr eto 107 5 de 2015 a rtículo
2.2 .3.4.2 )

69. El d ía 1 0 de mar zo de 2 020 , el Mini ste rio de Salud y Pro tec ción
Social ado ptó medida s pre ventivas sanita rias por c ausa del
corona viru s C OV ID - 19 median te Resolu ción 38 0 del 10 de mar zo d e
2020 11.

70. El Mi nis terio de Educa ción Na ciona l expidió la Ci rcula r 19 d el
14 d e ma rzo de 2020 12, dirigi da a lo s gobernado res , alc aldes , y
secre ta rios de educa ción de en tidades ter rito riale s cer ti ficada s en
educación , por la cual se impa rtie ron o rienta cione s co n oca sión a
la decla ra toria de emer gencia san ita ria provoc ada po r e l C OV ID- 19,
establ eciendo que las en tidade s te rri toriales en el mar co de la
política de ge s tión de rie sgo de be n monito rear las cond icione s
sanita rias de pre s tación del se rvi ci o y la e volución de la
emergen cia ; y eval uar y coordin ar la s accione s pe rti nentes , en tr e
ellas, un aju s te d el calenda rio acadé mi co.

11ht tp s: // w w w .m i n sa l u d. g ov .c o/ si t es / ri d/ Li s ts /B i bl i ot ec aD i g i t al /R I D E / D E /D IJ / re

sol uc i o n -3 8 0- d e- 2 02 0. p df
12ht tp s: // w w w .m i n e du ca ci on .g ov .c o /p o rt al /n o rm a ti v a/ C i rc ul ar es / 39 3 91 0: C i rc ul

ar -N o -1 9 -d el - 14 - de - ma r zo - de - 20 2 0
www.consejodeestado.gov.co 17
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

71. E l 16 de marz o de 2020 , la Minis tra d e Edu cación Nacional
expidió la Ci rcula r No . 20 median te la cual ado ptó medida s
adicionale s y co mplemen ta rias pa ra el manejo , con trol y preve nción
del co ronavi rus C OV ID -19 y en a tenci ón a l os dispue s to en lo s
artícu los 2 .4.3 .4 .1 y 2 .4 .2.4.2 del De cre to 1075 de 2015 ins tru yó a
las secr eta rias de educa ción para q ue ajus ta ran el calenda rio
académi co de l a siguien te mane ra :

“(… )

2 . Tre s se ma n a s co mo p e río d o d e va ca cio n e s d e lo s
e d u ca d o re s y p o r lo ta n to d e re ce so e s tu d i a n til, te n ie n d o e n
cu e n ta la s se ma n a s p ro g ra ma d a s q u e n o h a ya n sid o
cu mp lid a s e n e l ma r co d e l ca le n d a rio a ca d é mico v ig e n te y lo
e sta b le cid o e n e l a rt í cu lo 2 .4 .3 .4 .1 d e l De cre to 1 0 7 5 d e
2 0 1 5 . Pa ra e s o s e uti li za rá n la s s e ma na s de l 3 0 de ma rz o
a l 1 9 de a br il de 2 0 2 0 y re tor na rá n a l tr a ba jo a c a dé m ic o
a pa rt ir de l 2 0 de a br il . ( … ) (Se re sal ta)

72. El sec re tario d e educa ción depa r ta mental de Risa ralda e xpidió
el 16 de ma rzo de 20 20 , l a Resolu ción No. 0616 a travé s de la c ual
modifi có l a Re solución No . 2375 de 20 19 ca mbiando el c alendari o
académi co .

3.4 Anális is de l problema f orm ulado .

73. Pa ra e fec tos metodológic os se di vi dirá el proble ma jur ídi co en
dos p ar tes .

74. P rime r pr oblema J ur ídic o . ¿la e ntida d de manda da a l ex pe dir
la Res oluc ión 0616 de 2020 infr ingió las nor mas s uper iores e n
las que debería fundarse ?

a. La Pos tura de las par tes .

75. La par te demanda nte mani fe stó que la Reso lución No . 0616 de
2020 desc onoce el ar tículo 14 del Dec r eto 1850 de 2002 , toda v ez
que e stablece qu e las en tidade s terri to ri ales de termi narán cada año
el cal endario a cadémi co y con te mpla 7 semana s d e vaca ciones que
deben concede rse y di sfru tars e en el mi smo año que se cau saron y
no co mo lo con temp ló el a cto de manda do en el año pos te rior .

www.consejodeestado.gov.co 18
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

76. Agre gó que , se ex cedieron la s faculta des otorgada s en el
estad o de emer gencia al o mi tir p ondera r las deci sione s adop tada s.

77. La en tidad de mandada sos tuv o que el a cto a cusa do se p rofi rió
con ba se en las in struc ciones impa r tida s en la Ci rcula r 02 0 de 2020
expedida por el Mini ste rio de Educ ació n Nacio nal y respe tand o lo s
perío dos pre vis tos en la mi sma . De otro lado , exp uso que se
acata ron los ar tícul os 2.4.2 .4 .1 y 2 .4 .3.4 .2 del D ecre to 1075 de
2015.

78. El Tribunal Admi nis tra tiv o de Ri saralda con sideró que la
Resolución 0616 de 2020 fu e exp e dida por la se cre ta ria de
educación en ej erci cio de su s co mpeten cias y a trib ucione s legales ,
en es pecial la s con templad as en el Dec reto 1075 de 2015 .

b. Pronunciamie nto de la Sala .

79. Co mo se expu so con anterior idad , l a Re soluc ión 0616 d e 2020
modifi có el calendar io a cadémi co e s tabl ecido en la Resolu ción 2375
del 21 de o c tubre de 2019 y espe cífica men te el pe r íodo d e
vacaci ones de los d ocen tes y di rec tivo s do cen tes , c omo se apre cia
en el sigu iente cuadro :

Re so lu ció n 2 3 7 5 d e l 2 0 1 9 13 Re so lu ció n 0 6 1 6 d e 2 0 2 0
SEM AN AS DE VA CA CI O NE S DE DO CE NT E S Y DI RE CT I VO S DO CE NT E S
FECH A SE MAN A S FECH A SE MAN A S
De l 1 6 a l 2 6 d e Do s se ma n a s De l 3 0 d e ma rzo Un a se ma n a
ju n io d e 2 0 2 0 a l 3 d e a b ril d e
2020.
De l 1 3 a l 1 7 d e Un a se ma n a
a b ril d e 2 0 2 0 .
De l 30 de 5 se ma n a s De l 30 de 5 se ma n a s
n o vie mb re a l 3 1 n o vie mb re a l 3 1

13 Ín di ce 1 S A MA I d e l as a ct ua ci on es re gi st ra d a s po r el Tr i b u na l de R i s ar al da .

www.consejodeestado.gov.co 19
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

d e d icie mb re d e d e d icie mb re d e
2020 2020
T OT AL 7 S EMAN AS T OT AL 7 S EMAN AS

80. Del cuad ro an te rior se o bser va qu e l a varia ción en el calenda rio
académi co se realiz ó para el per íodo d el p rime r se mes tre , pe ro se
efec tuó res peta ndo la s 7 seman as di sp uesta s en el a rtículo 14 del
Decre to 1850 de 200 2 compi lado en el a rtícul o 2.2 .3 .4 .1 del Dec re to
1075 de 2015 .

81. De los an teceden te s norma ti vos citado s , e speci almen te del
artícu lo 15 del Dec re to 1850 de 20 0 2 c ompilado e n el ar tículo
2.4 .3.4.2 del Dec reto 1750 de 20 1 5, se d espr ende que la
compe tenci a para modi fica r el cale ndario aca démic o es del
Gobier no N acional , pre via soli ci tud de l a en tidad ce rtifi cada , salvo
que s obreve nga n hec hos que a ltere n el or de n públic o e n cuyo
caso quie n t iene la fac ulta d es la e nt ida d terr it or ial .

82. E l con cep to de o rden públi co ha sido de finido po r la Co rte
Consti tu cional co mo “el conjun to de condicion es de segurid ad,
tranq uilidad y sa lubridad qu e p ermi ten la pr ospe ridad gener al y el
goce de l os dere chos hu manos .” 14

83. Re visad o el a c to ad minis tra ti vo a cu sado en cuen tra l a Sal a que
dentr o de lo s cons iderando s se es table ció:

“ Qu e a te n d ie n d o la De cla ra to ria d e Eme rg e n cia d e Sa lu d
Pú b lica d e in te ré s in te rn a cio n a l - E S PI I- d e cla ra d a p o r e l
Co mité d e Exp e rto s d e la Org a n i za ció n Mu n d ia l d e la Sa lu d ;
la De cla ra to ria d e Pa n d e mia d e la O MS; la s me d id a s
a d o p ta d a s p o r e l Go b ie rn o Na cio n a l d e n tro d e la d e cla ra to ria
d e e me rg e n cia Sa n i ta ria (De cre to 3 8 5 d e l 1 2 d e ma rzo d e
2 0 2 0 ) a n te la co n firma ció n d e lo s ca so s C OV ID -1 9 e n e l
p a ís, la Ad min is tra ció n De p a rta me n ta l e xp id ió e l De cre to
3 8 7 d e l 1 5 d e ma rzo d e 2 0 2 0 , “Po r m e d io d e l cu a l se
su sp e n d e n a cti vid a d e s a ca d é mica s e n e l De p a rta me n to d e
Risa ra ld a ”

Qu e co n fo rme a la s Di re ct ica s (si c) d a d a p o r e l Go b ie rn o
Na cio n a l e n ca b e za d e l se ñ o r p re sid e n te I vá n Du q u e
Má rq u e z y d e l Min i ste rio d e Ed u ca c ió n n a ci o n a l e sta e n tid a d

14 S en t en ci a C 82 5 d e 20 0 4
www.consejodeestado.gov.co 20
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

te rrito r ia l me d ia n te De cre to 3 8 7 d e fe ch a 1 5 d e ma r zo d e
2 0 2 0 su sp e n d ió la s Ac tiv id a d e s A ca d é mic a s a p a r tir d e l 1 6
a l 3 0 d e ma rzo d e lo s co rrie n te s ; co n e l f in d e sa l va g u a rd a d
(sic) la in te g rid a d d e lo s n iñ o s, n iñ a s y jó ve n e s d e la s
in sti tu cio n e s Ed u ca tiva s d e lo s d o ce (1 2 ) mu n icip io s n o
Ce rti fica d o s e n Ed u ca ció n d e l CO V ID -1 9 .

Qu e e l De p a rta me n to d e Ri sa ra ld a n o e s a j e n o a la s i tu a c ió n
q u e se vi ve a n i ve l mu n d ia l y n a cio n a l p u e s ya se co n firma r
(sic) 1 ca so s d e C O VID -1 9 , p o r e n d e s e h a ce n e ce sa r io
lle va r a ca b o me d id a s d e p re ve n ció n y a d o p ta r a cc io n e s e n
fa se d e p re p a ra ti vo s p a ra la re sp u e s t a , co n te n ció n y
re cu p e ra ció n fre n te a l p o sib le b ro te d e e n f e rme d a d ; a fin d e
la p ro te cció n a l d e re ch o a la v id a d e la p o b la ció n
Risa ra ld e n se y e n e sp e cia l la d e lo s n iñ o s , n iñ a s y jó ve n e s
q u e se e n cu e n tra n d e n tro d e l Si ste ma Ed u ca tivo d e lo s d o ce
(1 2 ) mu n icip io s n o ce rti fi ca d o s e n Ed u ca ci ó n .

Qu e e l De p a r ta me n to d e R isa ra ld a me d ia n te De cre to 0 3 9 0
d e l 1 6 d e ma r zo d e 2 0 2 0 “ Po r e l cu a l se d e c la ra la
e me rg e n cia e d u ca t iva e n e l De p a rta me n to ”, y p o r e n d e
e me rg e n cia e d u ca ti va .

Qu e , d e co n fo rmid a d co n lo e xp u e sto , s e h a ce n e ce sa rio
mo d ifica r e l Art icu lo 3 º d e la Re so lu ció n 2 3 7 5 d e l 2 1 d e
o ctu b re d e 2 0 1 9 , e n lo re la c io n a d o c o n Se ma n a s d e
Pla n e a ció n y De sa rro llo In s ti tu cio n a l , la A te n ció n Dire c ta a
lo s Es tu d ia n te s, e l Re ce so E stu d ia n til , y l a s Va ca c io n e s d e
d o ce n te s y Dire c tivo s Do ce n te s . ”

84. As í la s co sas , la mo tiva ción d el ac to a cusa do se rela ciona con
la eme rgenci a sani taria oca sionada po r la pande mia del C OVID -19 ,
por lo que se re fiere a he chos sob revinien te s ex trao rdinari os
relacionad os con la sa lubridad que al te ran el o rden públi co .

85. E n es te o rden de ide as , el depa r ta mento de Risa ralda e xpidió
el ac to a cusad o en ejer cicio de la s a tr ibuciones con fe ridas en el
artícu lo 2 .4 .3 .4 .2 del Decr eto 1750 de 2 015 .

86. Ahora bien , aunq ue la Resolu ción 0 616 de 202 0 no ci tó den tro
de la s fa cul tades p ara su expedi ción o e n la pa rte mo tiva la Ci rcula r
020 de 2020 pro fe rida por el Minis te rio de Educa ción , lo cie rto es
que en é s ta se in struye a la s se cre tari a s d e educa ción para ajus tar
el calenda rio a cadém ico con templa ndo tre s se mana s co mo pe r íodo
de va caci ones de los ed ucado res en tre el 30 de ma rzo al 19 de ab ril
del 2020 r eto rnando al trabajo a pa rti r del 20 de abri l.

www.consejodeestado.gov.co 21
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

87. Ci er tamen te el a cto admi nis tra tiv o d emandado aca tó el peri odo
fijado por el Mini sterio d e Edu caci ón N acional teniend o en cuen ta
que en medio de las do s sem anas fija das por el depa rta men to de
Risaralda s e e ncuen tra la s emana sa nta.

88. En concl usión , la Re solución 0 616 de 202 0 fue e xpedida p or el
secre ta rio de educ ación en eje rci cio d e las fa cul tades legale s y
respe tando el orde nami en to sup erio r.

89. Segundo pr oblema jurídic o. ¿la Resolución 0616 de 2020
está v ic iada de fa lsa mot ivac ión o con desc onoc im ient o del
pr inc ipio de pr oporciona lida d?

a. La P ost ura de las partes .

90. La pa r te ac tora expr esó que e ra r eproc hable que el ac to
acusado ha ya de ter minado que la s va ca ciones del pe rson al docen te
oficia l ser ían dis fru tada s d uran te la é poca d e ai slamien to po r la
emergen cia sani taria co mo cons ecuen c ia de la pan demia C OV ID-
19, por cuan to limi tó la liber tad de ele c ción del lugar de di sfru te y
de loc omoc ión.

91. El depa rta men to de Risa ralda sos tu vo que el que lo s do centes
no haya n podi do di s fru tar de sus v a cacione s, se debió a las
limita cione s de ci rcul ación adop tada s po r el Gobierno Na cional para
todos lo s hab itan te s y no s ólo pa ra es te grupo pobla cional , i gual
afir mó que si no se hubie re modi fic ad o el c alendari o acadé mico
para el año lec ti vo 2020 , el periodo vac acional lo hubie ran goza do
en el me s de j unio en pleno con fina mie nto .

92. El fallado r de prim era ins tan cia co nsideró que se con figur ó l a
falsa moti vació n, po r cuan to el depar ta mento de Ri saralda contaba
con o tra s fa cul tades par a c onjura r la a ltera ción del orden públi co
en su compon ente de salubrid ad públi c a y no res ultab a per ento rio
o imp resc indible que se modi fica ra en la fo rma dispu es ta e l pe r ío do
de va cacio nes de los do cen tes y dir ec ti vos docen te s.

www.consejodeestado.gov.co 22
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

93. Agregó que l a med ida enjui ciada no con sulta el p rinci pio de
propor cionalidad ya que , si bien bus ca un fin leg ítimo , lo s medi os
utiliz ados no son lo s adecua dos para la finalidad p ropues ta que e ra
mante ner la salu bridad pública de lo s e studia nte s , toda vez q ue la s
medidas re almen te idónea s fue ron la su spensión de la s a ctividade s
académi cas e n el de par tamen to y la declara tor ia de e merge ncia
educa tiva en la mis ma juri sdic ción .

b. Pronunciamie nto de la Sala .

94. El ar ticulo 137 del C P ACA es tablec e c omo c ausal de nulidad de
los a cto s ad minis trativos la “ falsa mo ti v ación” . L a m oti vació n de los
acto s ad minis tra ti vos se ha ente ndido como la expo sición de la s
razone s d e he cho y de recho que funda menta n la de cisión tom ada
por la ad minis tración .

95. La falsa mo tiva ción hace a lusión a l y erro e n la esc ogencia o
deter minac ión de los mo tivo s. E s de cir , al analiza r la realid ad
fác tic a y /o ju rídi ca é sta difiere de la con tenida e n el ac to
adminis tra ti vo.

96. As í las c osas , es ta Sub sec ción ha e ntendido que lo s ele men tos
para que se con figu re el vicio de la fals a mo ti vación so n: 15

“L o s e le me n to s in d isp e n sa b le s p a ra q u e se co n fig u re la fa lsa
mo tiva c ió n so n lo s sig u ie n te s : (a ) la e xis t e n cia d e u n a cto
a d min istra tivo mo tiva d o to ta l o p a rcia lme n te , p u e s d e o tra
ma n e ra e sta ría mo s fre n te a u n a ca u sa l d e a n u la ció n d istin ta ;
(b ) la e xis te n cia d e u n a e v id e n te d i ve rg e n cia e n tre la
re a lid a d fá c ti ca y ju ríd i ca q u e in d u ce a la p r o d u cció n d e l a c to
y lo s mo ti vo s a rg ü id o s o to ma d o s co m o fu e n te p o r la
a d min istra c ió n p ú b lica o la ca li fica ció n d e lo s h e ch o s , y (c)
la e fe c tiva d e mo stra ció n p o r p a rte d e l d e m a n d a n te d e l h e ch o
d e q u e e l a c to a d min is tra ti vo se e n cu e n tra fa lsa me n te
mo tiva d o [… ] ”

15 C .E . S ec . S e gu n da . S u bs e c ci ón A . S e nt . 1 1 00 1 -0 3 -2 5 -0 0 0- 2 01 2 -0 0 31 7 -0 0
(1 2 18 - 12 ) , ma r . 17 / 20 1 6.

www.consejodeestado.gov.co 23
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

97. En el caso s ub e xamin e como se ob serva en la trans crip ción de
los consid erando s de la Re soluc ión 0616 de 2020 el ac to
adminis tra ti vo se en cuen tra mo tivado , por lo que se debe anali zar
la realidad fác ti ca y /o jur ídi ca en con tra posición con lo ex pues to en
dicho ac to .

98. La Re solu ción 0616 d e 202 0 m otivó la modi fi cación del
calendario ac adémi co, en tre o tro s a sp ecto s, el de vaca ciones de
los d ocen tes en la s siguien te s cir cu nstan cias : (i ) debido a la
declara tor ia de eme rgen cia sani taria o casionada po r la pande mia
COV ID-1 9 el depar tam ento de Ri saral d a expidió el De cre to 3 87 del
15 de marz o de 2020 a travé s del cu al su spendió la s ac tivi dades
académi cas , (ii) dich a s uspen sión obed eció a las ins trucc iones del
Gobier no Nac ional y del Minis ter io d e Educa ción con el fin de
salvagua rdar la inte gridad d e los niño s, niñ as y jó vene s de las
insti tu ciones Educ ati vas , ( iii) e s nec esario tom ar me didas d e
preven ción y adop tar ac ciones en fas e de prepa ra tivo s pa ra la
respue sta , con ten ción y recupe ració n fren te al po sible bro te de
enfer medad ; a fin de la pro tec ción a l de recho a la v ida de la
población ri saralde nse y en espe cial la d e los niño s , ni ñas y jóve nes
que s e e ncuen tra n d entro del Si ste ma Educa tivo de lo s doce ( 12)
municipio s n o cer ti ficado s e n Educa ció n , (iv ) el depa r tamen to de
Risaralda de cre tó la eme rgencia edu ca tiva en lo s 12 munic ipios no
cer tifi cado s median te Dec reto 3 90 d el 1 6 de ma rzo de 2020 .

99. Ahora bien , e s cier to q ue el gober nador del depa rta men to de
Risaralda median te el Dec reto 3 87 d el 15 de m arzo de 20 20 16
suspendió las ac tivida des a cadé micas a par tir de l 16 al 20 de mar zo
de 2020 con el fi n de salv aguarda r la in tegrid ad de los niño s, ni ñas
y jóven es de las ins ti tucione s edu ca tiv as de lo s 12 muni cipios no
cer tifi cado s debido a las medidas sani ta rias adop tada s con oca sión
de la p andemia C OVID -19 y a travé s del De cre to 390 del 16 de
marzo de 2020 de claró l a eme rgen cia educa ti va modi fi cando
tempo ralme nte la jo rnada es colar .

16 D e c on fo r mi da d c o n l os co ns i d e ra nd o s d el D e cr et o 39 0 de 20 2 0 e xp e di do p or

el G ob e rn a do r d e R i s a ra l d a.
www.consejodeestado.gov.co 24
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

100. De l o an te rior se in fiere que los hecho s q ue motivar on la
modifi cació n del calend ario ac adémi c o no s olo se en cuen tran
relacionad os con la salu bridad que al te ran el o rden público , co mo
ya se e xpuso , sin o que obe decen a l as medidas de ais lamien to
social y de l a e mergen cia sani tari a de c retad a po r el Min is terio de
Salud y P ro tec ción Social para evi ta r la propaga ción de C OV ID - 19
y mitig ar su s e fe cto s .

101. Vis to lo a n terio r, se eviden ci a que no e xis te ninguna
divergen cia en tre la r ealidad fác tica y ju r ídica p resen tada y l a
moti vación de la Re solución 061 6 d e 20 20 .

102. D e o tro lado , e s im por tan te señ alar que aunque el a quo
expuso que pa ra la fe cha no exis tían medidas de co nfin amien to o
de ai slamien to obli gato rio , el Mini ste rio de Ed ucaci ón Nacional ya
había exp edido las Ci rcula res 19 del 1 4 de ma rzo 17 y 20 del 16 de
marzo amba s del 2020 , en las que se in stru ía sobre (i) el
aislamien to de los e stu dian tes y del per sonal admi nis tra tiv o y
docen te qu e p resen tar an e s tados grip al es, (ii ) al te rna tiva s flex ibles
que in teg ren lo acadé mico con las tecn ología s de info rma ción , (iii )
y la n eces idad de que las enti dades terri toriale s moni toreen las
condicion es sa nita rias que aco mpañan la p res tac ión del s ervi cio y
tomen las m edidas , en tre ellas , la s del a juste de l ca le ndario
académ ic o.

103. En es te ord en de ide as , el a cto ad minis tra tiv o a cusado no se
encuen tra vicia do de fa lsa mo tiva ción , pues l as consi derac iones
efec tuada s en l a Re soluci ón 06 16 d e 2 020 se en cuen tran ac orde s
con la realidad fác tica y j ur ídica .

104. Ahora bien , se hace nece sario ana lizar si la medida adop tada
de modi fic ar e l pe r íod o de va cacione s de los docen te s r espe tó el
principio de p ropor cionalidad , toda ve z que co mo lo sos tu vo es ta
Corpora ción “la modi fica ción del c alendari o acadé mico
eventualmen te aca rree una va riaci ón en las fecha s e n la s que e sas
semana s pod rán d is fru tar se , ello no im plica per se un me noscabo

17ht tp s: // w w w .m i n e du ca ci on .g ov .c o /p o rt al /n o rm a ti v a/ C i rc ul ar es / 39 3 91 0: C i rc ul

ar -N o -1 9 -d el - 14 - de - ma r zo - de - 20 2 0
www.consejodeestado.gov.co 25
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

de los derec hos s oc ia les de los tra baja dor es , ya que es to ser ía
consec uencia de la ne cesi dad de e fe c tuar ajus tes ins ti tucion ales
para garan tiza r la pres ta ción del se rvici o.” 18 ( Se Resal ta )

105. La Cor te Cons ti tuc ional ha entendi do dic ho princ ipio como :

“El co n ce p to d e p ro p o rcio n a lid a d sir ve co m o p u n to d e a p o yo
d e la p o n d e ra ció n e n tre p rin cip io s co n s ti t u cio n a le s: cu a n d o
d o s p rin cip io s e n tra n e n co lisió n , p o rq u e la a p lica ció n d e u n o
imp lica la re d u cció n d e l ca mp o d e a p l ica ció n d e o tro ,
co rre sp o n d e a l ju e z co n st itu c io n a l d e te rmin a r si e sa
re d u cció n e s p ro p o rcio n a d a , a la lu z d e l a imp o rta n c ia d e l
p rin cip io a fe cta d o . 19

106. Como ele men tos pa ra reali zar el test de pr opor cionalidad ha
definido :

“En la ju risp ru d e n cia h a n sid o re co n o c id o s co mo e le me n to s
fu n d a me n ta le s o e se n cia le s q u e d e b e n se r co n sid e ra d o s p o r
e l ju e z co n sti tu c io n a l a la h o ra d e re a liza r u n te s t d e
p ro p o rcio n a lid a d : a . La i done ida d o a d e cu a ció n d e la
me d id a , la cu a l h a ce re la c ió n a q u e la in te rve n ció n o la
in je re n cia q u e e l E sta d o p u e d a g e n e ra r e n la e fe ct ivid a d d e
u n d e re ch o fu n d a me n ta l re su l te lo “su fici e n te me n te a p ta o
a d e cu a d a p a ra lo g ra r e l fin q u e se p re t e n d e co n se g u ir”.
Fin a lid a d que debe p ro p e n d e r p or un o b je tivo
co n sti tu cio n a lme n te le g í timo o d e se a b le y e l cu a l d e b e
e vid e n cia rse co mo d e imp e rio sa co n s e cu ció n . b . La
ne c e s ida d h a ce re fe re n c ia a q u e la lim ita ció n a u n d e re ch o
fu n d a me n ta l d e b e se r in d i sp e n sa b le p a ra la o b te n ció n d e l
o b je tivo p re via me n te d e scri to co mo le g í tim o y, q u e d e to d o s
lo s me d io s e xi ste n te s p a ra su co n se cu ció n , d e b e se r e l q u e ,
e n fo rma me n o s le siva , in j ie ra e n la e fe ct i vid a d d e l d e re ch o
in te rve n id o . c. El te s t de p ro porc iona l ida d e n se n t id o
e stri cto , e l cu a l p e rmite e n tra r a e va lu a r o p o n d e ra r si la
re stri cció n a lo s d e re ch o s fu n d a me n ta le s q u e g e n e ra la
me d id a cu e s tio n a d a , re su l ta e q u iva le n te a l o s b e n e f icio s q u e
re p o rta , o si , p o r e l co n tra rio , é s ta re su l ta d e sp ro p o rcio n a d a
a l g e n e ra r u n a a fe c ta ció n mu ch o ma yo r a e s to s in te re se s
ju ríd ico s d e o rd e n su p e rio r. En o tra s p a la b ra s, e s a p a rtir d e
e ste e sp e ci fico mo d e lo d e te s t q u e re su lta p o sib le p o n e r e n
la b a la n za lo s b e n e fi cio s q u e u n a me d id a ti e n e la vir tu a lid a d
d e re p o rta r y lo s co sto s q u e su o b te n ció n re p re se n ta , d e
fo rma q u e se a p o sib le e v id e n cia r s i é s ta s e e n cu e n tra
a ju sta d a a l o rd e n a mie n to su p e rio r a l p r o p e n d e r p o r u n a
re la ció n d e co sto -b e n e ficio q u e , e n g e n e ra l, re su lta sie n d o
fa vo ra b le a lo s in te re se s co n s ti tu cio n a le s e n co n t ro ve rsia . ” 20
(Negrilla fuera de tex to ) .

18 C .E . S a l a P l e n a d e l o C o nt en ci os o A dm i n i s tr at i vo , S al a E s pe ci al
de D e ci s i ó n
N o. 1 6, S en te n ci a d el 1 5 de en e ro de 2 02 1, R ad i c aci ó n 1 10 0 1 0 3 1 5 0 0 0 2 0 20
02 4 52 0 0 .
19 S en t en ci a C - 02 2 /9 6
20 S en t en ci a C - 14 4 /1 5

www.consejodeestado.gov.co 26
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

107. Bajo e s te en tendid o, es nece s ario re visa r si la medida
adoptada e s una m edida ade cuada par a log rar el fin p ropues to , es
decir , si e s una ac ción idónea . Par a el Tribun al no guard a rel ación
direc ta con l a fina lidad de sa lvagua rdar la in tegr idad de los
estudi antes , toda ve z que con lo s Dec r etos 387 y 3 90 de 2020 se
había mi tigado el rie sgo de con tagio co n el COV ID -19 al su spender
las a c tividade s acadé mica s y decla rar l a eme rgenc ia e duca tiva .

108. Al re spec to la Cor te Con s ti tucional al re visa r la
cons ti tucional idad del De cre to e xtraord inario 660 de 2020 “ Por el
cual se di ctan medidas rel acionada s c on el calenda rio a cadém ico
para la pres ta ción de l se rvi cio edu ca tivo , en el m arco del Es tado de
Emerge ncia E conómi ca , Socia l y Ecoló gica ” exp resó :

“Se co n o ce q u e co n e l fin d e co n tra rre s ta r l a s co n se cu e n cia s
q u e p a ra la vid a y sa lu d d e la s p e rso n a s h a tra íd o la
p a n d e mia o ca sio n a d a p o r e l co n ta g io e xp o n e n cia l d e l
co ro n a viru s – Co v id -1 9 – , se h a n to ma d o me d id a s d e
co n fin a mie n to to ta l o p a rc ia l. L a s p re vis io n e s a d o p ta d a s h a n
su p u e sto cie r ta s lim ita c io n e s e n e l g o ce d e o tro s d e re ch o s –
p o r e je mp lo , e l d e re ch o a la e d u ca ció n – , mo tivo p o r e l cu a l
se h a ce n e ce sa rio e xa min a r co n p a rticu la r rig o r la
n e ce sid a d , id o n e id a d y p ro p o rc io n a lid a d d e la s me d id a s
p u e sta s e n ma r ch a y to ma r n o ta d e l imp a cto d ife re n cia d o
q u e e sta s p u e d e n d e se n ca d e n a r so b r e lo s d e re ch o s
e co n ó mico s, so cia le s y cu l tu ra le s , e n g e n e ra l y , e n
p a rticu la r , d e g ru p o s h is tó rica me n te e xclu i d o s o e n e sp e cia l
situ a c ió n d e rie sg o . ” (…)

Un a le ctu ra d e la s mo t iva cio n e s d e la me d id a co n te mp la d a
e n e l De cre to b a jo e xa me n h a ce fa ct ib le ve r q u e é sta b u s ca ,
a l fa cu lta r a l Min i ste r io d e Ed u ca ció n p a ra o rg a n iza r e l
ca le n d a rio a ca d é mi co , g a ra n ti za r e l d e re c h o a la vid a y a la
sa lu d d e la s n iñ a s , n iñ o s , a d o le sce n te s, j ó ve n e s, d o ce n te s
y d ire c tivo s d o ce n te s y , d e mo d o s imu ltá n e o , re sp o n d e r a la s
n e ce sid a d e s co n cre ta s d e lo s te rrito rio s, p u e s p e rmite q u e
la s a u to rid a d e s co mp e te n te s e n e d u ca c ió n cu e n te n co n e l
ma rg e n d e a c ció n n e ce sa rio q u e le s p o s ib ilite a te n d e r la
crisi s co n fu n d a me n to e n la s e xig e n cia s d e l co n te x to y le s
fa cili te d o ta rse d e la s h e rra mie n ta s y me to d o lo g ía s má s
a p ta s p a ra g a ra n ti za r, d e ma n e ra e fe cti va , la co n tin u id a d d e l
a p re n d iza je sin d e scu id a r, se re p ite , e l d e r e ch o a la vid a d e
n iñ a s, n iñ o s, a d o le sce n te s , jó ve n e s cu yo n ú me ro to ta l , co mo
q u e d ó re g istra d o e n lo s co n sid e ra n d o s d e la n o rma b a jo
e xa me n , a s cie n d e a la su ma d e d ie z mi llo n e s cie n to se se n ta
y u n m il o ch e n ta y u n (1 0 ´1 6 1 .0 8 1 ) ma tricu la d o s .”

109. En e fec to , la medida a doptada de cam biar el calend ario
académi co y modi fica r la s fe chas de v acacione s d e lo s do cen tes ,

www.consejodeestado.gov.co 27
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

va a comp añada del re ceso e scol ar , co mo l o es tablec ía la Ci rcula r
020 de 2020 e xpedida po r el Minis teri o de Edu cación Na cional , es
decir , si lo s niño s, ni ñas y j óvene s no están es tudiando con el fin
de salvag uarda r su vida minimi zando el riesg o de c onta gio, la
consec uencia dir ec ta e s que lo s docen tes tambi én di s fru ten de su
descan so; y se v ean p ro tegidos de la mi sma con tingen cia , c omo en
la mo tiva ción del ac to ad minis tra ti vo se con templa , p rotegiendo la
vida d e la po blación r isara ldense .

110. Re spec to al cri terio de ne cesida d el a qu o con sideró q ue la
modifi cació n d e la s vac acione s de l os doce nte s no era la ac ción
más benig na con los de rech os funda m en tale s de e sto s y , po r lo
tan to, e ra injus ti ficad a su res tricci ón.

111. Es ta Sala no co mpar te e ste c rite r io, en pri mer lu gar , po rque
los doce nte s pudie ron go zar de la to talidad del per íodo de
vacaci ones d e 7 semana s co nte mpla do en el o rdena mien to, la
res tric ción de co nfo rmidad con la par te acto ra fu e l a d e l ocomo ción ,
pero dicha li mita ción no fue produ c to d e la med ida adop tada por el
gobernado r de Risa ralda s ino que fue c onsecuen cia dir ec ta de la s
accione s p reven ti vas de ai slami ento tomad as por el Gobie rno
Nacional y afe c tó a la població n en ge neral; y co mo lo e xpone la
entidad dema ndada si no se hubie ra e fectua do la modi fi cación , el
perío do vaca cional era en junio , mes en el cual aún per sis tía el
confin amien to .

112. Final men te, en rel ación con el te st de pr oporc iona lida d e s
claro que la medid a adop tada de modi fic ar las fec has de vaca cione s
de los doc entes es propo rciona l al ben eficio ob tenido de pro tege r
la vida y salud de los docen te s y d e los e stu dian tes y gara nti zar e l
derecho de e duca ción de los mi smo s ; y que con tr ario a lo que afi rma
el fall ador de pri mera ins tan cia en lo s inici os de la e mergen cia
sanita ria no era fá cil i mplemen ta r me did as de tra bajo en casa , pues
exis tían di fi cul tades pa ra la en treg a del ma ter i al de ap oyo

www.consejodeestado.gov.co 28
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

pedagógico , movilida d de lo s mae s tros y en gene ral p roblema s de
intera cció n en tre alumno s y docen te s . 21

IV DEC I SIÓN .

113. En con sider ación a lo ex pues to , l a Sala c onclu ye que el ac to
adminis tra ti vo d emandado no se en cue ntra vi ciad o de nulidad , por
lo que revo cará la d ecisi ón de pri mer a in sta ncia que de clar ó la
nulidad par cial de la Re solució n 0616 d e 2020 y en su lugar , nega rá
las p re tension es de la demanda .

En mé rito de lo e xpues to , el Co nsej o de Es tado , Sala de l o
Conten cioso Admin is tra tivo , Sec ción Segunda , Subse cción A,
adminis tra ndo ju sti cia en nomb re de la República de Colo mbia y
por a uto ridad de la Ley ,

RESUE LVE

PRIMER O. R EV OCAR la sen ten cia del 10 de may o de 20 22
profe rida por el Tribunal Ad minis tra ti vo de Risa ralda que decla ró l a
nulidad pa rcial de l a Re solución 061 6 de 202 0, en el p roce so
promov ido por el señ or Y obany Alber to Ló pez Quin tero con tra el
depar tamen to de Ri saralda - sec reta r ía de Edu cación y en su lug ar ,

SE GUNDO. NE GAR la s p re tensio nes de la deman da con for me a lo s
expues to en la par te mo tiva .

TERCERO. En fir me e sta pro viden cia , arch íve se el expe dien te y
realícense la s ano tacione s cor respo n diente s e n el Sis tema de
Ges tión judi cial SA MA I del Conse jo d e Es tado .

21 A fi r ma ci on es d el Mi ni st e ri o d e E du c aci ó n N ac i o n al de a cu e rd o c o n e l
se gu i m i e nt o q u e r ea l i z a do en re l a ci ón c o n “l os e st a bl eci mi e nt os e d uc at i v os,
l a ad ec u aci ó n a l a m o da l i d a d de t ra ba j o a ca dé mi co e n c as a se h a p r es ta d o
me di a nt e l a c om bi n aci ó n d e h e rr a mi en t a s d e a p oy o p ed a gó gi co q ue
co mp r en d en en pr o me di o : (i ) e l 5 5, 8% c on ap oy o d e m at e ri al i mp r es o - gu í as ,
tal l e r es , t ex to s -, (i i ) el 23 , 2% c on a po yo d e p r og r am as d e r a di o y te l e vi s i ó n y ,
(i i i ) e l 2 1, 1% co n a po yo de p l a ta f or m as d i gi t al es ”. ( s e nt e nci a C 41 8 /2 0 )
www.consejodeestado.gov.co 29
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

R a di c ac i ó n: 6 6 00 1 -2 3 -3 3 -0 0 0- 2 02 0 -0 0 3 54 - 01 ( 57 2 0- 2 02 2 )
D em an d a nt e : Y o b a ny A lb er t o L ó pe z Qu i n t er o .

NOT IFÍQUESE Y CÚMP LASE

La an terio r p rovid encia fue consid erada y aproba da po r l a Sala e n
sesión celeb rada el trein ta y uno ( 31) de agos to d e dos mil
veinti trés (202 3) .

GABRIEL VALBUENA HERNÁNDEZ
Consejero de Estado.

JORGE IVÁN DUQUE GUTIÉRREZ RAFAEL FRANCISCO SUÁREZ VARGAS
Consejero de Estado. Consejero de Estado.

www.consejodeestado.gov.co 30
C al l e 1 2 N o . 7 –6 5 – Tel : ( 6 01 ) 3 50 - 67 0 0
B og o tá D . C . – C ol o mbi a

Sigue leyendo

Lee la providencia completa en RuleX

RuleX es la IA para el trabajo legal: inteligencia artificial y software jurídico, todo en una sola plataforma. Crea tu cuenta y RuleX abre esta providencia completa, te explica sus reglas y la lleva a tu escrito con la cita puesta. Siete días de prueba sin tarjeta.